RESUMO
OBJECTIVE: To determine the ability of the revised version of the Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ), the VASCHAQ, to detect clinical change over time in pediatric patients with juvenile idiopathic arthritis (JIA). We studied the relative responsiveness of the VASCHAQ as compared to the original CHAQ-30 and revised CHAQ-38, as well as the parent-patient, physician-patient, and physician-parent concordance. METHODS: The CHAQ-38 and VASCHAQ were administered to 30 parents and patients (if older than 8 years) with any subtype of JIA before and after the start of a new treatment. The standardized response means (SRM) were calculated for the VASCHAQ, the original CHAQ-30, and the CHAQ-38. Comparisons of SRM were made using the relative SRM. Parent-patient, physician-patient, and physician-parent concordances were assessed by calculating a series of intraclass correlation coefficients. RESULTS: Twenty-seven parents and 21 patients completed questionnaires at both visits. All questionnaires demonstrated large responsiveness; however, the VASCHAQ was found to be about 25% more responsive than both the original CHAQ-30 and CHAQ-38. CONCLUSION: The VASCHAQ was moderately more responsive than the CHAQ-30 and CHAQ-38 in both parent and patient groups and should be considered for use in studies evaluating change in function over time.
