RESUMO
INTRODUCTION: Sulfur-fumigation of Paeoniae Radix Alba (PRA) could induce the chemical transformation of its bioactive component paeoniflorin into a sulfur-containing derivative paeoniflorin sulfite, and thus alter the quality, bioactivities, pharmacokinetics, and toxicities of PRA. However, how sulfur-fumigated PRA (S-PRA) affects the quality of PRA-containing complex preparations has not been intensively evaluated. OBJECTIVES: We intend to evaluate the influence of S-PRA on the overall quality of three kinds of Si-Wu-Tang (SWT) formulations, i.e., decoction (SWT-D), granule (SWT-G), and mixture (SWT-M). MATERIAL AND METHODS: An UPLC-DAD multi-components quantification method was used to compare the transfer rates of paeoniflorin sulfite and other 10 bioactive components between S-PRA-containing and NS-PRA-containing SWT formulations. An UPLC-QTOF-MS/MS-based target metabolomics approach was applied to explore the differential sulfur-containing derivatives in S-PRA-containing SWT formulations. RESULTS: The transfer rates of paeoniflorin sulfite in three S-PRA-containing SWT formulations were all higher than 100%. Moreover, S-PRA also increased the transfer rate of 5-hydroxymethylfurfural, 1,2,3,4,6-O-pentagalloylglucose, whereas decreased that of paeoniflorin, albiflorin, and ferulic acid in three SWT formulations. Six pinane monoterpene glucoside sulfites originally identified in S-PRA, were also detectable in three S-PRA-containing SWT formulations. In addition, seven phenolic acid sulfites including (3Z)-6-sulfite-ligustilide, (3E)-6-sulfite-ligustilide, 6,8-disulfite-ligustilide, ferulic acid sulfite, neochlorogenic acid sulfite, chlorogenic acid sulfite, and angelicide sulfite (or isomer) were newly identified in these three S-PRA-containing formulations. CONCLUSION: S-PRA could differentially affect the transfer rate of paeoniflorin sulfite and other bioactive components during the preparation of three SWT formulations and subsequently the overall quality thereof.
RESUMO
INTRODUCTION: Prunellae Spica (PS) is a commonly used medicinal herb in China. Secondary metabolites and saccharides are major bioactive components of PS. However, holistic quality consistency of commercial PS is ambiguous due to lack of comprehensive evaluation methods and reliable quality control markers. OBJECTIVES: Integrating multiple chromatographic and chemometric methods to comprehensively evaluate the holistic quality of PS. MATERIAL AND METHODS: Ultrahigh-performance liquid chromatography coupled with triple-quadrupole tandem mass spectrometry (UPLC-TQ-MS/MS) was applied to quantify 12 secondary metabolites of PS. High-performance liquid chromatography coupled with photodiode array/evaporative light scattering detection (HPLC-PDA/ELSD) and high-performance gel permeation chromatography (HPGPC) methods were used to characterise the saccharides. Multivariate statistical analysis was adopted to evaluate the quality consistency of commercial PS and explore the potential quality control markers. RESULTS: The contents of secondary metabolites and saccharides were significantly different among commercial PS. All samples could be classified into three groups with ferulic acid, protocatechualdehyde, gallic acid, ursolic acid/oleanolic acid, sucrose, p-coumaric acid, chlorogenic acid as the major contributing components responsible for the difference. The content of rosmarinic acid was correlated with that of betulinic acid, hyperposide, chlorogenic acid, rutin, caffeic acid, p-coumaric acid and glucose, whereas polysaccharides, ferulic acid, protocatechualdehyde and ursolic acid/oleanolic acid, quercetin, sucrose and majority monosaccharides were not. CONCLUSION: The holistic quality of commercial PS was inconsistent. Together with rosmarinic acid, ferulic acid, protocatechualdehyde, ursolic acid/oleanolic acid, polysaccharides and sucrose might be recommended as potential quality control markers for the holistic quality control of PS.
