RESUMO
AIM: Bowel dysfunction after colon cancer (CC) surgery is widely neglected in current follow up programmes. This study explored changes in bowel function and quality of life (QoL) from three (3 m) to twelve months (12 m) after surgery in CC patients undergoing right- or left-sided colon resection (RightSCR/LeftSCR) and investigated differences between the two groups 12 m after surgery. METHOD: CC patients undergoing surgical resection in 2018-2020 at five surgical departments were included in this population-based prospective cohort study. Included patients completed electronic surveys consisting of a collection of validated scores 3 m and 12 m after surgery. RESULTS: A total of 708 CC patients (423 RightSCR, 285 LeftSCR) were included. In RightSCR, no improvement was observed from 3 m to 12 m in most scores/items, on the contrary, symptom worsening in flatus- and faecal incontinence and urgency was observed (p < 0.05). Also, the proportion of patients rating their bowel function as very good/good decreased (p < 0.05) in this group. In LeftSCR improvement was found in flatus and faecal incontinence, urgency and night-time defaecation (p < 0.02), while no improvement was observed in the remaining scores/items. At 12 m, higher proportions of RightSCR than LeftSCR reported loose stools, incontinence and urgency (all p < 0.001), whereas LeftSCR more often reported hard stools and flatus incontinence (p < 0.05). Among all CC patients 18.3% reported bowel-related impairment of QoL at 12 m with no differences between the two groups. CONCLUSION: From 3 m to 12 m no significant change was observed in the majority of bowel function and QoL scores/items, however, some symptoms worsened in RightSCR, while a few improved in LeftSCR. Bowel dysfunction and impaired QoL were still common in both groups at 12 m, although the symptom pattern differed between the groups. These findings call for a systematic screening for bowel dysfunction to ensure early treatment of symptoms.
Assuntos
Neoplasias do Colo , Incontinência Fecal , Gastroenteropatias , Humanos , Defecação , Incontinência Fecal/etiologia , Qualidade de Vida , Estudos Prospectivos , Flatulência , Detecção Precoce de Câncer , Neoplasias do Colo/cirurgia , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
PURPOSE: After curatively intended rectal cancer (RC) surgery, new follow-up strategies are warranted, seeking more individualised care and targeting health-related quality of life (HRQoL) and functional outcomes. The FURCA trial aimed to investigate the effect of patient-led follow-up on HRQoL and symptom burden 3 years after surgery. METHODS: RC patients from four Danish centres were randomised 1:1 to intervention (patient-led follow-up with patient education and self-referral to a specialist nurse) or control (standard follow-up with five routine doctor visits). Patients in both groups had a computed tomography (CT) at 1 and 3 years. The primary outcome (HRQoL) was assessed by the Functional Assessment of Cancer Therapy - colorectal (FACT-C) score (Ward et al. in Qual Life Res. 8(3):181-95, 18). Secondary outcomes were functional measures, patient involvement and satisfaction and cancer recurrence at 3 years. RESULTS: From Feb 2016 to Aug 2018, 336 patients were included of whom 248 completed 3 years of follow-up. Between-group differences were found neither for the primary endpoint, nor for functional outcomes. The recurrence rate did not differ between the groups. Patient involvement and satisfaction were higher in the intervention group with statistical significance in almost half of the items. CONCLUSIONS: We found no effect on HRQoL and symptom burden from patient-led follow-up, although it may improve patient-perceived involvement and satisfaction. IMPLICATIONS FOR CANCER SURVIVORS: The findings in this study suggest that patient-led follow-up is a more tailored approach to meet cancer survivors' needs and might improve their ability to cope with survivorship. GOV IDENTIFIER: R97-A6511-14-S23.
RESUMO
BACKGROUND: Bowel dysfunction following treatment of pelvic organ cancer is prevalent and impacts the quality of life (QoL). The present study aimed to evaluate the feasibility and effects of treating bowel dysfunction in two nurse-led late sequelae clinics. MATERIAL AND METHODS: Treatment effects were monitored prospectively by patient-reported outcome measures collected at baseline and discharge. Change in bowel function was evaluated by 15 bowel symptoms, the St. Mark's Incontinence Score, the Patients Assessment of Constipation-Symptoms (PAC-SYM) score and self-rated bowel function. QoL was evaluated by the EuroQol 5-dimension 5-level (EQ-5D-5L) utility score and by measuring the impact of bowel function on QoL. RESULTS: From June 2018 to December 2021, 380 cancer survivors (46% rectal, 15% gynaecological, 13% anal, 12% colon, 12% prostate, and 2% other cancers) completed a baseline questionnaire and started treatment for bowel dysfunction. At referral, 96% of patients were multisymptomatic. The most frequent symptoms were faecal urgency (95%), fragmented defaecation (93%), emptying difficulties (92%), flatus/faecal incontinence (flatus 89%, liquid 59%, solid 33%), and obstructed defaecation (79%). In total, 169 patients were discharged from the clinics in the follow-up period. At discharge, 69% received conservative treatment only and 24% also received transanal irrigation; 4% were surgically treated; 3% discontinued treatment. Improvements were seen in all 15 bowel symptoms (p < 0.001), the mean St. Mark's Incontinence Score (12.0 to 9.9, p < 0.001), the mean PAC-SYM score (1.04 to 0.84, p < 0.001) and the mean EQ-5D-5L utility score (0.78 to 0.84, p < 0.001). Self-rated bowel function improved in 56% (p < 0.001) of cases and the impact of bowel function on QoL improved in 46% (p < 0.001). CONCLUSION: Treatment of bowel dysfunction in nurse-led late sequelae clinics is feasible and significantly improved bowel function and QoL.
Assuntos
Incontinência Fecal , Neoplasias Pélvicas , Masculino , Humanos , Estudos Prospectivos , Qualidade de Vida , Flatulência/complicações , Papel do Profissional de Enfermagem , Resultado do Tratamento , Constipação Intestinal/terapia , Constipação Intestinal/complicações , Incontinência Fecal/etiologia , Incontinência Fecal/terapia , Neoplasias Pélvicas/complicações , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
BACKGROUND: Long-term bowel dysfunction after resection for rectal cancer, known as low anterior resection syndrome (LARS), is observed in many patients. The LARS score was developed to assess this syndrome and its impact on the quality of life in Danish patients. Recently versions in English and many other languages have been validated. The aim of this study was to validate the Turkish translation of the LARS score in patients who have undergone treatment for rectal cancer. METHODS: Rectal cancer patients who underwent low anterior resection in May 2000- May 2018 in three Turkish centers received the LARS score questionnaire, the European Organisation for Research and Treatment Of Cancer Core Quality of Life questionnaire [Ed.11] (EORTC QLQ-C30), and a single ad hoc quality of life question. The test-retest reliability of the LARS score was evaluated by asking a randomly selected subgroup of patients to repeat the assessment of the LARS score 2 to 4 weeks after their initial response. RESULTS: A total of 326 patients were reviewed and contacted for the study, and 222 (68%) were eligible for the analyses (129 males, 93 females, median age 64 years [range:24-87 years, IQR = 14]) There was a strong association between the LARS score and quality of life (p < 0.01) and the test-retest reliability was high. The intraclass correlation coefficient was 0.78 (95% CI 0.73-0.83) for the whole study group and 0.79 (95% CI 0.68-0.87) for the subgroup, indicating strong reliability. CONCLUSIONS: The Turkish translation of the LARS score has psychometric properties comparable with previously published results in similar studies. The Turkish version of the LARS score can be considered a valid and reliable tool for measuring LARS in Turkish rectal cancer patients. CLINICAL TRIAL REGISTRATION: NCT05289531.
Assuntos
Neoplasias Retais , Masculino , Feminino , Humanos , Adulto Jovem , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Neoplasias Retais/cirurgia , Síndrome de Ressecção Anterior Baixa , Complicações Pós-Operatórias , Qualidade de Vida , Reprodutibilidade dos Testes , IdiomaRESUMO
PURPOSE: The European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) health-related quality of life questionnaire for anal cancer (QLQ-ANL27) supplements the EORTC cancer generic measure (QLQ-C30) to measure concerns specific to people with anal cancer treated with chemoradiotherapy. This study tested the psychometric properties and acceptability of the QLQ-ANL27. METHODS AND MATERIALS: People with anal cancer were recruited from 15 countries to complete the QLQ-C30 and QLQ-ANL27 and provide feedback on the QLQ-ANL27. Item responses, scale structure (multitrait scaling, factor analysis), reliability (internal consistency and reproducibility) and sensitivity (known group comparisons and responsiveness to change) of the QLQ-ANL27 were evaluated. RESULTS: Data from 382 people were included in the analyses. The EORTC QLQ-ANL27 was acceptable, comprehensive, and easy to complete, taking an average 8 minutes to complete. Psychometric analyses supported the EORTC QLQ-ANL27 items and reliability (Cronbach's α ranging from 0.71-0.93 and test-retest coefficients above 0.7) and validity of the scales (particularly nonstoma bowel symptoms and pain/discomfort). Most scales distinguished people according to treatment phase and performance status. Bowel (nonstoma), pain/discomfort, and vaginal symptoms were sensitive to deteriorations over time. The stoma-related scales remained untested because of low numbers of people with a stoma. Revisions to the scoring and question ordering of the sexual items were proposed. CONCLUSIONS: The QLQ-ANL27 has good psychometric properties and is available in 16 languages for people treated with chemoradiotherapy for anal cancer. It is used in clinical trials and has a potential role in clinical practice.
Assuntos
Neoplasias do Ânus , Estomas Cirúrgicos , Feminino , Humanos , Qualidade de Vida , Reprodutibilidade dos Testes , Neoplasias do Ânus/radioterapia , Inquéritos e Questionários , Psicometria/métodosRESUMO
OBJECTIVE: The aim of this study was to translate and validate the chronic pain score (CP score) in a cohort of colon cancer patients. Chronic pain following colon cancer surgery is still poorly understood, in particular the lack of a validated tool for measuring chronic pain is a major issue as such an instrument is critical for evaluating the incidence and risk factors. The CP score was created using data from Danish rectal cancer patients. METHODS: Danish colorectal cancer survivors diagnosed between 2001 and 2014 completed the CP score and two quality of life (QoL) measures. Clinical data were obtained from a national database. Convergent validity was investigated by testing the association of the CP score with a single ad hoc QoL item and the EORTC QLQ-C30, and discriminative validity was tested as the score's ability to differentiate between gender and age groups. Sensitivity and specificity were evaluated by determining the ability of the score to identify patients with a major impact of pain on QoL. RESULTS: Responses from 7127 colon cancer were included. Convergent validity was confirmed, as the score was associated with both QoL measures (p < 0.001). Moreover, the score could differentiate between males/females and older/younger patients (p < 0.001, respectively), reflecting high discriminative validity. Finally, the score was able to identify patients with a major impact on QoL, with a sensitivity of 87% and specificity of 82%. CONCLUSION: The CP score is a valid tool for measuring chronic pain after colon cancer surgery and should be used to homogenize outcomes in future studies.
Assuntos
Dor Crônica , Neoplasias do Colo , Procedimentos Cirúrgicos do Sistema Digestório , Neoplasias Retais , Humanos , Masculino , Feminino , Qualidade de Vida , Neoplasias Retais/cirurgia , Inquéritos e Questionários , Reprodutibilidade dos TestesRESUMO
PURPOSE: This study was performed to investigate the convergent validity, discriminative validity, and reliability of the Brazilian version of the low anterior resection syndrome (LARS) score in a population with low educational and socioeconomic levels. METHODS: The LARS score was translated into the Portuguese language by forward- and back-translation procedures. In total, 127 patients from a public hospital in Brazil completed the questionnaires. The convergent validity was tested by comparing the LARS score with the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Quality of Life Questionnaire Core Module 30 (QLQ-C30) and with patients' self-reported quality of life. For the discriminative validity, we tested the ability of the score to differentiate among subgroups of patients regarding neoadjuvant radiotherapy, type of surgery, and tumor distance from the anal verge. The test-retest reliability was investigated in a subgroup of 36 patients who responded to the survey twice in 2 weeks. RESULTS: The LARS score demonstrated a strong correlation with 5 of 6 items from the EORTC QLQ-C30 (P<0.05) and good concordance with patients' self-reported quality of life (95.3%), confirming the convergent validity. The score was able to discriminate between subgroups of patients with different clinical characteristics related to LARS (P<0.001). The agreement between the test and retest showed that 86.1% of the patients remained in the same LARS category, and there was no significant difference between the LARS score numerical values (P=0.80), indicating good reliability overall. CONCLUSION: The Brazilian version of the LARS score is a valid and reliable instrument to assess postoperative bowel function in a population with low educational and socioeconomic levels.
RESUMO
Introduction: Low anterior resection syndrome (LARS) is defined as disordered bowel function following rectal resection, which is detrimental to quality of life (QoL). A recent international consensus definition of LARS stresses the importance of focusing on both the symptoms and the consequences that the symptoms have for the individual patient as studies indicate that LARS has a negative impact on patients' QoL. However, an ongoing PROM study investigating late sequelae after rectal cancer finds that a minor proportion of patients scoring major LARS experience none or only little impact on quality of life. Aim: The aim of this study was to identify patients' considerations and coping strategies to establish why the burden caused by major LARS had little or no influence on their QoL. Materials and methods: This was a qualitative interview study based on 21 semi-structured individual telephone interviews with patients treated for rectal cancer. Data were analysed using a hermeneutic inspired thematic analysis. Results and conclusion: Three themes emerged from the analysis; Adapting new life situation, Altering life perception and the Importance of relationships. Major LARS and its consequences following rectal cancer may be managed or altered by adopting problem-focused and emotion-focused coping strategies. Maintaining a positive attitude and having a good network of family and friends constitute a surplus, allowing patients to cope with the need for changed behaviour and appreciate the life that they have been given. Accepting that major LARS and its consequences cause limitations in life allowed patients to change their normality threshold over time.
RESUMO
Late sequelae to cancer treatment of the pelvic organs are common. Gastrointestinal symptoms including chronic diarrhoea, faecal urgency, and faecal incontinence are some of the most disabling with a negative impact on quality of life. By investigating and treating the gastrointestinal symptoms in specialised late adverse effects clinics more than half of the patients can be helped. The treatment is individually tailored depending on the patients' main symptoms and underlying pathophysiology performed in collaboration between gastroenterologists, surgeons, oncologists, dieticians, and specialised nurses, as argued in this review.
Assuntos
Incontinência Fecal , Gastroenteropatias , Neoplasias , Diarreia , Incontinência Fecal/etiologia , Incontinência Fecal/terapia , Gastroenteropatias/etiologia , Gastroenteropatias/terapia , Humanos , Neoplasias/complicações , Neoplasias/terapia , Pelve , Qualidade de VidaRESUMO
BACKGROUND: Survival from colon cancer (CC) has improved considerably over the last decades, yet many survivors suffer from late sequelae from treatment. Typical symptoms of bowel dysfunction after treatment of CC are diarrhea, urge for defecation, fecal incontinence, bloating and constipation. Most CC survivors make dietary changes to alleviate bowel symptoms. We aimed to describe the self-perceived effects of diet on bowel function among CC survivors and the level of dietary information given. MATERIALS AND METHODS: In this cross-sectional study, CC patients from four surgical departments in Denmark completed surveys regarding the effects of diet on their bowel function and whether they had previously received dietary advice. Data concerning sociodemographic characteristics and the surgical procedure (right-sided or left-sided hemicolectomy) were collected from the Danish Colorectal Cancer Group database. Forty-four healthcare professionals specialized in CC completed a questionnaire on how they advise CC. Descriptive statistics were applied. RESULTS: Among 1544 patients invited, 1239 (80.4%) responded, and 844 met the inclusion criteria (53% males, median age 72.6 years, median time since surgery 742 days). Among these, 267 (32%) reported that food affected bowel function. Fat was perceived to have a negative effect in 193 (25%), spices in 149 (19%), sweets in 101 (13%) and meat in 99 (13%). There was no association between tumor site and food categories affecting bowel function (p = 0.078). Most healthcare professionals (93%) stated that their unit gave advice about diet, but only 24% of patients remembered such information. CONCLUSION: One-third of CC survivors perceive that food items, especially fat and spices have a negative impact on their bowel function. We found a major discrepancy between healthcare professionals reporting that they provide advice and the proportion of patients remembering this. There is an unmet need for further recognition of the role of diet in CC rehabilitation and for intervention studies of treatment principles.
Assuntos
Sobreviventes de Câncer , Neoplasias do Colo , Masculino , Humanos , Idoso , Feminino , Estudos Transversais , Dieta/efeitos adversos , SobreviventesRESUMO
AIM: Living with a stoma can greatly influence quality of life. The purpose of this systematic review was to identify all patient reported outcome measures (PROMs) assessing health related quality of life (HRQoL) or similar constructs related to an intestinal stoma and to evaluate their level of validation. METHODS: The study was reported in line with PRISMA guidelines. The protocol was registered in PROSPERO prior to the study. Eligible studies were any study investigating psychometric properties of a stoma-specific PROM. The databases MedLine, Embase, CINAHL and Cochrane Libraries were searched for eligible studies. Studies were screened on title and abstract, then full-text for eligibility. Data extraction on the study populations, PROM characteristics, psychometric properties as well as quality assessment using the COSMIN Risk of Bias checklist was performed. RESULTS: In total, 40 studies were included concerning the development and/or validation of 21 PROMs. For most PROMs, few psychometric properties were assessed. In general, quality of content validity was poor, quality of construct validity and reliability was good. Assessment of responsiveness was lacking. CONCLUSION: This systematic review offers an overview of existing PROMs measuring stoma-related HRQoL and their psychometric properties. A large number of PROMs exist and their measures overlap considerably. The PROMs generally have a low level of validation, emphasizing the need for future studies to further validate existing PROMs, rather than developing new ones.
Assuntos
Medidas de Resultados Relatados pelo Paciente , Qualidade de Vida , Humanos , Reprodutibilidade dos Testes , PsicometriaRESUMO
INTRODUCTION: Patients may experience late complications following surgical treatment for colorectal and anal cancer, and we need instruments in Danish to plan treatment and person-centred follow-up treatment approaches. For this purpose, we chose the Measure Yourself Medical Outcome Profile (MYMOP) and Measure Yourself Concerns and Wellbeing (MYCaW). The aim of this study was to translate the two instruments into Danish and conduct a subsequent qualitative validation. METHODS: The translation process consists of five stages: forward translation, synthesis, back translation, expert panel review and pretesting. Qualitative validation included interview with target audience representatives, testing of face-validity and evaluation by lay persons. RESULTS: Through the translation process and qualitative validation, we produced Danish versions of the MYMOP and the MYCaW. CONCLUSIONS: The Danish versions of the two questionnaires are now ready for use in clinical practice and research after individual licensing consultation with the copyright holders. FUNDING: none. TRIAL REGISTRATION: not relevant.
Assuntos
Tradução , Traduções , Dinamarca , Humanos , Reprodutibilidade dos Testes , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
Objectives: To investigate the association between clinical/sociodemographic factors and labor market attachment, and to estimate employment probability 2 years after colorectal cancer (CRC) surgery. Background: A rising prevalence of younger CRC survivors commands a stronger focus on labor market attachment. The association between clinical factors like type of surgery and CRC survivors' labor market attachment remains poorly investigated. Methods: National registries provided information on employment status and clinical/sociodemographic variables for all 20- to 60-year-old CRC patients without previous cancer diagnosed in Denmark from 2001 to 2014, undergoing surgery and being attached to the labor market. Associations between clinical/sociodemographic factors and labor market attachment were investigated in multiple logistic regression analyses. Results: A total of 5755 CRC patients were included. Two years after surgery, 59.7% were working. Factors significantly associated with a higher probability of working were being in the 46 to 50 years age group, male gender, higher educational level, no comorbidity, working at the time of diagnosis, lower Union for International Cancer Control stage, and undergoing surgery in the most recent of four time-periods. Two years after undergoing surgery, the probability of working was significantly higher for left-sided than for right-sided colon resections, higher for low anterior resection (LAR)/high tumor than for LAR/low tumor, and higher for abdominoperineal resection than for Hartmann's procedure. Of the 4798 (86.8%) patients alive 2 years after surgery, 68.8% were working, 7.8% had retired, whereas 23.4% were on temporary benefits, sick leave, or disability pension. Conclusions: Clinical/sociodemographic factors were associated with the probability of working 2 years after surgery. This knowledge can be used to inform patients and target interventions towards patients with low post-CRC probability of working.
RESUMO
PURPOSE: Work-related issues have become increasingly relevant for colorectal cancer (CRC) patients, since the cancer is detected at an earlier age due to screening. The aim was to evaluate work participation up to 10 years after colon or rectal cancer diagnosis compared between diagnosis and to a matched cancer-free population. METHODS: In this national register-based cohort study, all first-time CRC patients in the period 2000-2015 with no previous cancer, between 20 and 60 years, were identified in the Danish Cancer Registry. A control group with no previous cancer was matched on gender, age, education, and income. For each year a mean Work Participation Score (WPS) was calculated (a percentage of weeks working) for individuals part of the labour market. RESULTS: A total of 5625 colon cancer patients and 3856 rectal cancer patients and 25,341 and 17,256 matched controls were included in the study, respectively. The WPS increased for colon cancer patients from 45.69% after 1 year to 83.94% after 4 years, while rectal cancer patients had a score of 38.07% after 1 year and 80.07% after 4 years. The WPS was lower for cancer patients compared with controls, but the difference decreased after 4 years. CONCLUSION: CRC patients had a lower work participation up to 10 years after diagnosis compared with controls, while rectal cancer patients had a lower participation the first 7 years after diagnosis compared with colon cancer patients. IMPLICATIONS FOR CANCER SURVIVORS: Work-related issues should be considered in the early stage of rehabilitation to increase work participation and thereby improve quality of life.
Assuntos
Neoplasias Colorretais , Neoplasias Retais , Estudos de Coortes , Neoplasias Colorretais/epidemiologia , Seguimentos , Humanos , Qualidade de Vida , Neoplasias Retais/epidemiologiaRESUMO
BACKGROUND: FURCA (Follow-Up after Rectal Cancer) is a multi-centre randomised trial comparing patient-led follow-up with standard outpatient follow-up. This paper reports one-year follow-up data from the FURCA trial on selected secondary outcomes including type and number of contacts, patient-reported involvement and satisfaction with health care services during follow-up. MATERIAL AND METHODS: Patients with rectal cancer (stage < IV) from four Danish surgical centres were randomised (1:1) into intervention (education and self-referral to project nurse) or standard follow-up (routine clinical doctor visits). The present analysis involved data on hospital contacts during the first year after surgery, patient involvement and satisfaction measured at one year, and baseline patient-reported and clinical variables. RESULTS: Of 512 eligible patients, 168 were allocated to patient-led follow-up (intervention) and 168 to standard follow-up (control). The total number of hospital contacts in the intervention arm did not differ significantly from the number of contacts in the control arm (p = 0.44). More patients had ≥15 contacts in the intervention arm than in the control arm (p = 0.004). The total number of outpatient doctor visits was significantly lower in the intervention arm (p < 0.001). Patients in both arms rated involvement and satisfaction high; yet patients in the intervention arm scored significantly higher on two of six items regarding involvement and all five items regarding satisfaction. Of the 168 patients in the intervention arm, 43% made direct contact (self-referral) to the project nurse, and 14 of these patients (8%) had ≥4 contacts. The primary reason for self-referral was bowel dysfunction. DISCUSSION: The findings indicate the value of a patient-led follow-up program in terms of direct access and more individually tailored intervention based on patients' needs, with most tasks being managed by nurses. Patient-led follow-up came with improved patient-perceived involvement and satisfaction; thus, it was both acceptable and favourable for the patients.
Assuntos
Satisfação do Paciente , Neoplasias Retais , Seguimentos , Humanos , Pacientes Ambulatoriais , Neoplasias Retais/terapia , Encaminhamento e ConsultaRESUMO
BACKGROUND: Redo anastomosis can be considered in selected patients with persistent leakage, stenosis, or local recurrence. It is technically challenging, and little is known about the functional outcomes after this seldomly performed type of surgery. OBJECTIVE: The aim of this study was to compare functional outcomes and the quality of life between redo anastomosis and primary successful anastomosis following total mesorectal excision for rectal cancer. DESIGN: This study was designed as an international multicenter comparative cohort study. SETTINGS: The study was conducted in 3 tertiary referral centers in the Netherlands, Belgium, and France. PATIENTS: Patients undergoing redo anastomosis were compared with patients with a primary successful anastomosis after total mesorectal excision for rectal cancer. MAIN OUTCOME MEASURES: Low anterior resection syndrome score, European Organization for the Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ) C30, and EORTC QLQ-CR29 questionnaires were used to assess outcomes. RESULTS: In total, 170 patients were included; 52 underwent redo anastomosis and 118 were controls. Major low anterior resection syndrome occurred in 73% after redo anastomosis compared with 68% following primary successful anastomosis (p = 0.52). The redo group had worse EORTC QLQ-CR29 mean scores for fecal incontinence (p = 0.03) and flatulence (p = 0.008). There were no differences in urinary (p = 0.48) or sexual dysfunction, either in men (p = 0.83) or in women (p = 0.76). Significantly worse scores in the redo group were found for global health (p = 0.002), role (p = 0.049) and social function (p = 0.006), body image (p = 0.03), and anxiety (p = 0.02). LIMITATIONS: This study is limited by the possible response bias. CONCLUSIONS: Redo anastomosis is associated with significantly worse quality of life compared with primary successful anastomosis. However, major low anterior resection syndrome was comparable between groups and should not be a reason to preclude restoration of bowel continuity in highly motivated patients. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B565. RESULTADOS FUNCIONALES Y DE CALIDAD DE VIDA POSTERIOR A LA RECONSTRUCCIN DE LA ANASTOMOSIS EN PACIENTES CON CNCER DE RECTO ESTUDIO INTERNACIONAL MULTICNTRICO DE COHORTE COMPARATIVO: ANTECEDENTES:Se puede considerar reconstruir la anastomosis en pacientes seleccionados con fuga persistente, estenosis o recidiva local. Esto es técnicamente desafiante y poco se sabe sobre los resultados funcionales después de este tipo de cirugía que rara vez se realiza.OBJETIVO:El objetivo de este estudio fue comparar resultados funcionales y la calidad de vida entre reconstrucción de la anastomosis y la anastomosis primaria exitosa posterior de la escisión total de mesorrecto (TME) por cáncer de recto.DISEÑO:Este estudio fue diseñado como un estudio internacional multicéntrico de cohorte comparativo.ENTORNO CLINICO:El estudio se llevó a cabo en tres centros de referencia terciarios en Holanda, Bélgica y Francia.PACIENTES:Los pacientes sometidos a reconstrucción de anastomosis fueron comparados con pacientes con anastomosis primaria exitosa después de TME por cáncer de recto.PRINCIPALES MEDIDAS DE VALORACION:Los cuestionarios; Escala de Síndrome de Resección Anterior Baja (LARS), EORTC QLQ-C30, y QLQ-CR29, fueron utilizados para evaluar los resultados.RESULTADOS:En total, se incluyeron 170 pacientes; 52 reconstrucción de anastomosis y 118 controles. LARS ocurrió en el 73% posterior a la reconstrucción de la anastomosis en comparación con el 68% posterior a la anastomosis primaria exitosa (p = 0,52). El grupo de reconstrucción tuvo peores puntuaciones medias de EORTC QLQ-CR29 para incontinencia fecal (p = 0,03) y flatulencia (p = 0,008). No hubo diferencias en disfunción urinaria (p = 0,48) o sexual, ni en hombres (p = 0,83) ni en mujeres (p = 0,76). Se encontraron puntuaciones significativamente peores en el grupo de reconstrucción para salud global (p = 0,002), desempeño (p = 0,049) y función social (p = 0,006), imagen corporal (p = 0,03) y ansiedad (p = 0,02).LIMITACIONES:La limitación de este estudio es el posible sesgo de respuesta.CONCLUSIONES:La reconstrucción de la anastomosis se asocia con una calidad de vida significativamente peor en comparación con los pacientes con anastomosis primaria exitosa. Sin embargo, LARS fue comparable entre los grupos y no debería ser una razón para impedir la restauración de la continuidad intestinal en pacientes muy motivados. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B565.
Assuntos
Anastomose Cirúrgica/métodos , Estado Funcional , Qualidade de Vida/psicologia , Neoplasias Retais/cirurgia , Reoperação/psicologia , Idoso , Anastomose Cirúrgica/estatística & dados numéricos , Fístula Anastomótica/epidemiologia , Malformações Anorretais/epidemiologia , Bélgica/epidemiologia , Estudos de Coortes , Incontinência Fecal/epidemiologia , Feminino , Flatulência/epidemiologia , França/epidemiologia , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Recidiva Local de Neoplasia/epidemiologia , Estadiamento de Neoplasias/métodos , Países Baixos/epidemiologia , Complicações Pós-Operatórias/epidemiologia , Protectomia/métodos , Protectomia/estatística & dados numéricos , Neoplasias Retais/patologia , Reoperação/estatística & dados numéricos , Estudos Retrospectivos , Inquéritos e Questionários/estatística & dados numéricosRESUMO
Transanal irrigation (TAI) has received increasing attention as a treatment option in patients with bowel dysfunction. This systematic review was conducted according to the PRISMA guidelines and evaluates the effect of TAI in neurogenic bowel dysfunction (NBD), low anterior resection syndrome (LARS), faecal incontinence (FI) and chronic constipation (CC). The primary outcome was the effect of TAI on bowel function. Secondary outcomes included details on TAI, quality of life (QoL), the discontinuation rate, adverse events, predictive factors for a successful outcome, and health economics. A systematic search for articles reporting original data on the effect of TAI on bowel function was performed, and 27 eligible studies including 1435 individuals were included. Three randomised controlled trials, one non-randomised trial, and 23 observational studies were included; 70% of the studies were assessed to be of excellent or good methodological quality. Results showed an improvement in bowel function among patients with NBD, LARS, FI, and CC with some studies showing improvement in QoL. However, discontinuation rates were high. Side effects were common, but equally prevalent among comparative treatments. No consistent predictive factors for a successful outcome were identified. Results from this review show that TAI improves bowel function and potentially QoL; however, evidence remains limited.
RESUMO
AIM: The aim of the present pilot study was to describe the type and frequency of long-term gastrointestinal symptoms within a well-defined cohort of colon cancer survivors, their wish for clinical evaluation and treatment outcomes. METHOD: A screening survey was sent to colon cancer survivors 12, 24 and 36 months after surgery. Based on their main symptoms, patients who wished to have a consultation were referred to the gastroenterological or surgical unit of our late cancer sequelae clinic. Treatment effect was monitored by questionnaires on bowel symptoms and the EuroQol five-dimensional (EQ-5D) quality-of-life score. RESULTS: Overall, 953 patients who had survived colon cancer received the screening survey and 767 replied (response rate 80.5%). Of these, 76 (9.9%; 95% CI 7.9%-12.2%) were referred for algorithm-based clinical evaluation and treatment of bowel dysfunction. The majority were women (69.7%) who had undergone a right-sided colonic resection (65.8%). Patients reported various symptoms, mainly including urgency, fragmented defaecation, loose stools and incontinence for liquid stools. Patients with emptying difficulties and low anterior resection syndrome-like symptoms were referred to the surgical unit and patients with diarrhoea were referred to the gastroenterological unit for clinical work-up. Our main endpoint, mean EQ-5D index after treatment, was improved compared with baseline (baseline 0.809, after treatment 0.846; p = 0.049). After treatment, self-rated bowel function and several bowel symptoms were improved as well. CONCLUSION: This study highlights the importance of identifying colon cancer survivors in need of treatment of late gastrointestinal sequelae and clinical management in a multidisciplinary team setting.
Assuntos
Sobreviventes de Câncer , Neoplasias do Colo , Neoplasias Retais , Neoplasias do Colo/complicações , Neoplasias do Colo/terapia , Feminino , Humanos , Masculino , Projetos Piloto , Complicações Pós-Operatórias , Estudos Prospectivos , Qualidade de Vida , Inquéritos e Questionários , SíndromeRESUMO
AIM: The aim of this study was to test the feasibility of a new method for systematic screening for late sequelae (LS) following colorectal cancer treatment. METHOD: Patients with colorectal cancer from five Danish hospitals were invited to complete a survey about LS at 3, 12, 24 and 36 months after surgery as part of their follow-up. The survey consisted primarily of validated tools, supplemented by a few ad hoc items, measuring bowel, urinary and sexual dysfunction, pain and quality of life and an additional question regarding request for contact. Patients completed surveys electronically or on paper. RESULTS: Of the 1721 invited patients, 1386 (80.5%) were included (1085 with colon cancer and 301 with rectal cancer) of whom 72.5% responded electronically. Patients responding electronically were 7.6 years younger than those responding on paper (P < 0.001). Since some patients answered more than once, the dataset consisted of 2361 surveys. Patients with colon cancer requested phone contact in 19.0% of the surveys, and 8.4% were referred to treatment for LS, primarily bowel dysfunction. Among patients with rectal cancer, 30.8% requested phone contact and 16.2% were referred for treatment of LS, mainly due to bowel and sexual dysfunction. CONCLUSION: This is the first paper investigating a new method of systematic screening for LS following colorectal cancer using electronic patient-reported outcome measures. The study shows that in the Danish population a high response rate can be obtained with this method and that close to three-quarters of patients respond electronically. Patients with rectal cancer had a higher need for phone contact and treatment of LS than patients with colon cancer.