RESUMO
Night-migratory songbirds have a light-dependent magnetic compass sense, the mechanism of which is thought to depend on the photochemical formation of radical pairs in cryptochrome (Cry) proteins located in the retina. The finding that weak radiofrequency (RF) electromagnetic fields can prevent birds from orienting in the Earth's magnetic field has been regarded as a diagnostic test for this mechanism and as a potential source of information on the identities of the radicals. The maximum frequency that could cause such disorientation has been predicted to lie between 120 and 220 MHz for a flavin-tryptophan radical pair in Cry. Here we show that the magnetic orientation capabilities of Eurasian blackcaps (Sylvia atricapilla) are not affected by RF noise in the frequency bands 140 to 150 MHz and 235 to 245 MHz. From a consideration of its internal magnetic interactions, we argue that RF field effects on a flavin-containing radical-pair sensor should be approximately independent of frequency up to 116 MHz and that birds' sensitivity to RF disorientation should fall by about two orders of magnitude when the frequency exceeds 116 MHz. Taken together with our earlier finding that 75 to 85 MHz RF fields disrupt the magnetic orientation of blackcaps, these results provide compelling evidence that the magnetic compass of migratory birds operates by a radical pair mechanism.
Assuntos
Aves Canoras , Resposta Táctica , Animais , Aves Canoras/metabolismo , Processos Fotoquímicos , Migração Animal , Campos Magnéticos , Criptocromos/metabolismoRESUMO
To navigate between breeding and wintering grounds, night-migratory songbirds are aided by a light-dependent magnetic compass sense and maybe also by polarized light vision. Although the underlying mechanisms for magnetoreception and polarized light sensing remain unclear, double cone photoreceptors in the avian retina have been suggested to represent the primary sensory cells. To use these senses, birds must be able to separate the directional information from the Earth's magnetic field and/or light polarization from variations in light intensity. Theoretical considerations suggest that this could be best achieved if neighbouring double cones were oriented in an ordered pattern. Therefore, we investigate the orientation patterns of double cones in European robins (Erithacus rubecula) and domestic chickens (Gallus gallus domesticus). We used whole-mounted retinas labelled with double cone markers to quantify the orientations of individual double cones in relation to their nearest neighbours. In both species, our data show that the double cone array is highly ordered: the angles between neighbouring double cones were more likely to be 90°/-90° in the central retina and 180°/0° in the peripheral retina, respectively. The observed regularity in double cone orientation could aid the cells' putative function in light-dependent magnetoreception and/or polarized light sensing.
Assuntos
Células Fotorreceptoras Retinianas Cones , Aves Canoras , Animais , Galinhas , Luz , Campos Magnéticos , Retina , Aves Canoras/fisiologiaRESUMO
The light-dependent magnetic compass sense of night-migratory songbirds can be disrupted by weak radiofrequency fields. This finding supports a quantum mechanical, radical-pair-based mechanism of magnetoreception as observed for isolated cryptochrome 4, a protein found in birds' retinas. The exact identity of the magnetically sensitive radicals in cryptochrome is uncertain in vivo, but their formation seems to require a bound flavin adenine dinucleotide chromophore and a chain of four tryptophan residues within the protein. Resulting from the hyperfine interactions of nuclear spins with the unpaired electrons, the sensitivity of the radicals to radiofrequency magnetic fields depends strongly on the number of magnetic nuclei (hydrogen and nitrogen atoms) they contain. Quantum-chemical calculations suggested that electromagnetic noise in the frequency range 75-85 MHz could give information about the identity of the radicals involved. Here, we show that broadband 75-85 MHz radiofrequency fields prevent a night-migratory songbird from using its magnetic compass in behavioural experiments. These results indicate that at least one of the components of the radical pair involved in the sensory process of avian magnetoreception must contain a substantial number of strong hyperfine interactions as would be the case if a flavin-tryptophan radical pair were the magnetic sensor.
Assuntos
Aves Canoras , Resposta Táctica , Migração Animal , Animais , Criptocromos/metabolismo , Flavinas , Campos Magnéticos , Aves Canoras/metabolismo , TriptofanoRESUMO
Night-migratory songbirds are remarkably proficient navigators1. Flying alone and often over great distances, they use various directional cues including, crucially, a light-dependent magnetic compass2,3. The mechanism of this compass has been suggested to rely on the quantum spin dynamics of photoinduced radical pairs in cryptochrome flavoproteins located in the retinas of the birds4-7. Here we show that the photochemistry of cryptochrome 4 (CRY4) from the night-migratory European robin (Erithacus rubecula) is magnetically sensitive in vitro, and more so than CRY4 from two non-migratory bird species, chicken (Gallus gallus) and pigeon (Columba livia). Site-specific mutations of ErCRY4 reveal the roles of four successive flavin-tryptophan radical pairs in generating magnetic field effects and in stabilizing potential signalling states in a way that could enable sensing and signalling functions to be independently optimized in night-migratory birds.