In vitro, ex vivo, instrumental and clinical evaluation of a topical cream on the signs of periorbital ageing.

OBJECTIVE: Periorbital skin ageing signs are multidimensional, highly visible and a concern for many. We evaluated the potential efficacy of an eye cream to diminish these signs. METHODS: Biological markers associated with ageing, barrier function and homeostasis were analysed in vitro to determine the effects of topically applied eye cream, compared to those of a placebo using human skin tissue models and/or explants. Collagen IV, elastin and bone morphogenic protein 4 (BMP4) expression was investigated by immunohistochemical labelling, while filaggrin, kallikrein 7 (KLK7) and HB-EGF were evaluated by RT-qPCR. IL-1α and melanin levels in darkly pigmented skin models were also quantified. The protective effect of the cream on glycation was assessed by a non-enzymatic assay. Finally, the benefits of twice-daily applications of the eye cream for 56 days were instrumentally and clinically evaluated on 33 women. RESULTS: Only the eye cream, not the placebo, stimulated collagen IV and BMP4 protein expression, as well as increased elastin fibre length. It also led to higher HB-EGF, filaggrin and KLK7 mRNA levels. The placebo and the eye cream did not induce changes in IL-1α and melanin levels, but both reduced non-enzymatic glycation. When assessing the in vivo effects of the cream, short-term results indicated skin hydration, transepidermal water loss (TEWL) and skin profilometry improvement within 15 min. Instrumental evaluations of wrinkles showed a reduction after 7 days, which was clinically perceivable after 28 or 56 days. The eye-opening angle and eyelid sagging also improved after seven and 28 days, respectively. Finally, dark circles became lighter within 7 days (instrumental measurement) or 28 days (clinical assessment). CONCLUSION: The instrumental and clinical evaluations revealed that the eye cream reduced all periorbital ageing signs evaluated. Its effects are supported by the in vitro and ex vivo analyses of molecular markers.

OBJECTIF: Les signes de vieillissement de la peau périorbitaire sont nombreux, très visibles et préoccupent de nombreuses personnes. Nous avons évalué l'efficacité potentielle d'une crème pour les yeux pour atténuer ces signes. MÉTHODES: Les marqueurs biologiques associés au vieillissement, à la fonction barrière et à l'homéostasie de la peau ont été analysés in vitro pour évaluer l'efficacité d'une crème pour les yeux appliquée localement. Ces effets ont été comparés à ceux d'un placebo, sur des modèles et/ou des explants de tissus cutanés humains. L'expression du collagène IV, de l'élastine et de la protéine morphogénique osseuse 4 (BMP4) a été étudiée par marquage immunohistochimique. Celle de la filaggrine, de la kallikréine 7 (KLK7), et du HB­EGF par RT­qPCR. Les niveaux d'IL­1α et de mélanine dans un modèle de peau pigmentée ont également été quantifiés. L'effet protecteur de la crème sur la glycation a été évalué par un test non enzymatique. Enfin, les bénéfices d'une application biquotidienne de la crème pour les yeux ont été évalués instrumentalement et cliniquement sur 33 femmes pendant 56 jours. RÉSULTATS: Seule la crème pour les yeux a stimulé l'expression du collagène IV et de BMP4 en comparaison avec le placebo. La crème est aussi la seule à augmenter la longueur des fibres d'élastine. Elle a également entraîné une augmentation des niveaux d'ARNm de HB­EGF, de la filaggrine et de KLK7. Le placebo et la crème pour les yeux n'ont pas modifié les niveaux d'IL­1α et de la mélanine, mais ont tous deux réduit la glycation non enzymatique. Lors de l'évaluation des effets in vivo, les résultats à court terme ont montré une amélioration de l'hydratation de la peau, de la Perte Insensible en Eau (PIE) et du profil de la peau en 15 min. Les évaluations instrumentales de la profondeur des rides ont indiqué une réduction après 7 jours d'application, réduction cliniquement perceptible après 28 ou 56 jours. La crème périorbitale induit également une amélioration de l'angle d'ouverture des yeux et de l'affaissement des paupières respectivement après 7 et 28 jours. Enfin, les cernes sont devenus plus clairs après 7 jours (mesure instrumentale) ou 28 jours (évaluation clinique). CONCLUSION: Les évaluations instrumentales et cliniques ont révélé que la crème pour les yeux réduisait tous les signes de vieillissement périorbitaires évalués. Ses effets sont confirmés par les analyses in vitro et ex vivo des marqueurs moléculaires.