Tata Memorial Centre Evidence Based Management of Colorectal cancer.

ABSTRACT: This review article examines the evidence-based management of colorectal cancers, focusing on topics characterized by ongoing debates and evolving evidence. To contribute to the scientific discourse, we intentionally exclude subjects with established guidelines, concentrating instead on areas where the current understanding is dynamic. Our analysis encompasses a thorough exploration of critical themes, including the evidence surrounding complete mesocolic excision and D3 lymphadenectomy in colon cancers. Additionally, we delve into the evolving landscape of perioperative chemotherapy in both colon and rectal cancers, considering its nuanced role in the context of contemporary treatment strategies. Advancements in surgical techniques are a pivotal aspect of our discussion, with an emphasis on the utilization of minimally invasive approaches such as laparoscopy and robotic surgery in both colon and rectal cancers, including advanced rectal cases. Moving beyond conventional radical procedures, we scrutinize the feasibility and implications of endoscopic resections for small tumors, explore the paradigm of organ preservation in locally advanced rectal cancers, and assess the utility of total neoadjuvant therapy in the current treatment landscape. Our final segment reviews pivotal trials that have significantly influenced the management of colorectal liver and peritoneal metastasis.

Translation and pilot validation of Hindi, Marathi, and Bangla translation of quality of life EORTC module (QLQ-SH-22) for assessing sexual health-related quality of life.

AIM: To translate and validate the European Organization for Research and Treatment for Cancer (EORTC) module for assessing the sexual health-related quality of life in cancer patients (QLQ-SH22), in Hindi, Marathi, and Bangla languages for clinical use. METHODS AND RESULTS: The EORTC QLQ-SH-22 was translated into Hindi, Marathi, and Bangla by adopting standard guidelines given by EORTC. Initially, the original questionnaire was forward translated by two separate translators, followed by the reconciliation of the forward translations by a third person. This was followed by two back translations of the reconciled version into English by two other translators. These back-translated questions were then compared with the original EORTC questions for accuracy, and once acceptable, a preliminary questionnaire was prepared in all three languages. These questionnaires were then pilot tested with 30 patients (10 for each language) diagnosed with any of the cancers in the pelvic region who are expected to be at risk of sexual quality of life due to tumor or treatment like pelvic radiotherapy. Participated patients had never seen or filled the questionnaire before, each patient was interviewed after filling the questionnaire for difficulty in answering, confusion, difficulty understanding, or if any of the questions were upsetting and if patients would have asked the question differently. RESULTS: None of the patients reported any changes or suggestions for all the three translations. All the translated questionnaires were well understood by all the patients. Pilot testing reports were sent to EORTC. After reviewing the entire report of Hindi, Marathi, and Bangla translations, these questionnaires were approved by the EORTC translation unit. The questionnaires are reliable with Cronbach's α for Hindi, Marathi, and Bangla being 0.69, 0.66, and 0.86, respectively. CONCLUSION: The final Hindi, Marathi, and Bangla translations of SH 22 have been approved by the EORTC and can be used to assess the sexual health of cancer patients in routine oncology practices and/or clinical studies.