RESUMO
Reliable ammonia quantification assays are essential for monitoring ammonemia in patients with liver diseases. In this study, we describe the development process of a microplate-based assay for accurate, precise, and robust ammonia quantification in biological fluids, following regulatory guidelines on bioanalytical method validation. The assay is based on transmembrane pH-gradient polymersomes that encapsulate a pH-sensitive ratiometric fluorophore, the fluorescence signal of which correlates with the ammonia concentration in the sample. Using a four-parameter logistic regression, the assay had a large quantification range (30-800 µM ammonia). As for selectivity, the presence of amino acids or pyruvate (up to clinically relevant concentrations) showed no assay interference. In samples with low bilirubin levels, polymersomes containing the fluorophore pyranine provided accurate ammonia quantification. In samples with high bilirubin concentrations, billirubin's optical interference was alleviated when replacing pyranine with a close to near-infrared hemicyanine fluorophore. Finally, the assay could correctly retrieve the ammonia concentration in ammonia-spiked human plasma samples, which was confirmed by comparing our measurements with the data obtained using a commercially available point-of-care device for ammonia.