RESUMO
A primipara in her late 20s presented with abdominal pain and pain in the left flank 14 days after a ventouse delivery. She was treated with antibiotics, antiemetics and analgesics with the initial differential diagnosis of cystitis, pyelonephritis or nephrolithiasis. Despite the treatment, the patient experienced increased colic pain and nausea. An ultrasound showed an enlarged left kidney, suggesting pyelonephritis, and thereby, the antibiotic treatment was adjusted accordingly. Despite additional pain medication, pain relief could not be achieved. The diagnosis of ovarian venous thrombosis was considered, and an abdominal CT scan confirmed the diagnosis. The patient was treated with anticoagulant therapy. Hypercoagulability work-up revealed a heterozygous mutation of the Factor V Leiden. Our patient awaits a haematologic follow-up.