[Mites associated with soybean crop in Rio Grande do Sul State, Brazil]. / Acaros associados à cultura da soja no Rio Grande do Sul.

During the last growing seasons, high infestations of phytophagous mites were observed in the State of Rio Grande do Sul, Brazil, becoming necessary to apply pesticides for their control. The objective of this study was to identify phytophagous and predatory mite species associated with soybean in ten counties of that state, during the 2002/03 and 2003/04 growing seasons, in five soybean cultivars (A 6001 RG, A 7001 RG, A 8000 RG, A 8100 RG, Anta 82), all genetically modified. In samples of soybean leaves four phytophagous mite species (Mononychellus planki (McGregor), Polyphagotarsonemus latus (Banks), Tetranychus desertorum Banks and Tetranychus gigas Pritchard & Baker) and two predatory mite species (Phytoseiulus fragariae Denmark & Schicha and Typhlodromalus aripo De Leon) were found. T. desertorum was found for the first time associated with soybean in the country. Phytoseiulus fragariae and T. aripo are reported for the first time on soybean. The potential of phytoseid mites as biological control agents in soybean crop was discussed. Among the hypotheses to explain the increasing infestation of soybean fields with phytophagous mites area are the progressively larger cultivated area, the dry spells observed in the last few years in the growing season, changes in soybean cropping system that led to increased use of pesticides and utilization of new soybean cultivars with morphological or biochemicals characteristics that favour the development of these mite populations.

Ácaros associados à cultura da soja no Rio Grande do Sul / Mites associated with soybean crop in Rio Grande do Sul State, Brazil

Nas últimas safras agrícolas, foram observadas severas infestações de ácaros fitófagos em diversos municípios do Rio Grande do Sul, demandando a utilização de pesticidas para seu controle. Este trabalho teve como objetivo identificar as espécies de ácaros fitófagos e predadores associados à soja em dez municípios daquele estado, nas safras de 2002/03 e 2003/04, em cinco cultivares de soja (A 6001 RG, A 7001 RG, A 8000 RG, A 8100 RG, Anta 82), todas geneticamente modificadas. Em amostras de folhas foram encontradas quatro espécies de ácaros fitófagos (Mononychellus planki (McGregor), Polyphagotarsonemus latus (Banks), Tetranychus desertorum Banks e Tetranychus gigas Pritchard & Baker) e duas espécies de ácaros predadores (Phytoseiulus fragariae Denmark & Schicha e Typhlodromalus aripo De Leon). Tetranychus desertorum foi registrada pela primeira vez, associada à soja, no país. P. fragariae e T. aripo foram registradas pela primeira vez em soja. O potencial dos ácaros fitoseídeos como agentes de controle biológico na cultura da soja foi discutido. Dentre as hipóteses para o crescimento das infestações de culturas de soja com ácaros fitófagos estão a expansão progressiva da área cultivada, os veranicos observados nos últimos anos durante a estação de plantio, as modificações no sistema de cultivo da soja que levaram ao aumento no uso de pesticidas e a utilização de novas cultivares com características morfológicas ou bioquímicas que favorecem o desenvolvimento de populações desses ácaros.

During the last growing seasons, high infestations of phytophagous mites were observed in the State of Rio Grande do Sul, Brazil, becoming necessary to apply pesticides for their control. The objective of this study was to identify phytophagous and predatory mite species associated with soybean in ten counties of that state, during the 2002/03 and 2003/04 growing seasons, in five soybean cultivars (A 6001 RG, A 7001 RG, A 8000 RG, A 8100 RG, Anta 82), all genetically modified. In samples of soybean leaves four phytophagous mite species (Mononychellus planki (McGregor), Polyphagotarsonemus latus (Banks), Tetranychus desertorum Banks and Tetranychus gigas Pritchard & Baker) and two predatory mite species (Phytoseiulus fragariae Denmark & Schicha and Typhlodromalus aripo De Leon) were found. T. desertorum was found for the first time associated with soybean in the country. Phytoseiulus fragariae and T. aripo are reported for the first time on soybean. The potential of phytoseid mites as biological control agents in soybean crop was discussed. Among the hypotheses to explain the increasing infestation of soybean fields with phytophagous mites area are the progressively larger cultivated area, the dry spells observed in the last few years in the growing season, changes in soybean cropping system that led to increased use of pesticides and utilization of new soybean cultivars with morphological or biochemicals characteristics that favour the development of these mite populations.

Interação entre Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae), Campoletis flavicincta (Ashmead) (Hymenoptera: Ichneumonidae) e Bacillus thuringiensis aizawai, em laboratório / Interaction between Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae), Campoletis flavicincta (Ashmead) (Hymenoptera: Ichneumonidae) and Bacillus thuringiensis aizawai, in laboratory

Lagartas de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) sadias, parasitadas por Campoletis flavicincta (Ashmead), infectadas por Bacillus thuringiensis aizawai e parasitadas e infectadas foram obtidas em laboratório e alimentadas com folhas de milho. Lagartas parasitadas e infectadas apresentaram menor consumo foliar (em média, 2,3 cm²) que as demais, apesar de o mesmo não ter diferido do consumo de lagartas apenas parasitadas. A mortalidade média das lagartas parasitadas e infectadas foi superior (96,5 por cento) tanto à das parasitadas (78,4 por cento) quanto à das infectadas (44,3 por cento). Lagartas infectadas tiveram o período de alimentação (em média, 29,6 dias) similar ao das sadias, apesar de terem período larval mais longo. Indivíduos descendentes de casais de parasitóides, que emergiram de lagartas infectadas, não tiveram alteradas suas características biológicas. Portanto, o uso conjunto do parasitóide e da bactéria implica em maior mortalidade e menor consumo foliar de lagartas e não resulta em prejuízo para o parasitóide.

Larvae of healthy Spodoptera frugiperda (J.E. Smith), parasitized by Campoletis flavicincta (Ashmead), infected by Bacillus thuringiensis aizawai, and both parasitized and infected, were obtained in the laboratory and fed with corn leaves. Parasitized and infected larvae showed less leaf consumption (in average 2.3 cm²) than the others, but did not differ from only parasitized larvae. Mean mortality of larvae both parasitized and infected was higher (96.5 percent) than the only parasitized (78.4 percent) and only infected ones (44.3 percent). The feeding period of the infected larvae (in average 29.6 days) did not differ from that of the healthy ones, in spite of having a longer larval period. Offsprings from pairs of parasitoids that had emerged from infected larvae did not have the biological characteristics modified. Therefore, the combined use of the parasitoid and the bacterium results in higher mortality and less foliar consumption and does not result in damage to the parasitoid.