[Non-pharmacological Management of Postoperative Delirium]. / Nicht pharmakologisches Management des postoperativen Delirs.

Postoperative delirium is common especially in the elderly and is associated with high rates of morbidity and mortality. Non-pharmacological multicomponent interventions are effective in reducing the incidence and to a degree the duration of postoperative delirium and are recommended in international guidelines on postoperative delirium as first line intervention for management of delirium. Non-pharmacological management of postoperative delirium consists of strategies for risk stratification, risk reduction by non-pharmacological bundle interventions, early recognition of delirium by screening protocols and immediate therapy of underlying causes of delirium and continuation of non-pharmacological bundles. Non-pharmacological bundle interventions address common perioperative risk factors. Bundles comprise strategies for oxygenation, mobilization, hydration and nutrition, sensory and cognitive stimulation, reorientation, modifications of environmental factors such as design aspects and noise reduction, adequate analgesia, management of agitation and anxiety, protecting circadian rhythms for example by adequate light exposure during daytime, family involvement and timely reduction of unnecessary catheters and anticholinergic drugs. The article aims at providing an overview of non-pharmacological management of postoperative delirium in the hospital.

Perceived Severity of Stressors in the Intensive Care Unit: A Systematic Review and Semi-Quantitative Analysis of the Literature on the Perspectives of Patients, Health Care Providers and Relatives.

The aim of this study was to synthesize quantitative research that identified ranking lists of the most severe stressors of patients in the intensive care unit, as perceived by patients, relatives, and health care professionals (HCP). We conducted a systematic literature search in PubMed, MEDLINE, EMBASE, PsycInfo, CINAHL, and Cochrane Library from 1989 to 15 May 2020. Data were analyzed with descriptive and semi-quantitative methods to yield summarizing ranking lists of the most severe stressors. We synthesized the results of 42 prospective cross-sectional observational studies from different international regions. All investigations had assessed patient ratings. Thirteen studies also measured HCP ratings, and four studies included ratings of relatives. Data indicated that patients rate the severity of stressors lower than HCPs and relatives do. Out of all ranking lists, we extracted 137 stressor items that were most frequently ranked among the most severe stressors. After allocation to four domains, a group of clinical ICU experts sorted these stressors with good to excellent agreement according to their stress levels. Our results may contribute to improve HCPs' and relatives' understanding of patients' perceptions of stressors in the ICU. The synthesized stressor rankings can be used for the development of new assessment instruments of stressors.

[ICU delirium: Consequences for management of analgesia and sedation in the critically ill]. / Das Delir - Konsequenzen für die Analgosedierung kritisch kranker Patienten.

Monitoring and protocolized management for analgesia, sedation and delirium are key indicators for an evidence-based treatment of critically ill patients. Through the dissemination of these guidelines in 2006, use of monitoring was shown to have improved from 8 to 51% and the use of protocol-based approaches increased to 46% (from 21%). From 2006-2009, the existing guidelines from the DGAI (Deutsche Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin) and DIVI (Deutsche Interdisziplinäre Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin) were developed into 3rd Generation Guidelines for the securing and optimization of quality of analgesia, sedation and delirium management in the intensive care unit (ICU). In collaboration with another 10 professional societies, the literature has been reviewed using the criteria of the Oxford Center of Evidence Based Medicine. Using data from 671 reference works, text, diagrams and recommendations were drawn up. The new 3rd Generation Guideline now includes evidence and consensus-based recommendations for the management of delirium in the intensive care unit.

[If delirium is not monitored it will often be not detected]. / Was wir nicht messen, detektieren wir meist auch nicht.

The reported incidence of delirium in critically ill patients ranges widely - from 11% to 87%. Both in the recovery room as well as in the intensive care unit postoperative delirium is the most common psychiatric disease. Patients with ICU delirium have a significant higher 6-month mortality rate. Recent studies could show that the use of a validated delirium assessment tool significantly improves the ability of physicians and nurses to detect delirium in ICU patients. The following article gives a review about different assessment tools of ICU delirium and focuses on the differences between validated delirium scores.

Duration of fluid fasting and choice of analgesic are modifiable factors for early postoperative delirium.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Most therapeutic options for postoperative delirium are only symptom oriented; therefore, the best approach remains prevention. The aim of this study was to identify predisposing and precipitating factors for early postoperative delirium. METHODS: A total of 1002 patients were screened for delirium in an observational, cohort study. Nine hundred and ten patients were observed in the recovery room and 862 patients on the first postoperative day in the ward at the Charité-Universitaetsmedizin, Berlin. Delirium was measured with the nursing delirium screening scale. Risk factors were analysed in a multivariate analysis. RESULTS: Delirium was seen in 11.0% of the patients in the recovery room and in 4.2% of the patients on the ward. Delirium in the recovery room was associated with delirium on the ward (McNemar's test P = <0.001). Apart from age and site of surgery, we found the duration of preoperative fluid fasting to be a modifiable precipitating factor for delirium in the recovery room (odds ratio 2.69, 95% confidence interval 1.4-5.2) and on the ward (odds ratio 10.57, 95% confidence interval 1.4-78.6) and the choice of intraoperative opioid for delirium on the ward (odds ratio 2.27, 95% confidence interval 1.0-5.1). CONCLUSION: Duration of preoperative fluid fasting and the choice of intraoperative analgesic are risk factors for postoperative delirium, and their modification provides a promising approach to reduce the incidence of postoperative delirium.

[The Intensive Care Delirium Screening Checklist (ICDSC)--translation and validation of intensive care delirium checklist in accordance with guidelines]. / Die Intensive Care Delirium Screening Checklist (ICDSC)--Richtlinienkonforme Ubersetzung und Validierung einer intensivmedizinischen Delirium-Checkliste.

BACKGROUND: Although Delirium is the most common psychiatric disease in ICU settings, it is recognized late or not at all in up to 84 % of all cases. METHODS: Translation of the ICDSC, in accordance with ISPOR guidelines and validation by conducting a screening of 68 ICU patients. RESULTS: The translation process was authorized by the original author. The final German translation of the ICDSC showed a sensitivity and specificity of 89 % and 57 % respectively. CONCLUSION: The ICDSC is suitable for delirium screening by nurses even on ventilated patients. Besides a high sensitivity another advantage is the possibility to screen for a subsyndromal delirium.

[The Nursing Delirium Screening Scale (NU-DESC)]. / Die Nursing Delirium Screening Scale (Nu-DESC) - Richtlinienkonforme Ubersetzung für den deutschsprachigen Raum.

BACKGROUND: Both in the recovery room as well as in the intensive care unit post-operative delirium is the most common psychiatric disease. The post-operative delirium is stated in literature to occur in 15 % to 50 % of patients, whereby up to 80 % of patients requiring intensive care with artificial respiration develop a delirium. The delirium correlates with the length of hospital stay and leads to a tripple rate of the six-month-mortality. Nu-DESC, developed by Gaudreau et al. is a measuring instrument for the clinical diagnostics of deliriums which is quickly operable, care-based and which can thus be easily integrated in everyday routine. The aim of this study was the translation of Nu-DESC from English as basis for the use in clinical research and routine. MATERIALS AND METHODS: The translation process was conducted in accordance with the internationally acknowledged guidelines of Translation and Cultural Adaptation of Patient Reported Outcomes Measures - Principles of Good Practice (PGP). An interim German version was developed from 3 independently devised translations, a back-translation of which was then conducted by a registered state-approved translator. The back-translation was then presented to the author of the original for evaluation. RESULTS: The back-translation of the German translation was authorised by the author of the original. On the basis of the cognitive debriefing results which were consistently very good to good, the translation process could be finalised and the final German version of Nu-DESC could be passed by the expert team. An evaluation of the German Nu-DESC regarding its practicability showed significant differences between doctors and nursing staff. CONCLUSION: The German version of Nu-DESC provides an instrument for evaluating the delirium in the area of clinical routine and research.