[Peritoneal dialysis impact on quality of life in elderly]. / Impacto de la diálisis peritoneal en la calidad de vida de adultos mayores.

Background: Nowadays elderly live longer but with more diseases and geriatric syndromes which can deteriorate their quality of life (QoL). Peritoneal dialysis (PD) is a renal replacement therapy which seeks to prolong an improve QoL; however, this is uncertain in elderly. Therefore, comparing QoL before and after starting dialysis in this population may let us know if there is a benefit at this level. Objective: Identify the QoL that patients have before and after PD. Material and methods: Longitudinal, comparative, prospective cohort, before and after study. Elderly with End Stage Renal Disease in whom hospitalization for PD was indicated. QoL was measured the instrument KDQOL SF 1.3. before and after 2 months of PD. Statistical Analysis: T paired test was performed with the basal value of QoL and after. Risks with 95% confidence intervals and X2 were obtained between the basal characteristics and the dependent variable of QoL. Results: 21 patients. After 2 months the QoL had an increment in comparison to basal QoL, but with no statistical significance (63.47 [SD 16.63] Vs 56.83 [16.01], P= 0.22. In the 7th decade PD increased QoL by 13.01 points (P= 0.04). Conclusions: PD increases QoL in the 7th decade.

Introducción: en la actualidad, los adultos mayores (AM) viven más años, pero con más enfermedades y síndromes geriátricos, lo cual puede deteriorar su calidad de vida (CV). La diálisis peritoneal (DP) es una terapia de sustitución renal que se pretende mejorar la esperanza y la CV, aunque esto es incierto en los AM. Por lo tanto, comparar la CV antes y después de iniciar la DP en esta población permite saber si existe un beneficio a ese nivel. Objetivo: identificar la CV con la que cuentan los AM antes y después de DP. Material y métodos: cohorte prospectiva, comparativa, tipo antes y después en AM con enfermedad renal terminal quienes se hospitalizaron para iniciar DP. La CV de determinó con el instrumento KDQOL SF 1.3, antes y dos meses después de la DP. El análisis estadístico consistió en t pareada entre el puntaje de CV basal y después. Entre las características basales y la variable CV se obtuvieron riesgos con intervalos de confianza al 95%, así como Chi cuadrada. Se tomó como significativa una p bilateral de ≤ 0.05. Resultados: 21 pacientes. Luego de 2 meses iniciada la DP, el valor promedio de la CV mostró un incremento en comparación con la CV basal, aunque no logra significancia estadística (63.47 [DE: 16.63] frente a 56.83 [DE: 16.01], p = 0.22. En la séptima década de la vida, la DP produjo un incremento de 13.01 puntos en la CV (p = 0.04). Conclusiones: la DP mejora la CV en AM de la séptima década de la vida.

Comentario al artículo "Percepción de los adultos mayores acerca de su calidad de vida. Una perspectiva desde el contexto familiar" / Comment on article: "Perception of older adults about their quality of life. A perspective from the familial context"

En esta carta al editor, se discute la metodología y las características de los adultos mayores mexicanos en el estudio "Percepción de los adultos mayores acerca de su calidad de vida. Una perspectiva desde el contexto familiar".

In this letter to the editor, it is discussed the methodology and the characteristics of Mexican older adults of the study "Perception of older adults about their quality of life. A perspective from the familial context".