Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 20 de 101
Filtrar
1.
Endoscopy ; 2024 Jun 18.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-38657660

RESUMO

INTRODUCTION: The environmental impact of endoscopy, including small-bowel capsule endoscopy (SBCE), is a topic of growing attention and concern. This study aimed to evaluate the greenhouse gas (GHG) emissions (kgCO2) generated by an SBCE procedure. METHODS: Life cycle assessment methodology (ISO 14040) was used to evaluate three brands of SBCE device and included emissions generated by patient travel, bowel preparation, capsule examination, and video recording. A survey of 87 physicians and 120 patients was conducted to obtain data on travel, activities undertaken during the procedure, and awareness of environmental impacts. RESULTS: The capsule itself (4 g) accounted for < 6 % of the total product weight. Packaging (43-119 g) accounted for 9 %-97 % of total weight, and included deactivation magnets (5 g [4 %-6 %]) and paper instructions (11-50 g [up to 40 %]). A full SBCE procedure generated approximately 20 kgCO2, with 0.04 kgCO2 (0.2 %) attributable to the capsule itself and 18 kgCO2 (94.7 %) generated by patient travel. Capsule retrieval using a dedicated device would add 0.98 kgCO2 to the carbon footprint. Capsule deconstruction revealed materials (e. g. neodymium) that are prohibited from environmental disposal; 76 % of patients were not aware of the illegal nature of capsule disposal via wastewater, and 63 % would have been willing to retrieve it. The carbon impact of data storage and capsule reading was negligible. CONCLUSION: The carbon footprint of SBCE is mainly determined by patient travel. The capsule device itself has a relatively low carbon footprint. Given that disposal of capsule components via wastewater is illegal, retrieval of the capsule is necessary but would likely be associated with an increase in device-related emissions.

2.
Helicobacter ; 29(2): e13076, 2024.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-38680067

RESUMO

BACKGROUND: The systematic use of susceptibility testing and tailored first-line treatment for Helicobacter pylori eradication has yet to be established. AIM: To compare 14-day tailored PCR-guided triple therapy to 14-day non-Bismuth concomitant quadruple therapy for first-line Helicobacter pylori eradication. PATIENTS AND METHODS: We performed a multicenter, parallel-group, randomized noninferiority controlled trial. Naive adult patients with Helicobacter pylori infection were treated with 14-day tailored PCR-guided triple therapy (esomeprazole 40 mg and amoxicillin 1000 mg b.d. plus clarithromycin 500 mg or levofloxacin 500 mg b.d. according to clarithromycin susceptibility) or 14-day non-Bismuth concomitant quadruple therapy (esomeprazole 40 mg, amoxicillin 1000 mg, clarithromycin 500 mg, and metronidazole 500 mg b.d.). The primary endpoint was H. pylori eradication. RESULTS: We screened 991 patients for eligibility and randomized 241 patients. The first-line eradication rate was 99.2% in the tailored PCR-guided group and 95.9% in the control group (ITT population; absolute difference of +3.30%, with a lower bound of CI at -0.68%). Both first-line therapies were well tolerated, with a formally significant difference in favor of the tailored PCR-guided group (61.4% vs. 41.2%, p = 0.003). Economic analyses revealed a lower cost of the tailored PCR-guided arm, with a 92% chance of being jointly more effective and less expensive than the control arm in the ITT population. CONCLUSION: In a country with a high level of clarithromycin resistance, the results of our study demonstrated the noninferiority of 14-day tailored PCR-guided triple therapy as a first-line H. pylori eradication therapy compared to 14-day non-Bismuth quadruple therapy (ClinicalTrials.gov NCT02576236).


Assuntos
Antibacterianos , Claritromicina , Quimioterapia Combinada , Infecções por Helicobacter , Helicobacter pylori , Humanos , Infecções por Helicobacter/tratamento farmacológico , Infecções por Helicobacter/microbiologia , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Helicobacter pylori/efeitos dos fármacos , Antibacterianos/uso terapêutico , Antibacterianos/administração & dosagem , Adulto , Claritromicina/uso terapêutico , Claritromicina/administração & dosagem , Reação em Cadeia da Polimerase/métodos , Amoxicilina/uso terapêutico , Amoxicilina/administração & dosagem , Idoso , Resultado do Tratamento , Metronidazol/uso terapêutico , Metronidazol/administração & dosagem , Levofloxacino/uso terapêutico , Levofloxacino/administração & dosagem , Adulto Jovem
4.
Neurogastroenterol Motil ; 36(6): e14801, 2024 Jun.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-38606691

RESUMO

BACKGROUND: Glucose breath test (GBT) is used for the diagnosis of small intestine bacterial overgrowth. A restrictive diet without fibers and/or fermentable food is recommended on the day before the test. The aim of our retrospective study was to evaluate the impact of two different restrictive diets on the results of GBT. METHODS: A change of the pretest restrictive diet was applied in our lab on September 1, 2020. The recommended diet was a fiber-free diet before this date, and a fiber-free diet plus restriction of all fermentable food afterward. We thus compared the results of GBT performed before (group A) and after (group B) this pretest diet modification. Demographics, reasons to perform GBT, digestive symptoms, and hydrogen and methane baseline values and variations after glucose ingestion were compared between the two groups. KEY RESULTS: 269 patients underwent GBT in group A, and 316 patients in group B. The two groups were comparable in terms of demographics. Methane and hydrogen baseline values were significantly higher in group A (respectively 14 [18] vs. 8 [14] ppm, p < 0.01 and 11 [14] vs. 6 [8] ppm, p < 0.01). The percentage of positive tests was higher in group A for methane (43% vs. 28%, p < 0.05), and for hydrogen (18% vs. 12%, p = 0.03). CONCLUSION & INFERENCES: This retrospective study suggests the importance of the restrictive diet prior to GBT. A strict limitation of fibers and fermentable food decreased hydrogen and methane baseline values, and the prevalence of positive GBT. Thus a strict restrictive diet should be recommended on the day before the test, in order to limit the impact of food on hydrogen and methane breath levels, and possibly improve the diagnosis quality of GBT.


Assuntos
Testes Respiratórios , Glucose , Intestino Delgado , Humanos , Testes Respiratórios/métodos , Feminino , Masculino , Estudos Retrospectivos , Intestino Delgado/microbiologia , Pessoa de Meia-Idade , Glucose/metabolismo , Adulto , Idoso , Síndrome da Alça Cega/diagnóstico , Dieta , Metano/análise , Metano/metabolismo , Hidrogênio/análise , Hidrogênio/metabolismo
5.
Neurogastroenterol Motil ; 36(4): e14757, 2024 Apr.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-38308088

RESUMO

BACKGROUND: The Nine Item Avoidant/Restrictive Food Intake Disorder (ARFID) Screen (NIAS) questionnaire is originally available in English. Given the significant overlap of ARFID-like symptoms in gastrointestinal (GI) diseases, ARFID screening becomes crucial in these patient populations. Consequently, the translation of the NIAS questionnaire into French is necessary for its utilization in French-speaking countries. METHODS: Clinical experts in neuro-gastroenterology and dietetics from four medical centres in two French-speaking countries (France and Belgium) took part in a well-structured questionnaire translation procedure. This process involved six steps before final approval: translation from English to French, backward translation, comparison between the original and retranslated versions, testing the translated version on patients, making corrections based on patient feedback, and testing the corrected version on an additional sample of patients. KEY RESULTS: The NIAS questionnaire in French (NIAS-Fr) was tested on 18 outpatients across the involved centres. For the majority of native French-speaking patients, the translated questionnaire was well understood and clear. After incorporating two relevant modifications suggested by the patients, the translated questionnaire was approved through testing on an additional sample of patients. CONCLUSIONS AND INFERENCES: The involvement of two French-speaking countries was crucial for the harmonization and cultural adaptation of the questionnaire. As a result, the NIAS-Fr is now available for use in 54 French-speaking countries, serving approximately 321 million French speakers across five continents for screening ARFID, for both clinical and research purposes.


Assuntos
Transtorno Alimentar Restritivo Evitativo , Transtornos da Alimentação e da Ingestão de Alimentos , Humanos , Inquéritos e Questionários , França , Reprodutibilidade dos Testes , Ingestão de Alimentos
6.
Gastrointest Endosc ; 99(3): 349-357.e3, 2024 Mar.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-37806398

RESUMO

BACKGROUND AND AIMS: Achalasia can be treated very effectively with peroral endoscopic myotomy (POEM), but factors associated with early failure remain to be determined, especially in European cohorts. METHODS: All consecutive adult patients who underwent a first POEM to treat primary achalasia were included in this multicenter retrospective study. Early failure was defined by an Eckardt score (ES) >3 at 3 months after POEM. When evaluating factors predictive of early failure, 2 cohorts were considered: one consisted of the total population, for whom only basic variables were collected, and the other a cohort built for a case-control study that included matched early-failure and early-success patients (ratio, 1:2). RESULTS: Among 746 patients, the early failure rate was 9.4%. Predictive factors were age ≤45 years (P = .019), achalasia types I and III (P < .001), and the development of a severe adverse event during the procedure (P = .023). In the case-control study, the only additional independent risk factor for early failure was a high pre-POEM ES (P = .001). Only the retrosternal pain subscore was significantly associated with the early failure rate. CONCLUSION: The early failure rate of POEM used to treat primary achalasia is <10%. Younger age, type I/III achalasia, and a high pre-POEM ES were significantly associated with failure.


Assuntos
Acalasia Esofágica , Miotomia , Cirurgia Endoscópica por Orifício Natural , Adulto , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Acalasia Esofágica/cirurgia , Acalasia Esofágica/etiologia , Estudos Retrospectivos , Estudos de Casos e Controles , Cirurgia Endoscópica por Orifício Natural/efeitos adversos , Cirurgia Endoscópica por Orifício Natural/métodos , Miotomia/efeitos adversos , Miotomia/métodos , Resultado do Tratamento , Esfíncter Esofágico Inferior/cirurgia
7.
Lancet Gastroenterol Hepatol ; 9(2): 147-158, 2024 Feb.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-38128556

RESUMO

BACKGROUND: Non-randomised studies assessing intrarectal botulinum toxin type A (BoNTA) injections for faecal incontinence are promising. We aimed to evaluate the efficacy of BoNTA for the treatment of faecal incontinence in a randomised study. METHODS: In this randomised, double-blind, placebo-controlled study, we included adult patients who had at least one urgency or faecal incontinence episode per week for at least 3 months and who had experienced a failure of conservative or surgical treatment from eight French specialist hospital units with the skills to manage patients with faecal incontinence. Patients were randomly assigned (1:1) by a central web form to receive intrarectal submucosal injections of either 200 units of BoNTA (Botox; Allergan, Irvine, CA, USA; BoNTA group) or an equivalent volume of saline (placebo group), stratified by Cleveland Clinic Severity scores (CCS score; ≥12 or <12). Patients, investigators, study site staff, and sponsor personnel were masked to treatment allocation up to the 6-month visit. The primary endpoint was the number of episodes of faecal incontinence and urgency per day assessed using 21-day patient bowel diaries 3 months after the treatment. The primary analysis was performed using a modified intention-to-treat (mITT) approach (ie, in all the randomised patients who had received a treatment) with adjustment for baseline faecal incontinence and urgency episodes. After the final data collection at 6 months after injections, patients were unmasked and offered the BoNTA treatment if they were in the placebo group (rescue therapy) without masking, with an additional 6 months of safety follow-up. This trial is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT02414425. FINDINGS: Between Nov 25, 2015, and Nov 25, 2020, we randomly assigned 200 patients to receive either BoNTA (n=100) or placebo (n=100) injections. Due to withdrawals before the injections, 96 patients were included in the BoNTA group and 95 patients were included in the placebo group (mITT analysis). The mean number of faecal incontinence and urgency episodes per day in the BoNTA group decreased from 1·9 (SD 2·2) at baseline to 0·8 (1·8) at 3 months after the injections, and from 1·4 (1·1) to 1·0 (1·0) in the placebo group, with a baseline-adjusted mean group difference at 3 months estimated at -0·51 (95% CI -0·80 to -0·21, p=0·0008). No serious treatment-related adverse events were reported in the trial. The most frequently reported non-serious adverse event (treatment related or not) following the BoNTA or placebo injections was constipation (reported in 68 [40%] of 169 patients who received the BoNTA injections and 38 [40%] of 95 patients who received placebo injections). INTERPRETATION: BoNTA injections are an efficacious treatment for urge faecal incontinence. Further research will define the optimum selection criteria, dose, site of injection, re-injection frequency, and long-term results. FUNDING: General Direction of Healthcare (French Ministry of Health).


Assuntos
Toxinas Botulínicas Tipo A , Incontinência Fecal , Adulto , Humanos , Incontinência Fecal/tratamento farmacológico , Toxinas Botulínicas Tipo A/efeitos adversos , Resultado do Tratamento , Constipação Intestinal/tratamento farmacológico , Constipação Intestinal/induzido quimicamente
8.
Endoscopy ; 56(5): 345-352, 2024 May.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-38141620

RESUMO

INTRODUCTION: Gastric peroral endoscopic myotomy (G-POEM) is a promising technique for treating refractory gastroparesis. We present the first double-blind randomized study comparing the clinical efficacy of G-POEM versus pyloric botulinum toxin injection (BTI). METHODS: This randomized study, conducted in two expert centers, enrolled patients with refractory gastroparesis, medically managed for >6 months and confirmed by gastric emptying scintigraphy (GES), into two groups, G-POEM versus BTI, with follow-up of 1 year. The primary end point was the 3-month clinical efficacy, defined as a >1-point decrease in the mean Gastroparesis Cardinal Symptom Index (GCSI) score. Secondary end points were: 1-year efficacy, GES evolution, adverse events, and quality of life. RESULTS: 40 patients (22 women; mean age 48.1 [SD 17.4]), with mean symptom duration of 5.8 (SD 5.7) years, were randomized. Etiologies included idiopathic (n=18), diabetes (n=11), postoperative (n=6), and mixed (n=4). G-POEM showed a higher 3-month clinical success than BTI (65% vs. 40%, respectively; P=0.10), along with non-significantly higher 1-year clinical success (60% vs. 40%, respectively) on intention-to-treat analysis. The GCSI decreased in both groups at 3 months and 1 year. Only three minor adverse events occurred in the G-POEM group. The GES improvement rate was 72% in the G-POEM group versus 50% in the BTI group (non-significant). CONCLUSION: G-POEM seems to have a higher clinically relevant success rate than BTI, but this was not statistically demonstrated. This study confirms the interest in treatments targeting the pylorus, either mechanically or chemically, for managing refractory gastroparesis.


Assuntos
Toxinas Botulínicas , Gastroparesia , Piloromiotomia , Adulto , Idoso , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Toxinas Botulínicas/administração & dosagem , Toxinas Botulínicas/efeitos adversos , Esvaziamento Gástrico/efeitos dos fármacos , Gastroparesia/tratamento farmacológico , Gastroparesia/etiologia , Gastroparesia/cirurgia , Gastroscopia , Injeções , Piloromiotomia/métodos , Piloromiotomia/efeitos adversos , Piloro/cirurgia , Qualidade de Vida , Cintilografia , Resultado do Tratamento
10.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-37186357

RESUMO

BACKGROUND: Chronic constipation (CC) is a frequent condition, and the first-line treatment includes dietary rules, the use of laxatives, and biofeedback for evacuation disorders. However, almost half of the patients are dissatisfied with their current treatment. We report the first double-blind randomized multicenter trial assessing the effectiveness of transabdominal electrical stimulation by interferential therapy (IFT) in the treatment of CC in adults. METHODS: A prospective, multicenter, randomized, double-blind, sham-controlled, parallel-group, phase 3 trial was conducted at 7 centers in France. The primary endpoint was 8-week efficacy as defined by the number of complete spontaneous bowel movements during the last 4 weeks of the 8-week stimulation period. Secondary endpoints included the evaluation of the effects of IFT on symptoms (Patient Assessment of Constipation Symptoms questionnair (PAC-SYM)), quality of life (QOL) (Patient Assessment of Constipation Quality of Life), Colonic transit time (CTT), anorectal manometry, and patient satisfaction. RESULTS: The proportion of 8-week responders was not significantly different between the two groups (73.2% in the IFT group vs. 67.1% in the sham group). After 8 weeks of stimulation, the mean overall PAC-SYM score and the mean reduction in the overall PAC-SYM score were significantly greater in the IFT group than in the sham group. No differences were observed concerning CTT, anorectal manometry, or patient satisfaction. CONCLUSIONS: Although the primary endpoint was not reached, IFT can significantly alleviate the symptoms and improve the QOL of CC patients. It can be assumed that new treatments require different modes of evaluation and that the assessment of patient-reported outcomes may become a priority among therapeutic targets of CC. Trial registration number NCT02381665.

11.
Neurogastroenterol Motil ; 35(7): e14565, 2023 07.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-36961085

RESUMO

BACKGROUND: Both gastric electrical stimulation (GES) and gastric-peroral endoscopic myotomy (G-POEM) can be offered to patients with gastroparesis and predominant nausea and vomiting. The study's aim was to compare GES and G-POEM efficacy on nausea and vomiting scores in patients with gastroparesis. METHODS: Two multicenter cohorts of patients with medically refractory gastroparesis with predominant nausea and vomiting (defined as a score >2 on nausea and vomiting subscale that varied from 0 to 4) were treated either with GES (n = 34) or G-POEM (n = 30) and were followed for 24 months (M). Clinical response was defined as a decrease of ≥1 point in nausea and vomiting subscale without premature exclusion due to switch from one to the other technique before M24. Changes in symptomatic scales and quality of life were also monitored. KEY RESULTS: Patients from both groups were comparable although the mean score of nausea and vomiting subscale was higher in GES (3.0) compared to G-POEM group (2.6; p = 0.01). At M24, clinical response was achieved in 21/34 (61.7%) patients with GES and in 21/30 (70.0%; p = 0.60) patients with G-POEM. Mean scores of nausea and vomiting subscale decreased at M24 in both GES (from 3.0 to 1.6; p < 0.001) and G-POEM (from 2.6 to 1.2; p < 0.001) groups, although there was no difference between groups (difference adjusted from baseline: -0.28 [-0.77; 0.19]; p = 0.24). Likewise, symptomatic and quality of life scores improved at M24 in both groups, without difference according to treatment group. CONCLUSIONS AND INFERENCES: At M24, we did not observe significant difference in efficacy of GES and G-POEM in medically refractory gastroparesis with predominant nausea and vomiting.


Assuntos
Gastroparesia , Piloromiotomia , Humanos , Gastroparesia/terapia , Piloromiotomia/métodos , Esvaziamento Gástrico/fisiologia , Qualidade de Vida , Resultado do Tratamento , Náusea , Vômito , Estimulação Elétrica
12.
Helicobacter ; 28(2): e12952, 2023 Apr.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-36897573

RESUMO

BACKGROUND: Affecting between 20% and 90% of the world's population depending on the geo-socio-economic conditions, Helicobacter pylori (Hp) infection requires an adapted management because of the medico-economic stakes it generates. Also responsible for dyspepsia, the management of Hp infection differs in this context between international guidelines. OBJECTIVES: The primary outcome of the study was assessing the quality of current guidelines for HP eradication in dyspepsia. The secondary was defining the best therapeutic strategy for patients consulting with dyspepsia in the outpatient setting. METHODS: Clinical practice guidelines (CPG) published between January 2000 and May 2021 were retrieved from various databases (PubMed; Guidelines International Network; websites of scientific societies that issued the guidelines). Their quality was assessed using the AGREE II evaluation grid. To provide decision support for healthcare practitioners, particularly in primary care, a summary of the main points of interest for management was made for each guideline. RESULTS: Fourteen guidelines were included. Only four (28.6%) could be validated according to AGREE II? Most of the non-validated guidelines had low ratings in the "Rigour of development" and "Applicability" domains with means of 40% [8%-71%] and 14% [0%-25%], respectively. Three out of four validated guidelines (75%) advocated a "test and treat" strategy for dyspepsia based on the national prevalence of Hp. Gastroscopy was the 1st line examination method in case of warning signs or high risk of gastric cancer. Triple therapy (Proton pomp inhibitor, amoxicillin, and clarithromycin) was favored for Hp eradication but required a study of the sensitivity to clarithromycin in the validated guidelines. Antibiotic resistance also had an impact on treatment duration. CONCLUSIONS: Many guidelines were of poor quality, providing few decision-making tools for practical use. Conversely, those of good quality had established a management strategy addressing the current problems associated with the emergence of antibiotic-resistant strains.


Assuntos
Antiulcerosos , Dispepsia , Infecções por Helicobacter , Helicobacter pylori , Humanos , Infecções por Helicobacter/tratamento farmacológico , Claritromicina/uso terapêutico , Dispepsia/diagnóstico , Antibacterianos/uso terapêutico , Amoxicilina/uso terapêutico , Quimioterapia Combinada , Antiulcerosos/uso terapêutico
13.
Neurogastroenterol Motil ; 35(1): e14467, 2023 01.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-36314395

RESUMO

BACKGROUND: The Chicago Classification (CC) used to define esophageal motility disorders in high-resolution manometry (HRM) has evolved over time. Our aim was to compare the frequency of motility disorders diagnosed with the last two versions (CCv3.0 and CCv4.0) and to evaluate symptoms severity according to the diagnoses. METHODS: From June to December 2020, patients who underwent esophageal HRM with swallows in supine and sitting positions were included. HRM studies were retrospectively analyzed using CCv3.0 and CCv4.0. Symptoms severity and quality of life were assessed with validated standardized questionnaires. KEY RESULTS: Among the 130 patients included (73 women, mean age 52 years), motility disorder diagnoses remained unchanged in 102 patients (78%) with both CC. The 3 patients with esophago-gastric junction outflow obstruction (EGJOO) with CCv3.0 were EGJOO, ineffective esophageal motility (IEM) and normal with CCv4.0. Twenty-four out of 63 IEM diagnosed with the CCv3.0 (38%) turned into normal motility with the CCv4.0. Whatever the CC used, brief esophageal dysphagia questionnaire score was significantly higher in patients with EGJ relaxation disorders compared to those with IEM (25 (0-34) vs 0 (0-19), p = 0.01). Gastro-Esophageal Reflux disease questionnaire (GERD-Q) score was higher in patients with IEM with both CC compared to those who turned to normal with CCv4.0. CONCLUSIONS AND INFERENCES: While motility disorders diagnoses remained mainly unchanged with both CC, IEM was less frequent with CCv4.0 compared to CCv3.0. The higher GERD-Q score in IEM patients with CCv4.0 suggests that CCv4.0 might identify IEM more likely associated with GERD.


Assuntos
Transtornos da Motilidade Esofágica , Refluxo Gastroesofágico , Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Retrospectivos , Qualidade de Vida , Transtornos da Motilidade Esofágica/diagnóstico , Transtornos da Motilidade Esofágica/complicações , Refluxo Gastroesofágico/diagnóstico , Refluxo Gastroesofágico/complicações , Manometria
14.
J Gastrointestin Liver Dis ; 31(3): 331-335, 2022 09 15.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-36112703

RESUMO

BACKGROUND AND AIMS: Validated questionnaires help to minimize diagnostic bias, to standardize symptom assessment and to achieve comparability between studies and centers. In a recent European guideline the adult and the pediatric carbohydrate perception questionnaires (aCPQ and pCPQ), were recommended to be used for the diagnosis of carbohydrate intolerances in adult and pediatric patients. The implementation of this guideline into clinical practice makes availability of validated translations a necessity. METHODS: Clinical experts who recognized the need for these questionnaires to be available in their own language participated in the translation process. The tasks were assigned and a workflow following a predefined procedure based on recommendations of the Rome foundation was developed. The procedure had 5 phases: foundation, nomination, translation, revision, cognitive debriefing. RESULTS: Within eight months the aCPQ was translated into Bulgarian, French, Hungarian, Italian, Polish, Romanian, Russian and Slovenian language and the pCPQ into Dutch, French and Romanian. This expands the population which can be served with the aCPQ from 160 million to over 500 million Europeans. The reach of pCPQ expanded from 92 million to 193 million Europeans. CONCLUSIONS: We report the development and implementation of a centrally organized process of translation of validated questionnaires, following a predefined procedure based on recommendations of the Rome foundation. This structured procedure may aid future efforts to standardize and harmonize the translation of validated questionnaires.


Assuntos
Idioma , Tradução , Adulto , Erros Inatos do Metabolismo dos Carboidratos , Criança , Humanos , Síndromes de Malabsorção , Polônia , Inquéritos e Questionários
15.
Clin Gastroenterol Hepatol ; 20(8): 1857-1866.e1, 2022 08.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-33189854

RESUMO

BACKGROUND & AIMS: Medico-economic data of patients suffering from chronic nausea and vomiting are lacking. In these patients, gastric electrical stimulation (GES) is an effective, but costly treatment. The aim of this study was to assess the efficacy, safety and medico-economic impact of Enterra therapy in patients with chronic medically refractory nausea and vomiting. METHODS: Data were collected prospectively from patients with medically refractory nausea and/or vomiting, implanted with an Enterra device and followed for two years. Gastrointestinal quality of life index (GIQLI) score, vomiting frequency, nutritional status and safety were evaluated. Direct and indirect expenditure data were prospectively collected in diaries. RESULTS: Complete clinical data were available for142 patients (60 diabetic, 82 non-diabetic) and medico-economic data were available for 96 patients (36 diabetic, 60 non-diabetic), 24 months after implantation. GIQLI score increased by 12.1 ± 25.0 points (p < .001), with a more significant improvement in non-diabetic than in diabetic patients (+15.8 ± 25.0 points, p < .001 versus 7.3 ± 24.5 points, p = .027, respectively). The proportion of patients vomiting less than once per month increased by 25.5% (p < .001). Hospitalisations, time off work and transport were the main sources of costs. Enterra therapy decreased mean overall healthcare costs from 8873 US$ to 5525 US$ /patient/year (p = .001), representing a saving of 3348 US$ per patient and per year. Savings were greater for diabetic patients (4096 US$ /patient/year) than for non-diabetic patients (2900 US$ /patient/year). CONCLUSIONS: Enterra therapy is an effective, safe and cost-effective option for patients with refractory nausea and vomiting. CLINICALTRIALS: gov Identifier: NCT00903799.


Assuntos
Terapia por Estimulação Elétrica , Gastroparesia , Estimulação Elétrica , Terapia por Estimulação Elétrica/efeitos adversos , Estresse Financeiro , Esvaziamento Gástrico , Humanos , Náusea/etiologia , Qualidade de Vida , Resultado do Tratamento , Vômito/etiologia , Vômito/terapia
16.
Ann Surg ; 275(4): 735-742, 2022 04 01.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-32740249

RESUMO

OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the effectiveness of sacral nerve modulation (SNM) in a large cohort of patients implanted for at least 10 years, quantify adverse event rates, and identify predictive factors of long-term success. SUMMARY BACKGROUND DATA: Few studies have evaluated the long-term success of SNM. METHODS: Data collected prospectively from patients implanted for fecal incontinence (FI) in 7 French centers between January 1998 and December 2008 were retrospectively analyzed. Patient FI severity scores were assessed before and 10 years after implantation. The main evaluation criterion was the success of SNM defined by the continuation of the treatment without additional therapies. The secondary evaluation criteria were the rate of device revisions and explantations. Preoperative predictors of success at 10 years were sought. RESULTS: Of the 360 patients (27 males, mean age: 59 ± 12 years) implanted for FI, 162 (45%) had a favorable outcome 10 years post-implantation, 115 (31.9%) failed, and 83 (23.1%) were lost to follow-up. The favorable outcome derived from the time-to-event Kaplan-Meier curve at 10 years was 0.64 (95% CI 0.58-0.69). FI severity scores were significantly better 10 years post-implantation compared to preimplantation (7.4 ± 4.3 vs 14.0 ± 3.2; P < 0.0001). During the 10-year follow-up, 233 patients (64.7%) had a surgical revision and 94 (26.1%) were explanted. A history of surgery for FI and sex (male) were associated with an increased risk of an unfavorable outcome. CONCLUSIONS: Long-term efficacy was maintained in approximately half of the FI patients treated by SNM at least 10 years post-implantation.


Assuntos
Terapia por Estimulação Elétrica , Incontinência Fecal , Idoso , Terapia por Estimulação Elétrica/efeitos adversos , Terapia por Estimulação Elétrica/métodos , Incontinência Fecal/cirurgia , Feminino , França , Humanos , Plexo Lombossacral , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Retrospectivos , Resultado do Tratamento
17.
Dysphagia ; 37(2): 392-398, 2022 Apr.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-33830347

RESUMO

A brief esophageal dysphagia questionnaire (BEDQ) was recently developed in English to evaluate frequency and intensity of dysphagia. Our aim was to validate this questionnaire in French in a cohort of patients referred for esophageal manometry. Patients referred for esophageal high resolution manometry were offered to fill out different questionnaires including Eckart score, GERDQ score and BEDQ. BEDQ was translated in French by two French native speakers and experts in esophageal motility. Patients were grouped according to the indications of esophageal high resolution manometry (dysphagia, GERD, others). The total BEDQ score was calculated and compared between groups. The validation method used the assessment of internal consistency with Cronbach's alpha and reliability with Guttman split-half reliability. BEDQ questionnaire was completed by 608 patients (44% males, mean age 54 years). The total score had an excellent internal consistency (Cronbach's alpha = 0.90) and reliability (Guttman statistic = 0.92). The correlation was good with Eckardt score (r = 0.65, p < 0.001) but poor with the GERDQ score (r = 0.21, p < 0.01). Patients referred for dysphagia (n = 197) had an Eckardt score and a BEDQ score significantly higher than those referred for GERD or other indications (5.48 vs 3.65 and 3.53 respectively for Eckardt score and 15.85 vs 4.64 and 5.78 for BEDQ, p < 0.001). BEDQ is a valid questionnaire in French to assess dysphagia in clinical practice. It remains to be determined if this score is sensitive to symptom variation and thus useful for the follow up of patients with dysphagia.


Assuntos
Transtornos de Deglutição , Transtornos de Deglutição/diagnóstico , Feminino , Humanos , Masculino , Manometria/métodos , Pessoa de Meia-Idade , Reprodutibilidade dos Testes , Inquéritos e Questionários
18.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-34790245

RESUMO

INTRODUCTION: Given the complexity of the therapeutic management of irritable bowel syndrome (IBS), alternative non-pharmacological therapies are frequently offered to patients. The aim of this study was to conduct a systematic review in order to establish the current evidence base for non-pharmacological interventions (body-directed and mind-body therapies) in the management of IBS. MATERIALS AND METHODS: The literature was searched in several electronic databases (PubMed (including Medline), Web of Science (Clarivate Analytics), Scopus (Elsevier), ScienceDirect (Elsevier), Cochrane Library (Wiley), and Wiley Online Library (Wiley)) for randomized controlled trials (RCTs) published in the English language from 1990 to 2020. Effectiveness outcomes were examined through the change in overall IBS symptoms or abdominal pain up to 12 months after treatment. RESULTS: 11 studies (parallel-group RCTs) were identified that enrolled 1590 participants in total. Body-directed therapies (acupuncture and osteopathic medicine) showed a beneficial effect compared with standard medical treatment for overall IBS symptoms at 6 months follow-up, while no study found any difference between body-directed and sham therapies for abdominal pain or overall IBS symptoms. It was not possible to conclude whether hypnotherapy was superior to standard medical treatment or supportive therapy for overall IBS symptoms or abdominal pain due to discordant results. CONCLUSIONS: Although body-directed therapies such as acupuncture and osteopathic medicine may be beneficial for overall IBS symptoms, higher-quality RCTs are needed to establish the clinical benefit of non-pharmacological interventions for IBS. An important challenge will be the definition of the optimal control groups to be used in non-pharmacological trials.

19.
Neurogastroenterol Motil ; 33(9): e14181, 2021 09.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-34051134

RESUMO

BACKGROUND: The low FODMAPs (fermentable oligo-, di-, monosaccharides, and polyols) diet improves lower gastrointestinal symptoms. Patients suffering from proton pump inhibitor (PPI) refractory gastroesophageal reflux disease (GERD) have limited treatment options. We investigated the efficacy of a low FODMAPs diet in patients with PPI refractory GERD. METHODS: This multicenter, randomized, open-label study compared the efficacy of a 4-week low FODMAPs diet and usual dietary advice (ie, low-fat diet and head of bed elevation) in patients with symptomatic PPI refractory GERD, defined by a Reflux Disease Questionnaire (RDQ) score >3 and abnormal pH-impedance monitoring on PPIs. The primary endpoint was the percentage of responders (RDQ ≤3) at the end of the diet. RESULTS: Thirty-one patients (55% women, median age 45 years) were included, 16 randomized in the low FODMAPs diet group and 15 in the usual dietary advice group. Adherence to the assigned diet was good, with a significant difference in the FODMAPs intake per day between the low FODMAPs diet (2.5 g) and the usual dietary advice group (13 g) (p < 0.001). There was no difference in response rates (RDQ score ≤3) between the low FODMAPs diet (6/16, 37.5%) and usual dietary advice (3/15, 20%) groups (p = 0.43). Total RDQ score and dyspepsia subscore decreased significantly over time in both groups (p = 0.002), with no difference according to the assigned diet group (p = 0.85). CONCLUSION: Low FODMAPs diet and usual dietary advice have similar but limited beneficial effects on symptoms in patients with PPI refractory GERD.


Assuntos
Dieta com Restrição de Carboidratos/métodos , Refluxo Gastroesofágico/dietoterapia , Adulto , Feminino , Alimentos Fermentados , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade
20.
Clin Res Hepatol Gastroenterol ; 45(2): 101672, 2021 Mar.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-33722776

RESUMO

INTRODUCTION: An esophageal hypervigilance and anxiety scale (EHAS) was developed in English to assess the psychological process in patients with esophageal disorders. The aim of the current study was to validate this scale in French. PATIENTS AND METHODS: Patients referred for esophageal high resolution manometry (HRM) were offered to fill out different questionnaires including EHAS, Eckart score and gastro-esophageal reflux disease-questionnaire (GERDQ) score. EHAS was translated in French by 2 French native speaker experts in esophageal motility. Patients were grouped according to the indications of HRM (dysphagia, reflux, other). The total EHAS score was calculated and compared between groups. The validation method used the assessment of internal consistency with Cronbach's α and reliability with Guttman split-half reliability. RESULTS: Among the 607 patients who accepted to fill out questionnaires, the EHAS questionnaire was completed and analyzable in 469 patients. The total score had an excellent internal consistency (Cronbach's α = 0.91) and reliability (Guttman statistic = 0.86). EHAS score was not different between groups while Eckardt score was logically higher in patients with dysphagia than in others (p < 0.001) and GERDQ score was higher in patients with reflux than in those with dysphagia (p < 0.001). Despite different load on anxiety and hypervigilance scales, inter-item correlations and average scores did not differ between the original and the French EHAS. CONCLUSION: EHAS is a valid questionnaire in French. It can be interpreted using the original EHAS score. Further studies are required to demonstrate the utility of this score in patients' management.


Assuntos
Transtornos de Deglutição , Doenças do Esôfago , Ansiedade/diagnóstico , Transtornos de Deglutição/diagnóstico , Transtornos de Deglutição/etiologia , Humanos , Reprodutibilidade dos Testes , Inquéritos e Questionários
SELEÇÃO DE REFERÊNCIAS
DETALHE DA PESQUISA