RESUMO
The European Dosimetry Group (EURADOS) first started performing international intercomparisons for whole-body dosemeters for individual monitoring services in 1998. Since 2008, these whole-body intercomparisons have been performed on a regular basis. In this latest intercomparison (IC2014), 96 monitoring services from 35 countries (mostly European) participated with 112 dosimetry systems. Unlike in the previous intercomparisons, the whole registration, communication and data exchange process was handled by a new on-line platform. All dosemeter irradiations were carried out in the Seibersdorf accredited dosimetry laboratory. The irradiation plan consisted of nine irradiation setups with five different photon radiation qualities (S-Cs, S-Co, RQR7, W-80 and W-150) and two different angles of radiation incidence (0° and 60°). The paper describes and analyses the individual results for the personal dose equivalent quantities Hp(10) and if requested, Hp(0.07), for all participating systems and compares these results with the ISO 14146 'trumpet curve' performance criteria. The results show that 100 systems (89 % of all systems) do fulfil the general ISO 14146 performance criteria. This paper gives an overview on the performance of the participating individual monitoring services and the influence of the dosemeter type on the observed response values.
Assuntos
Doses de Radiação , Dosímetros de Radiação , Monitoramento de Radiação/instrumentação , Proteção Radiológica/métodos , Calibragem , Sistemas Computacionais , Europa (Continente) , Humanos , Luminescência , Fótons , Monitoramento de Radiação/métodos , Proteção Radiológica/instrumentação , Reprodutibilidade dos Testes , Dosimetria Termoluminescente/métodos , Contagem Corporal Total/instrumentaçãoRESUMO
In 2008 the European Radiation Dosimetry Group (EURADOS) started a new programme of intercomparisons for individual monitoring services (IMS). The aim was to provide the possibility to IMS in Europe to participate in dosimetry intercomparions with regular time intervals with all types of dosemeter systems that are used routinely to monitor workers for exposure to external radiation. A self-evaluation of the programme shows that, apart from a few problems encountered, the programme can be judged as fit for its purpose. The results of a questionnaire among the participants support this conclusion. The conclusions encourage EURADOS to continue this programme of self-sustained intercomparisons for IMS.
Assuntos
Doses de Radiação , Monitoramento de Radiação/métodos , Proteção Radiológica/métodos , Europa (Continente) , Humanos , Cooperação Internacional , Fótons , Controle de Qualidade , Dosímetros de Radiação , Valores de Referência , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Eye lens radiation exposure during radiologically-guided endoscopic procedures may result in radiation-induced cataracts; therefore, we investigated the ocular radiation exposure during ureteroscopy on a phantom model. MATERIALS AND METHODS: Using an Alderson phantom model and eye lens dosimeters, we measured the ocular radiation exposure depending on the number of X-ray images and on the duration of fluoroscopic imaging. The measurements were done with and without using a face protection shield. RESULTS: We could demonstrate that a significant ocular radiation exposure can occur, depending on the number of X-ray images and on the duration time of fluoroscopy. Eye lens doses up to 0.025 mSv were recorded even using modern digital X-ray systems. Using face protection shields this ocular radiation exposure can be reduced to a minimum. CONCLUSION: The International Commission on Radiological Protection (ICRP) recommendations of a mean eye lens dosage of 20 mSv/year may be exceeded during repeated ureteroscopy by a high volume surgeon. Using a face protection shield, the eye lens dose during ureteroscopy could be reduced to a minimum in a phantom model. Further investigations will show whether these results can be transferred to real life ureteroscopic procedures.
Assuntos
Dispositivos de Proteção da Cabeça , Cristalino/efeitos da radiação , Exposição à Radiação/análise , Proteção Radiológica/instrumentação , Radiografia Intervencionista/efeitos adversos , Ureteroscopia/efeitos adversos , Absorção de Radiação , Catarata/etiologia , Catarata/prevenção & controle , Humanos , Imagens de Fantasmas , Exposição à Radiação/prevenção & controle , Lesões por Radiação/etiologia , Lesões por Radiação/prevenção & controle , Radiometria/métodosRESUMO
The Individual Monitoring Service of the Helmholtz Zentrum München is currently using the BeOSL dosimetry system for monitoring â¼15 000 persons per month. This dosimetry system has a modular structure and represents a complete new concept on handling dosemeters in a large-scale dosimetry service. It is based on optically stimulated luminescence dosemeters made of beryllium oxide. The dosimetric and operational properties of the system are shown and discussed.
Assuntos
Óxido de Alumínio/química , Exposição Ocupacional/análise , Monitoramento de Radiação/métodos , Berílio/química , Partículas beta , Sistemas Computacionais , Eletrônica , Alemanha , Humanos , Luminescência , Exposição Ocupacional/prevenção & controle , Fótons , Monitoramento de Radiação/instrumentação , SoftwareRESUMO
Personal neutron dosimetry has been performed in Germany using albedo dosemeters for >20 y. This paper describes the main principles, the national standards, regulations and recommendations, the quality management and the overall performance, giving some examples.
Assuntos
Nêutrons/efeitos adversos , Radiometria/instrumentação , Dosimetria Termoluminescente/instrumentação , Calibragem , Desenho de Equipamento , Alemanha , Humanos , Exposição Ocupacional , Controle de Qualidade , Doses de Radiação , Monitoramento de Radiação , Proteção Radiológica , Radiometria/normas , Radiometria/estatística & dados numéricos , Dosimetria Termoluminescente/normas , Dosimetria Termoluminescente/estatística & dados numéricosRESUMO
In recent years, several papers dealing with eye lens dosimetry have been published as epidemiological studies are implying that the induction of cataracts occurs even at eye lens doses of less than 500 mGy. For that reason, the necessity to monitor the eye lens may become more important than it was before. However, only few dosemeters for the appropriate quantity H(p)(3) are available. Partial-body dosemeters are usually designed to measure the quantity H(p)(0.07) calibrated on a rod phantom representing a finger while a slab phantom much better represents the head. Therefore, in this work it was investigated whether dosemeters designed for the quantity H(p)(0.07) calibrated on a rod phantom can also be worn on the head (close to the eyes) and still deliver correct results (H(p)(0.07) on a head). For that purpose, different types of partial-body dosemeters from routine use were irradiated at different photon energies on both a rod and a slab phantom. It turned out that their response values are within ±5% independent of the phantom if the quantity value for the respective phantom is used. Thus, partial-body dosemeters designed for the quantity H(p)(0.07) calibrated on a rod phantom may be worn on the head and used to monitor the eye lens dose due to photon radiation via the measurement of H(p)(0.07) on the head.
Assuntos
Cristalino/efeitos da radiação , Imagens de Fantasmas , Fótons , Proteção Radiológica/instrumentação , Proteção Radiológica/normas , Radiometria/instrumentação , Células Fotorreceptoras Retinianas Bastonetes , Calibragem , Humanos , Método de Monte Carlo , Equipamentos de Proteção , Doses de RadiaçãoRESUMO
Within EURADOS working group 2, a system for self-sustained intercomparisons for individual monitoring services for external radiation was developed. With the intercomparison results, the participants can show compliance within their quality management system, compare their results with those from other participants and develop plans for improvement of their system. The costs of the exercises are covered by the participants fees. In this programme, the first intercomparison exercise for whole-body dosemeters has been executed in 2008 with 62 participating dosimetry systems from participants across Europe. In general, film systems show the largest deviations, although the results of some participants indicate that it is possible to achieve results with a film system with similar quality as for thermoluminescence dosimetry (TLD) systems. A second intercomparison has been organised for extremity dosemeters in 2009. For 2010 it is planned to organise a second intercomparison for whole-body dosemeters.
Assuntos
Dosimetria Fotográfica/normas , Monitoramento de Radiação/normas , Proteção Radiológica/normas , Radiometria/normas , Europa (Continente) , Dosimetria Fotográfica/métodos , Humanos , Desenvolvimento de Programas , Controle de Qualidade , Doses de Radiação , Monitoramento de Radiação/métodos , Proteção Radiológica/métodos , Radiometria/métodos , Reprodutibilidade dos Testes , Inquéritos e Questionários , Imagem Corporal TotalRESUMO
This paper presents the results of an intercomparison for extremity dosemeters organised by the European radiation dosimetry group in 2009. In total, 59 systems were tested during this exercise including ring, stall and wrist dosemeters. A total of 1652 dosemeters were irradiated in the selected fields of photons and beta radiation qualities on appropriate phantoms (ISO finger and pillar phantom) in the dose quantity H(p)(0.07). All irradiations were carried out in selected accredited reference dosemetry laboratories (Seibersdorf Laboratories, Austria and IRSN, France). The results show that, especially at low-energy beta radiations ((85)Kr) and for beta irradiations with large angles of incidence (60°), many tested systems show pronounced under responses. On the other hand, for photon irradiations down to energies of 16 keV most systems showed good results. A participants meeting was held at IM2010 with discussion on both general aspects of this intercomparison and specific problems.
Assuntos
Dosimetria Fotográfica/normas , Monitoramento de Radiação/normas , Proteção Radiológica/normas , Radiometria/normas , Tornozelo/efeitos da radiação , Europa (Continente) , Dosimetria Fotográfica/métodos , Humanos , Imagens de Fantasmas , Fótons , Controle de Qualidade , Doses de Radiação , Monitoramento de Radiação/métodos , Proteção Radiológica/métodos , Radiometria/métodos , Reprodutibilidade dos Testes , Imagem Corporal Total , Punho/efeitos da radiaçãoRESUMO
In the evaluation of a film used as a personal dosemeter it may be necessary to mark the dosemeters when possible error-conditions are recognised, such as errors that have an influence on the ability to make a correct evaluation of the dose value. In this project a comparison has been carried out to examine how two individual monitoring services, IMS [National Institute of Radiation Hygiene, Denmark (NIRH) and National Research Centre for Environment and Health, Germany (GSF)], from two different EU countries mark their dosemeters. The IMS are different in size, type of customers and issuing period, but both use films as their primary dosemeters. The error-conditions examined are dosemeters exposed to moisture or light, contaminated dosemeters, films exposed outside the badge, missing filters in the badge, films inserted incorrectly in the badge and dosemeters not returned or returned too late to the IMS. The data are collected for the year 2003 where NIRH evaluated approximately 50,000 and GSF approximately 1.4 million film dosemeters. The percentage of film dosemeters is calculated for each error-condition as well as the distribution among eight different employee categories, i.e. medicine, nuclear medicine, nuclear industry, industry, radiography, laboratories, veterinary and others. It turned out, that incorrect insertion of the film in the badge was the most common error-condition observed at both IMS and that veterinarians, as the employee category, generally have the highest number of errors. NIRH has a significantly higher relative number of dosemeters in most error-conditions than GSF, which perhaps reflects that a comparison is difficult due to different systemic and methodical differences between the IMS and countries, e.g. regulations and monitoring programs etc. Also the non-existence of a common categorisation method for employee categories contributes to make a comparison like this difficult.
Assuntos
Artefatos , Análise de Falha de Equipamento/métodos , Dosimetria Fotográfica/instrumentação , Dosimetria Fotográfica/métodos , Doses de Radiação , Reprodutibilidade dos Testes , Sensibilidade e EspecificidadeRESUMO
Following the publication of the EU Council Directive 96/29, EURADOS coordinated two working groups (WGs) for promoting the process of harmonisation on individual monitoring of occupationally exposed persons in Europe. An overview of the major findings of the second WG is presented. Information on the technical and quality standards and on the accreditation and approval procedures has been compiled. The catalogue of dosimetric services has been updated and extended. An overview of national regulations and standards for protection from radon and other natural sources in workplaces has been made, attempting to combine the results from individual monitoring for external, internal and workplace monitoring. A first status description of the active personal dosemeters, including legislative and technical information, and their implementation has been made. The importance of practical factors on the uncertainty in the dose measurement has been estimated. Even if a big progress has been made towards harmonisation, there is still work to be done.
Assuntos
Monitoramento de Radiação/métodos , Proteção Radiológica/métodos , Radiometria/instrumentação , Europa (Continente) , União Europeia , Exposição Ocupacional/prevenção & controle , Doses de Radiação , Monitoramento de Radiação/normas , Proteção Radiológica/normas , Radiometria/métodos , Padrões de ReferênciaRESUMO
For a retrospective dose estimation of human exposure to ionising radiation, a partial genome analysis is routinely used to quantify radiation-induced chromosome aberrations. For this purpose, fluorescence in situ hybridisation (FISH) with whole chromosome painting probes for selected chromosomes is usually applied covering about 20% of the whole genome. Since genome-wide screening techniques like spectral karyotyping (SKY) and multiplex FISH (mFISH) have been developed the detection of radiation-induced aberrations within the whole genome has now become feasible. To determine the correspondence between partial and whole genome analysis of radiation-induced chromosome aberrations, they were measured comprehensively in this study using in vitro irradiated blood samples from three donors. We were able to demonstrate that comparable results can be detected with both approaches. However, complex aberrations might be misinterpreted by partial genome analysis. We therefore conclude that whole genome analysis by SKY is useful especially in the high dose range to correct aberration data for complex exchange aberrations.
Assuntos
Aberrações Cromossômicas/efeitos da radiação , Genoma Humano/efeitos da radiação , Hibridização in Situ Fluorescente , Cariotipagem Espectral , Raios X , Adulto , Cromossomos Humanos Par 1/efeitos da radiação , Cromossomos Humanos Par 12/efeitos da radiação , Cromossomos Humanos Par 4/efeitos da radiação , Feminino , Humanos , Linfócitos/efeitos da radiação , Masculino , MatemáticaRESUMO
The Metafer2 fluorescence scanning system was used for routine analysis of radiation-induced exchange aberrations measured by fluorescence in situ hybridisation (FISH) chromosome painting in human peripheral lymphocytes. The system enables a rapid and unbiased fully-automated finding and image acquisition of fluorescently stained metaphase spreads. The chromosome aberration analysis is performed interactively from stored digitised processed gallery images, presented on a screen. Appropriate software image filters are available to further improve these pictures by background correction, noise reduction and fluorescence signal enhancement. Data sets generated by computer-assisted and manual scoring of radiation-induced reciprocal translocations (2B) and total 2B (2B+related 'one-way' types) or complete dicentrics (2A) and total 2A (2A+related 'one-ways') involving painted target chromosomes 2, 3 or 4 were compared and no significant differences were found.A linear-quadratic dose-response curve for total translocations (2B+'one-ways'+complex-derived types) based on computer-assisted analysis of 27,741 metaphases with chromosome 4 painting was compared to a curve obtained earlier for manually scored translocations in a set of target chromosomes 1, 4 and 12. After extrapolation to the whole genome, no significant difference between both curves was found. From our results it can be derived that computer-assisted aberration analysis using the Metafer2 system is a reliable alternative to manual analysis. Since time saving for computer-assisted translocation analysis is about 50% compared to manual scoring, this system is highly promising for a practical application in retrospective biodosimetry of human radiation exposure.
Assuntos
Coloração Cromossômica/métodos , Processamento de Imagem Assistida por Computador , Linfócitos/efeitos da radiação , Metáfase/efeitos da radiação , Testes de Mutagenicidade/métodos , Translocação Genética/efeitos da radiação , Adulto , Automação , Células Cultivadas/citologia , Relação Dose-Resposta à Radiação , Feminino , Humanos , Modelos Lineares , Linfócitos/citologia , MasculinoRESUMO
PURPOSE: This is the extension of a previous study, showing deviations from a DNA-proportional involvement of 12 single chromosomes (1-4, 6-10, 12, 14 and X) in radiation-induced translocations and dicentrics measured by FISH-painting and classified by standard cytogenetic scoring criteria. By adding data on chromosomes 2, 4, 5, 9, 11-13, 15-22 and X the analysis now comprises all chromosomes of a human female karyotype evaluated with three nomenclature systems (PAINT, S & S and a conventional method). MATERIAL AND METHODS: Metaphase spreads were prepared from lymphocytes irradiated with 3 Gy 220 kV X-rays. FISH painting was performed with single chromosome-specific probes in combination with a pancentromeric probe. RESULTS: Deviations from a DNA-proportional distribution became apparent for all aberration parameters analysed with the three nomenclature systems. Chromosomes 2, 3 and 6 were less frequently involved and chromosomes 16, 17 and 20 were more frequently involved in exchange aberrations. Generally, smaller chromosomes (15-22, with the exception of chromosome 19) were more frequently involved in aberration formation than expected. CONCLUSION: The assumption that the probability of a chromosome being involved in an exchange aberration is proportional to its DNA content is not supported by the present data.