RESUMO
Tetrodotoxin (TTX) is a representative natural toxin causing pufferfish food poisoning, which is especially prominent in East and Southeast Asia, including Japan. TTX has been analyzed through post-column derivatization high-performance liquid chromatography (HPLC), ion-pair LC-MS(/MS), and hydrophilic interaction liquid chromatography (HILIC)-MS(/MS) as alternatives to the mouse bioassay method. However, post-column derivatization requires a system for online derivatization reactions, and with the ion-pair LC-MS approach, it is difficult to remove residual ion-pair reagents remaining in the equipment. Moreover, HILIC-MS provides poor separation compared to reversed-phase (RP) HPLC and requires a long time to reach equilibration. Therefore, we decided to develop a TTX analytical method using pre-column derivatization and RP HPLC for the rapid assessment of outbreak samples, including food remnants. In this study, we focused on the vic-diol moiety of TTX and designed a new derivatization reagent coded as NBD-H-DAB. This NBD-H-DAB was synthesized from 4-hydrazino-7-nitro-2,1,3-benzoxadiazole (NBD-H) and 3-fluoro-2-formylphenylboronic acid (FFPBA) with a simple reaction system and rapidly converted to its boronate form, coded NBD-H-PBA, in an aqueous reaction solution. The NBD-H-PBA demonstrated appropriate hydrophobicity to be retained on the RP analytical column and successfully detected with a UV spectrometer. It was easily reacted with the vic-diol moiety of TTX (C6 and C11) to synthesized a boronic ester. The derivatized TTX could be detected using the RP HPLC-UV, and the limit of detection in the fish flesh samples was 0.06 mg/kg. This novel pre-column derivatization of TTX with NBD-H-PBA proves capable for the analysis of TTX.
Assuntos
Cromatografia de Fase Reversa , Tetrodotoxina , Tetrodotoxina/análise , Tetrodotoxina/química , Animais , Cromatografia Líquida de Alta Pressão , Contaminação de Alimentos/análise , Boro/química , Boro/análise , Espectrometria de Massas em TandemRESUMO
Background. Lymphangiomas are benign tumors of abnormal lymphatic tissue. Approximately 6% of all lymphangiomas occur on the tongue. A lymphangioma of the tongue may present as a localized or a diffused growth, which may enlarge to cause macroglossia, impaired speech, and difficulty in mastication. This article reports a 21-year follow-up of a male infant who presented with a giant tongue lymphangioma. This long-term follow-up with multidisciplinary management including partial glossectomy, sclerotherapy, and orthodontic treatment to diminish complications of the disease in adulthood.
RESUMO
Ciguatera fish poisoning (CFP) is recognized as the most frequent seafood poisoning due to the consumption of fish containing the principal toxins, ciguatoxins (CTXs). In Japan, CFP events have been reported annually from Okinawa and Amami Islands, locating subtropical regions. In addition, there have been reported several outbreaks due to consumption of the fish caught from the Pacific coast of the Mainland and they were often caused by the matured spotted knifejaw, Oplegnathus punctatus. As part of our research on CFP in Japan, we investigated CTXs analysis by LC-MS/MS on 176 individuals of O. punctatus (weight: 100-6,350 g, standard length: 13-60 cm) from the coast of the Mainland (Honshu, Shikoku, and Kyushu), Amami, Okinawa, and Ogasawara (Bonin) Islands. CTXs were detected from only two specimens collected from Okinawa. Total CTXs levels of the two specimens were at 0.014 and 0.040 µg/kg, respectively, exceeding FDA guidance level at 0.01 µg CTX1B equivalent/kg. However, they might be little risk of CFP because consuming over 1.5 kg of flesh is needed to develop intoxication. The toxins consisted of CTX1B analogs including CTX1B, 52-epi-54-deoxyCTX1B, CTX4A, and CTX4B, and no CTX3C analogs, supporting the finding that ciguatoxic fishes in Okinawan Waters containing only CTX1B analogs.
Assuntos
Ciguatera , Ciguatoxinas , Animais , Ciguatoxinas/toxicidade , Ciguatoxinas/análise , Cromatografia Líquida , Japão , Espectrometria de Massas em Tandem , Ciguatera/epidemiologia , Ciguatera/etiologia , PeixesRESUMO
Ciguatoxins (CTXs) are marine neurotoxins produced by microalgae of the genera Gambierdiscus and Fukuyoa. CTXs may reach humans through food webs and cause ciguatera fish poisoning (CFP). An immunosensor for the detection of Pacific CTXs in fish was developed using multiwalled carbon nanotube (MWCNT)-modified carbon electrodes and a smartphone-controlled potentiostat. The biosensor attained a limit of detection (LOD) and a limit of quantification (LOQ) of 6 and 27 pg/mL of CTX1B, respectively, which were 0.001 and 0.005 µg/kg in fish flesh. In the analysis of fish samples from Japan and Fiji, excellent correlations were found with sandwich enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs), a cell-based assay (CBA) and liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). Stability of at least 3 months at -20 °C was predicted. In just over 2 h, the biosensor provides reliable, accurate and precise Pacific CTX contents in fish extracts, being suitable for monitoring and research programs.
Assuntos
Técnicas Biossensoriais , Ciguatoxinas , Animais , Cromatografia Líquida , Ciguatoxinas/análise , Humanos , Imunoensaio , Smartphone , Espectrometria de Massas em TandemRESUMO
Ciguatera poisoning (CP) is one of the most abundant seafood poisonings in the world. CP frequently occurred in the tropical and subtropical Indo-Pacific Ocean and the Caribbean Sea. In Japan, CP cases have been reported annually, from the subtropical regions, including Okinawa Prefecture and Amami Islands, Kagoshima Prefecture. The principal toxins, named ciguatoxins (CTXs), are bio-synthesized by benthic dinoflagellate of genera Gambierdiscus and Fukuyoa. They are bio-transferred herbivorous animals to carnivorous fishes via the food chain.The Ogasawara Islands comprise more than 30 islands, Mukojima Islands, Chichijima (Bonin) Islands, Hahajima Islands, Iwo Islands, Nishinoshima, Minamitorishima, and Okinotorishima, which locate in the tropical to subtropical regions. The Mukojima Islands, Chichijima Islands, and Hahajima Islands locate approximately the same latitude as Okinawa. The distance from Tokyo is approximately 1,000 km for Chichijima, 1,700 km for Okinotorishima (the southernmost tip of Japan), and 1,900 km for Minamitorishima (the easternmost tip of Japan). These islands exist in a wide range of waters, latitudes from 20°25' to 27°44' North and longitudes from 136°04' to 153° 59' East. We collected 65 specimens of a grouper, Variola louti, the most frequent species implicated in CP in Japan, from the waters around the Chichijima, Mukojima, and Hahajima islands. The fish flesh specimens were analyzed CTXs using the liquid chromatography-tandem mass spectrometer (LC-MS/MS). While the peak whose retention time is almost identical to that of CTX1B was detected in all specimens on our routine protocol, no 52-epi-54-deoxyCTX1B nor 54-deoxyCTX1B was detected. The peak retention time was quite different from that of CTX1B when re-analyzing by changing the analytical column. Thus, the CTXs in the specimens in the waters of these islands seemed to be undetectable levels.
Assuntos
Bass , Ciguatera , Ciguatoxinas , Varíola , Animais , Cromatografia Líquida , Ciguatera/epidemiologia , Ciguatoxinas/análise , Peixes , Ilhas , Japão , Espectrometria de Massas em TandemRESUMO
BACKGROUND: Ciguatera fish poisoning (CFP) poses a serious threat to both public health and the use of aquatic resources from the various warm-water regions of the world. Hence, a process for the efficient determination of the relevant toxins is required. OBJECTIVE: We sought to develop and validate the first LC-MS/MS method to quantify the major toxins prevalent in fish from the Pacific Ocean. METHOD: Toxins were extracted from fish flesh (2 g) using a methanol-water mixture (9:1, v/v). The extract was heated at 80°C, and low-polarity lipids were eliminated using hexane, initially from the basic solution and later from the acidic solution. The cleanup was performed using solid-phase extraction, Florisil, silica, reversed-phase C18, and primary secondary amine columns. A validation study was conducted by spiking fish flesh with two representative toxins having different skeletal structures and polarities and was calibrated by NMR (qNMR) spectroscopy. RESULTS: The validation parameters for the ciguatera toxins CTX1B and CTX3C at spiked levels of 0.1 µg/kg were as follows: repeatabilities of 2.3-3.5% and 3.2-5.3%; intermediate precisions of 6.3-9.8% and 6.0-7.4%; recoveries of 80-107% and 95-120%, respectively. The lowest detection levels were 0.004 µg/kg for CTX1B, 0.005 µg/kg for 51-hydroxyCTX3C, and 0.009 µg/kg for CTX3C. CONCLUSIONS: The described method practically clears the international action level of 0.01 µg/kg CTX1B equivalents set by the U.S. Food and Drug Administration and the European Food Safety Authority and satisfies the global standards set by Codex and AOAC INTERNATIONAL. HIGHLIGHTS: A validation study for an LC-MS/MS method for ciguatoxin detection was completed for the first time using calibrated toxin standards.
Assuntos
Ciguatera , Ciguatoxinas , Animais , Cromatografia Líquida , Ciguatoxinas/análise , Peixes , Espectrometria de Massas em TandemRESUMO
Ciguatera fish poisoning (CFP) is one of the most frequently encountered seafood poisoning syndromes; it is caused by the consumption of marine finfish contaminated with ciguatoxins (CTXs). The majority of CFP cases result from eating fish flesh, but a traditional belief exists among people that the head and viscera are more toxic and should be avoided. Unlike the viscera, scientific data to support the legendary high toxicity of the head is scarce. We prepared tissue samples from the fillet, head, and eyes taken from five yellow-edged lyretail (Variola louti) individuals sourced from Okinawa, Japan, and analyzed the CTXs by LC-MS/MS. Three CTXs, namely, CTX1B, 52-epi-54-deoxyCTX1B, and 54-deoxyCTX1B, were confirmed in similar proportions. The toxins were distributed nearly evenly in the flesh, prepared separately from the fillet and head. Within the same individual specimen, the flesh in the fillet and the flesh from the head, tested separately, had the same level and composition of toxins. We, therefore, conclude that flesh samples for LC-MS/MS analysis can be taken from any part of the body. However, the tissue surrounding the eyeball displayed CTX levels two to four times higher than those of the flesh. The present study is the first to provide scientific data demonstrating the high toxicity of the eyes.
Assuntos
Ciguatera , Ciguatoxinas/análise , Contaminação de Alimentos/análise , Perciformes/metabolismo , Alimentos Marinhos/análise , Animais , Carga Corporal (Radioterapia) , Cromatografia Líquida , Olho/metabolismo , Cabeça , Espectrometria de Massas por Ionização por Electrospray , Espectrometria de Massas em Tandem , Distribuição TecidualRESUMO
Ciguatera fish poisoning (CFP), one of the most frequently occurring seafood poisonings due to marine finfish consumption, mainly affects the tropical and subtropical Indo-Pacific region and the Caribbean Sea. The principal class of toxins, ciguatoxins (CTXs) from the Pacific, includes more than 20 derivatives and are classified into two groups, CTX1B and CTX3C congeners, based on their skeletal structures. As part of risk management of CFP by the Japanese government, the import of certain species of fish into Japan is prohibited. Additionally, local governments recommend rejecting certain fish species caught in Japan. In this study, we used LC-MS/MS to analyze CTXs from 18 fish specimens belonging to 7 species that had been brought to a wholesale market but were disapproved for sale because of their potential danger of CFP. CTXs were detected in four specimens of Lutjanus bohar and one specimen of Variola louti. It was estimated that the two most poisonous specimens (no. 5: 0.348 µg/kg, no. 8: 0.362 µg/kg) had a toxicity of 0.05 MU/g. Consumption of 200 g of flesh from these fish could cause CFP. Thus, the guidance of the local government to disallow the sale of these fish species in the market contributed to the prevention of CFP.Only CTX1B congeners were detected in L. bohar (specimen no. 5), which had no record of the area where it captured from. It is presumed that the origin of specimen no. 5 was the same as that of the Okinawan L. bohar because the CTX compositions were similar. In two specimens (nos. 6 and 8) from Wakayama, both CTX1B and CTX3C congeners were detected. This is the first report to reveal the CTX profile in fish collected off the Honshu island in Japan.
Assuntos
Ciguatera , Ciguatoxinas , Animais , Cromatografia Líquida , Ciguatera/epidemiologia , Ciguatera/etiologia , Ciguatoxinas/análise , Peixes , Japão , Espectrometria de Massas em TandemRESUMO
Microcystins (MCs) are a group of cyclic heptapeptide hepatotoxins produced by Microcystis and several other genera of cyanobacteria. Many structural variants have been characterized using various methods such as liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) analysis, enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and protein phosphatase 2A (PP2A) inhibition assay. The representative MC, MC-LR, and related cyanobacterial toxins strongly inhibit PP2A activity and can therefore be assayed by measuring the extent of PP2A inhibition. However, these methods require reference toxin standards for the quantification and identification of known MCs. To obtain various MC-producing cyanobacterial strains, we surveyed and collected MC-producing cyanobacteria from environmental sources of water in Okinawa, Japan. Using a dual assay (LC-MS analysis and PP2A inhibition assay), we identified and isolated Microcystis strains producing five MC variants (MC-LR, -RR, -LA, -FR and -WR). Approximately 4 mg of MC-WR and -FR toxins were purified from the laboratory culture of the Microcystis isolate NIES-4344. Pure MC-WR and -FR variants were prepared for future use as toxin standards in LC-MS analysis. Phylogenetic analysis based on ftsZ revealed that the NIES-4344 strain belongs to the identified groups in Microcystis aeruginosa. This is the first report of Microcystis strains producing mainly MC-WR and -FR toxins in Japan.
Assuntos
Microcistinas/análise , Microcystis/isolamento & purificação , Poluentes da Água/isolamento & purificação , Animais , Linhagem Celular , Monitoramento Ambiental , Eutrofização , Água Doce/microbiologia , Insetos , Japão , Microcistinas/genética , Microcistinas/metabolismo , Microcystis/metabolismo , Filogenia , Proteína Fosfatase 2/antagonistas & inibidores , Proteína Fosfatase 2/genética , Proteína Fosfatase 2/metabolismoRESUMO
Ciguatoxins (CTXs) contaminate fish worldwide and cause the foodborne illness ciguatera. In the Pacific, these toxins are produced by the dinoflagellate Gambierdiscus toxicus, which accumulates in fish through the food chain and undergoes oxidative modification, giving rise to numerous analogs. In this study, we examined the oxidation of CTXs in vitro with liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) analysis using reference toxins, and found that CTX4A, CTX4B, and CTX3C, which are produced by the alga, are oxidized to the analogs found in fish, namely CTX1B, 52-epi-54-deoxyCTX1B, 54-deoxyCTX1B, 2-hydroxyCTX3C, and 2,3-dihydroxyCTX3C. This oxidation was catalyzed by human CYP3A4, fish liver S9 fractions, and microsomal fractions prepared from representative ciguateric fishes (Lutjanus bohar, L. monostigumus, and Oplegnathus punctatus). In addition, fish liver S9 fractions prepared from non-ciguateric fishes (L. gibbus and L. fulviflamma) in Okinawa also converted CTX4A and CTX4B to CTX1B, 54-deoxyCTX1B, and 52-epi-54-deoxyCTX1B in vitro. This is the first study to demonstrate the enzymatic oxidation of these toxins, and provides insight into the mechanism underlying the development of species-specific toxin profiles and the fate of these toxins in humans and fish.
Assuntos
Ciguatoxinas/metabolismo , Peixes/metabolismo , Animais , Citocromo P-450 CYP3A/metabolismo , Humanos , Fígado/metabolismo , Microssomos Hepáticos/metabolismo , Oxirredução , Especificidade da EspécieRESUMO
Microcystins (MCs) are a group of cyclic heptapeptide hepatotoxins produced by Microcystis and several other genera of cyanobacteria. The representative MC, MC-LR, strongly inhibits protein phosphatase 2A (PP2A), while the inhibitory potencies of at least 60MC analogs characterized from bloom samples and cultured strains have not been fully elucidated. In this study, we determined the IC(50) values for 21MC analogs for inhibiting the recombinant PP2A catalytic subunit (rPP2Ac). Of the 21MC analogs, MC-LR was the strongest inhibitor of rPP2Ac. Comparison of the IC(50) values indicates that demethylation of the amino acids at positions 3 or 7 leads to a greater reduction in activity than the substitution of l-amino acids at positions 2 and 4. To obtain further insight into the MC-PP2A interaction, we substituted cysteine at position 269 in PP2Ac with glycine. The mutant PP2Ac (C269G) was comparable to the wild-type PP2Ac in the hydrolysis of p-NPP, but was more resistant to MCs as indicated by the greater IC(50) values. Our results indicate that cys269 in PP2Ac and N-methyldehydroalanine (Mdha) at position 7 in MCs play important roles in the enzyme-inhibitor interaction. We also determined the LC(50) values of the MCs for cytotoxicity assay. Our results indicate that there is a weak correlation between the cytotoxicity and PP2A inhibiting activities of the MCs. The MCs and rPP2Ac used in this study were of high purity and the IC(50) values were determined under the same experimental conditions, ensuring the quality of the data. The IC(50) values are of practical importance because they enable the precise conversion of the amounts of various MCs detected using instrumental methods to MC-LR equivalents.