Medicamentos Utilizados na Enxaqueca: Rotina em Unidades Básicas de Saúde e em Hospital / Drugs Used To Treat Migraine: The Routine Of Basic Healthcare Units And Hospitals

A cefaleia é um dos sintomas mais comuns naprática clínica e é responsável por um percentualconsiderável do atendimento em Unidades Básicas de Saúde(UBS) e em Hospitais. A enxaqueca (cefaleia migrânea), umsubtipo de cefaleia primária, é um dos diagnósticos maiscomuns no que se refere a cefaleias em geral. Por essemotivo, torna-se importante um estudo sobre os manejosclínicos, de caráter farmacológico, realizados no cuidardessa patologia. Objetivo: O objetivo do trabalho é fazeruma revisão bibliográfica de artigos que tratam da enxaqueca,e o tratamento farmacológico mais comum em UBS e Hospitais.Materiais e métodos: Para esta revisão foram utilizadosartigos indexados, publicados entre o período de 2002 a2012, nas bases de dados online Scielo e Pubmed, usandoos descritores: “cefaléia migrânea”, “fármacos e enxaqueca”,“enxaqueca e Unidades Básicas de Saúde” e “enxaqueca eemergências hospitalares”. Resultados: Devido à migrâneacausar um enorme desconforto ao paciente é necessáriouma abordagem rápida do problema para conferir a este,condições de manter as suas atividades diárias de formasatisfatória. Para isso, a terapêutica correta se destinaráaos episódios de crise – uso de medicamento para minimizaro sofrimento do paciente - e a profilaxia – uso demedicamentos a fim de reduzir o número de crises e aintensidade das mesmas. Conclusão: As UBS utilizam-se,para crises leves a moderadas, os analgésicos e antiinflamatórios;para as crises moderadas a intensa, osanalgésicos mais potentes e os triptanos. Enquanto que, nosHospitais, os corticoesteroides são as drogas de escolha,embora as aplicações de Diidroergotamina Endovenosa oude Clorpromazina também são alternativas...

Headache is one of the most common symptomsin clinical practice, which accounts for a considerablepercentage of appointments in Basic Healthcare Units (BHUs)and Hospitals. Migraine (migraine headache), a subtype ofprimary headache, is one of the most common diagnosesregarding headaches in general. Therefore, it becomesimportant to study the clinical pharmacological managementof this condition. Objective: This study aimed to review theexisting literature about migraine and the pharmacologicaltreatment performed in BHUs and hospitals. Material andMethods: Bibliographical searches were carried out in thedatabases Scielo and Pubmed of articles published between2002 and 2012, using the following descriptors: “migraineheadache”, “drugs and migraine”, “migraine and Basic HealthUnits”, “migraine and hospital emergencies”. Results: Asmigraine causes a strong discomfort to the patient, there is aneed for a quick approach to solve the problem andsatisfactorily maintain their daily activities. Therefore, anappropriate therapy should target episodes of crisis – use ofmedication to minimize patient suffering – and prophylaxis –use of medication to reduce the number and intensity ofseizures. Conclusions: BHUs prescribe analgesics and antiinflammatorydrugs in case of mild to moderate episodes,and potent analgesics and triptans in case of moderate tosevere episodes. Corticosteroids are the drugs of choice inthe hospital setting, although intravenous dihydroergotamineor chlorpromazine are also considered...

O significado da morte de pacientes para profissionais de enfermagem / The meaning of the patients death for nursing professionals / El significado de muerte de pacientes para los profesionales de enfermería

Objetivo: conhecer o significado da morte de pacientes para a equipe de enfermagem. Metodologia: trata-se de estudocom abordagem qualitativa, realizado no Hospital Regional de Cajazeiras. Os critérios para a seleção dos sujeitos foram:ser profissional da equipe de enfermagem, atuar na unidade de terapia intensiva, emergência ou enfermarias. Foramentrevistados 10 enfermeiros e 15 técnicos de enfermagem, utilizando um roteiro semi-estruturado. Realizou-se a análisetemática para organização e interpretação dos dados. O projeto foi submetido ao Comitê de Ética em Pesquisa daFaculdade Santa Maria, sob o número de protocolo 2350309. Resultados: geraram-se as categorias: o significado da mortepara os profissionais da Enfermagem; a Enfermagem diante da família no processo de luto; a equipe de enfermagem e ocorpo após o óbito. Conclusão: percebe-se, que para alguns profissionais, a morte é um processo natural, para outros umnovo começo, uma passagem, contudo, um momento difícil que remete à perda, à insuficiência e à impotência. Hádificuldade no processo de comunicação do óbito e conforto aos familiares.(AU)

Objective: to assess the death meaning of patients for nursing staff. Methodology: this is about a qualitative study, conducted at the Regional Hospital of Cajazeiras city, Paraíba state, Brazil. The criteria for subjects selection were professional nursing staff, working in the intensive care unit, emergency or inpatient units. It were interviewed 25 nursing staff (10 nurses and 15 nursing technicians) using a semi-structured interview. We performed a thematic analysis for organizing and interpreting data. The project was submitted to the Ethics Committee of the Faculdade Santa Maria, under protocol number 2350309. Results: they generated the categories: the meaning of death for professionals in nursing, nursing in front of the family in the grieving process, the nursing staff and the body after death. Conclusion: it is noticed that for some professionals, death is a natural process, for others a new beginning, a passage, but always a difficult time referring to the loss, failure and impotence. There is difficulty in the communication process of death and comfort to families.(AU)

Objetivo: conocer el significado de la muerte de pacientes para el personal de enfermería. Metodología: Este estudio toma un enfoque cualitativo, realizado en el Hospital Regional de Cajazeiras. Los criterios de selección fueron: los trabajadores de enfermería, de unidades de cuidados intensivos, salas de emergencia y unidad de internación. Entrevistamos 10 enfermeros y 15 técnicos de enfermería con un guión semi-estructurado. Se utilizó el análisis temático para organizar e interpretar los datos. El proyecto fue presentado al Comité de Ética de la Facultad de Santa María, protocolo 2350309. Resultados: El análisis de datos generaron las categorías: el significado de la muerte para los profesionales de enfermería, la enfermería frente a la familia en el proceso de luto, el personal de enfermería y el cuerpo después de la muerte. Conclusión: Se observa que, para algunos profesionales, la muerte es un proceso natural, para otros un nuevo comienzo, un pasaje, sin embargo, un momento difícil, que se refiere a la pérdida, el fracaso, impotencia. Hay dificultad en el proceso de comunicación de la muerte y la comodidad a las familias.(AU)