Effectiveness of a self-management programme in the treatment of antivitamin K oral anticoagulants. A feasibility study. / Eficacia de un programa de autocontrol en el tratamiento con anticoagulantes orales antivitamina K. Estudio de factibilidad.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: To compare the efficacy of a self-monitoring programme vs. the conventional method used before the intervention in maintaining the international normalised ratio (INR) in the therapeutic range in patients receiving oral anticoagulants, as well as complications, quality of life and the time invested in the tests. PATIENTS AND METHODS: Pre-pospilot and feasibility study. The study included 15 patients over the age of 18 years who had been attending the monitoring programme for more than 6months. In the pre phase, patients performed the tests and follow-up in the outpatient clinic. After conducting an individual training session with each patient to teach them how to perform venipuncture, use the coagulometer, manage dosing tables and subsequent follow-up from the virtual clinic, we compared the percentage of in-range INR tests, complications, quality of life, and the time invested in performing the tests pre- (conventional) and post-intervention (intervention for self-monitoring). RESULTS: The percentage of INR tests in the therapeutic range was significantly higher in the post-phase than in the pre-phase (65.6% vs. 37.8%, p<.001). Likewise, the incidence of both minor and serious complications decreased in the post-phase (20% vs. 0%, and 6.7% vs. 0%, respectively). Finally, all 5dimensions of the quality of life questionnaire improved significantly, while the time invested decreased. CONCLUSIONS: In our experience, OAT self-monitoring is associated with a significant improvement in patient management, a reduction in the rate of complications, improved quality of life and timesaving.

[Efficacy of interventions aimed at the main carers of dependent individuals aged more than 65 years old. A systematic review]. / Eficacia de las intervenciones dirigidas a cuidadores principales de personas dependientes mayores de 65 años. Una revisión sistemática.

BACKGROUND: In our environment, care of the dependent elderly is usually provided by family members, thereby ensuring autonomy and avoiding institutionalization of the dependent adult. Thirty-three percent of Spanish caregivers have acknowledged the importance of acquiring the knowledge and skills necessary for daily care. Consequently, several interventions have been developed by health professionals from distinct disciplines. OBJECTIVE: The purpose of this study was to systematically review and evaluate the efficacy of published interventions for the caregivers of dependent elderly individuals. MATERIAL AND METHODS: We conducted a systematic review of the literature on interventions in the caregivers of the dependent elderly (older than 65 years old) published between 1996 and 2006. The inclusion criteria included controlled clinical trials with outcome measures related to effectiveness in reducing caregiver burden, anxiety and depression. Our search yielded 15 reports. RESULTS: The interventions produced statistically significant reductions in burden (40%), anxiety (50%) and depression (90%). Interventions requiring active participation by caregivers and those based on cognitive-behavioral therapy were more effective than those focused on knowledge acquisition. CONCLUSION: Due to the heterogeneity of caregiving interventions, evaluation of both the clinical and statistical significance of these interventions is essential. Reducing the chronic stress experienced by caregivers is difficult to achieve. Consequently, future experimental designs should take into account the needs reported by caregivers as well as promote active participation.

[Informal caretakers in Spain, their profile and care provided]. / Los cuidadores informales en España. Perfil y cuidados prestados.

The authors carried out a systematic search in main data bases and a methodological content review by paired authors about selected publications. The authors reviewed and analyzed 332 articles about informal caretakers and they chose 182 which complied with their selection criteria. The profile for informal caretakers of persons aged over 65 in Spain is identified as well as the type of care he/she provides. It is worth highlighting the introduction of a new factor in caretaking for the elderly during recent years at a national Spanish level, and since the 1990s on an international level: paid non-professional immigrant caretakers. This phenomenon makes the different traits which ethnic minority caretakers have reflect on the dynamics and the results of this study.