[Lingual tuberculosis revealing disseminated tuberculosis]. / Tuberculose disséminée révélée par une localisation linguale.

INTRODUCTION: Tuberculous lesions of the oral cavity are uncommon. Most of cases are secondary to pulmonary disease and the primary form is rare. EXEGESIS: We report the case of a 64 year-old man, smoker, presenting a chronic ulcer of the tongue, with anorexia and important weight loss. The biopsy of this ulcer showed granulomatous inflammation and Langhans type giant cells, without necrosis. Ziehl-Nielsen stain was negative. Pulmonary lesions were subsequently detected (chest X-ray, CT-scan) and the disseminated tuberculosis was confirmed by a positive culture with acid-fast bacilli in urine, blood, and pulmonary sample. Antituberculosis treatment resulted in the complete resolution of the oral lesion. CONCLUSION: Biopsy for histopathological diagnosis, acid-fast stains and culture, is essential to determine the exact nature of chronic oral ulceration to distinguish between oral malignancy, infectious (syphilis), traumatic, or aphthous ulcers. Tuberculosis of the tongue is a difficult diagnosis. However it should be searched for because treatment usually results in a rapid recovery.

[Pancreatic involvement in Wegener's granulomatosis: a rare and difficult diagnosis]. / Les atteintes pancréatiques au cours de la granulomatose de Wegener: une localisation rare et un diagnostic difficile.

INTRODUCTION: Pancreatic involvement in the course of wegener's granulomatosis is rarely reported. EXEGESIS: We report a case presenting as a pancreatic tumorlike lesion. We also discuss six further cases from the medical literature. Two of them had a tumorlike lesion, three had acute pancreatitis and the last had exocrine pancreatic insufficiency. CONCLUSION: Treatment, association of corticoid and cyclophosphamide, is efficient if it is started quickly. So we think that this unusual manifestation of Wegener's granulomatosis should be recognized.