An algorithm for visceral leishmaniasis diagnosis in Brazil from a 10-year analysis of National Reference Laboratory data.

Visceral leishmaniasis (VL) requires diagnostic assays to complement clinical suspicion. However, there is no standardization of a diagnostic flow using available assays. This study aimed to evaluate the performance of parasitological, molecular, and serological assays for diagnosing VL and propose a diagnostic flow based on performance, practicality, and invasiveness. We conducted a study of 10-year (2010-2020) routine diagnoses of VL at the Brazilian National Reference Laboratory. We propose a diagnostic flow where individuals suspected of VL are initially screened for antibodies using an immunochromatographic test (ICT) with rK39 antigen on the nitrocellulose membrane. This is followed by a blood polymerase chain reaction (PCR) for Leishmania sp. kDNA and direct parasitological exam and/or PCR in bone marrow aspirate. A positive result in any of these assays can define a VL case. If clinical suspicion persists in negative individuals, the diagnostic flow should be repeated. The proposed flow has the potential to standardize and improve the diagnosis of VL. It reduces the need for invasive tests without compromising diagnostic accuracy.

Clinical outcomes of intravitreal treatment for ocular toxoplasmosis: systematic review and meta-analysis.

BACKGROUND: Ocular toxoplasmosis is the leading cause of infectious posterior uveitis worldwide, accounting for 30-50% of all cases in immunocompetent patients. Conventional treatment is associated with adverse effects and does not prevent recurrence. Intravitreal drug administration can improve disease outcomes and reduce side effects. Herein, we conducted a systematic review and meta-analysis on the efficacy of intravitreal injections for treating ocular toxoplasmosis. METHODS: The systematic search was conducted using PubMed, SciELO, and Google Scholar with the descriptors "ocular toxoplasmosis" AND "intravitreal". We analyzed studies that met the inclusion criteria, i.e., experimental cases in patients treated intravitreally for ocular toxoplasmosis. Considering the systematic review, we focused on the number of intravitreal injections, the therapeutic drug class, and the presence of preexisting conditions. To assess the efficacy of intravitreal injections, a meta-analysis was performed using visual acuity, side effects, disease recurrence, and inflammatory responses as variables. RESULTS: Intravitreal injection-induced side effects were rarely observed (0.49% [0.00, 1.51%] ). The use of antiparasitic and anti-inflammatory drugs afforded improved visual acuity (99.81% [98.60, 100.00%]) and marked effectiveness in treating ocular toxoplasmosis. CONCLUSIONS: Intravitreal injections may facilitate the successful treatment of ocular toxoplasmosis. However, clinicians should carefully evaluate the presence of preexisting conditions for ocular toxoplasmosis or previous diseases, as these can impact the decision to administer intravitreal injections.

Toxicological evaluation of antiretroviral Tenofovir Disoproxil Fumarate on the mollusk Biomphalaria glabrata and its hemocytes.

Tenofovir disoproxil fumarate (TDF) is a drug used in HIV treatment, and several studies have detected its presence in surface water. Furthermore, more information on its environmental impact is needed in the scientific literature. Thus, due to the lack of data on the impact of this drug, and its presence in different waters of the world, this work aimed to evaluate the potential toxicological effects of TDF on the mollusk Biomphalaria glabrata in vivo and in vitro. For in vitro analysis, hemocytes were exposed to different drug concentrations for 1 h and evaluated for feasibility, and phagocytic and metabolic activity. The in vivo analysis consisted of the exposure of groups of five mollusks, in triplicate, at the same drug concentrations for 72 h and 21 days, evaluating mortality, and mollusk and hemolymph behavior. Although the exposure of the mollusk to TDF did not reduce its survival, however it was toxic to its hemocytes. Even if toxicity was identified on the mollusk and its hemocytes initially, further studies should be conducted to understand the effects of this residue on the environment and different life stages of the mollusk because, per the Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals, for aquatic ecosystems, the results obtained were classified as toxic (EC50% 2.65 [1.98; 5.29] mg/L) and could cause unfeasibility in hemocytes at concentrations below 10 mg/l.

Using freshwater snail Biomphalaria glabrata (Say, 1818) as a biological model for ecotoxicology studies: a systematic review.

Over time, a growing increase in human pollutants in the aquatic environment has been observed. The global presence of residues in water bodies reinforces the need to develop improved methods to detect them and evaluate their ecotoxicological effects in aquatic environments. Thus, this study aimed to present the main assays using Biomphalaria glabrata as a biological model for ecotoxicological studies. We performed a systematic literature review with data published up to June 2022 on the Web of Science, SCOPUS, Science Direct, PubMed, and SciELO databases. Thirty studies were selected for this review after screening. Biomphalaria glabrata has been studied as an ecotoxicological model for different substances through toxicity, embryotoxicity, cytotoxicity, genotoxicity, and bioaccumulation assays. Studies evaluating the impact of B. glabrata exposure to several substances have reported effects on their offspring, as well as toxicity and behavioral and reproductive effects. This review presents various assays using B. glabrata as a biological model for ecotoxicological studies. The use of a representative species of ecosystems from tropical regions is a necessary tool for tropical environmental monitoring. It was observed that the freshwater snail B. glabrata was effective for the evaluation of the ecotoxicity of several types of chemical substances, but further studies are needed to standardize the model.

Clinical outcomes of intravitreal treatment for ocular toxoplasmosis: systematic review and meta-analysis

ABSTRACT Background: Ocular toxoplasmosis is the leading cause of infectious posterior uveitis worldwide, accounting for 30-50% of all cases in immunocompetent patients. Conventional treatment is associated with adverse effects and does not prevent recurrence. Intravitreal drug administration can improve disease outcomes and reduce side effects. Herein, we conducted a systematic review and meta-analysis on the efficacy of intravitreal injections for treating ocular toxoplasmosis. Methods: The systematic search was conducted using PubMed, SciELO, and Google Scholar with the descriptors "ocular toxoplasmosis" AND "intravitreal". We analyzed studies that met the inclusion criteria, i.e., experimental cases in patients treated intravitreally for ocular toxoplasmosis. Considering the systematic review, we focused on the number of intravitreal injections, the therapeutic drug class, and the presence of preexisting conditions. To assess the efficacy of intravitreal injections, a meta-analysis was performed using visual acuity, side effects, disease recurrence, and inflammatory responses as variables. Results: Intravitreal injection-induced side effects were rarely observed (0.49% [0.00, 1.51%] ). The use of antiparasitic and anti-inflammatory drugs afforded improved visual acuity (99.81% [98.60, 100.00%]) and marked effectiveness in treating ocular toxoplasmosis. Conclusions: Intravitreal injections may facilitate the successful treatment of ocular toxoplasmosis. However, clinicians should carefully evaluate the presence of preexisting conditions for ocular toxoplasmosis or previous diseases, as these can impact the decision to administer intravitreal injections.

Noncompliance with Therapeutic Guidelines for Chronic Hepatitis B Patients in Minas Gerais, Brazil.

Standardized treatment regimens for chronic hepatitis B (CHB) are crucial in suppressing viral replication, disease progression and the development of complications. However, information on routine compliance with such therapeutic recommendations in medical practice is rare. Aim: To evaluate the application of Brazilian therapeutic guidelines for CHB within the scope of the Unified Health System in Minas Gerais state. Four key recommendations from the national guidelines were compared with data from treated patients: (i) eligibility to start treatment; (ii) type of treatment applied; (iii) rescue antiviral therapy; and (iv) monitoring of virological response. Most physicians (69.8%) declared to adopt these guidelines, while 10 of them were unaware. However, according to the criteria established by the guidelines, only 39.5% of treated patients should have been considered "truly" eligible to start treatment and only 67.6% of these underwent the recommended pharmacological treatment. The virological response was laboratory monitored in just over a third of patients. Rescue therapy was adequately supplanted in 41.2% of patients previously treated with lamivudine. There was low compliance with national guidelines by public service physicians in Brazil, highlighting the need to raise awareness of the importance of its adherence to expand the control of CHB. Thus, increasing the adherence of health professionals to this tool is a current challenge for health institutions and managers.

Low eligibility for hepatitis B treatment in the Brazilian public health system.

BACKGROUND: Chronic hepatitis B (CHB) affects 257 million people worldwide. However, the proportion of patients eligible for treatment in the public health system has not been established. This study describes the clinical and laboratory profiles of untreated CHB patients and estimates the eligibility rate for antiviral therapy in accordance with the Brazilian Clinical Protocol and Therapeutic Guidelines. METHODS: Records of 670 CHB patients were collected from May 2012 to September 2013 in Minas Gerais. Data from each patient were analyzed by hepatitis B virus (HBV) management. RESULTS: 461 CHB patients were treatment-naive. Of these, 23 were HBeAg-positive, 352 were HBeAg-negative, and 14 were clinically diagnosed with cirrhosis. Periodic monitoring was performed in only three patients. However, 9.3% of untreated patients met the eligibility criteria for HBV treatment. CONCLUSIONS: Few CHB patients were active carriers and eligible candidates for antiviral therapy. This study revealed inadequate pre-treatment conduct in the Brazilian public health system, emphasizing the need for regular laboratory follow-up for patients initially not eligible for treatment. Such information may indirectly subsidize the planning and improvement of actions and services related to optimal HBV management in the public sphere.

Healthcare waste generation in hospitals per continent: a systematic review.

There are increasing worldwide concerns about the negative impacts of healthcare waste generated in hospitals, especially in low- and middle-income countries. Hazardous type of waste can contribute to adverse effects both in human populations and the environment because of its physical, chemical, and biological characteristics. A comprehensive view on increasing waste in the world has not been conducted to understand the breadth of the issue; thus, this paper sought to provide an analysis of hospitals' healthcare waste generation rate. Comparisons were made with Wilcoxon and Kruskal-Wallis tests for simple and multiple comparisons, to analyze nonparametric data, with post hoc by Nemenyi test. Median values indicated that hospital waste was the highest in North and South America (4.42, 1.64 kg/bed/day, respectively) and was almost nonexistent in Oceania (0.19 kg/bed/day), while the median rates for hazardous waste were the highest in Oceania (0.77 kg/bed/day). Africa was almost the lowest producer of waste in each category (0.19 and 0.39 kg/bed/day for hospital and hazardous waste, respectively). Over time, linear regression indicated that hazardous waste in Asia and Europe has increased, while in Oceania, the total waste also increased. Interestingly, in North America, it was observed a reduction in the generation for both total and hazardous waste. This information highlights the importance of understanding continent-specific characteristics and rates, which can be used to create a more individualized approach to addressing healthcare waste in the world.

Anionic surfactants monitoring in healthcare facilities - a case of Belo Horizonte City, Brazil.

Surfactants are substances that when in aquatic environments can cause negative impacts. Hospital effluents carry numerous chemicals daily, including surfactants, used in sanitization and disinfection procedures. These chemicals are found in the effluents and reach water bodies due to a lack of proper removal in the wastewater treatment plants. The present study investigated data about wastewater monitored from healthcare facilities located in the city of Belo Horizonte, Brazil, focusing on anionic surfactants. The results showed 72 establishments monitoring this parameter, resulting in a median concentration of 1 mg L-1 and 2.49 mg L-1 mean value of anionic surfactants, between 2007 and 2019. It is also observed in the correlation between surfactants and oils in all healthcare establishment sizes, except for the medium-sized. Although anionic surfactants are the most used in cleaning product formulations, cationic surfactants still do not have specific legislation in the studied country that dictates a limit for discharge into sewage; consequently, they are not routinely monitored in effluents. However, these compounds are used in the formulation of routine hospital products.

Hepatitis B and C prevalence in waste pickers: a global meta-analysis.

BACKGROUND: The objective of this research was to use a meta-analysis to understand the prevalence of hepatitis B or C in waste pickers worldwide. METHODS: Epidemiological studies on hepatitis B and C in waste pickers were included adopting a systematic review with meta-analysis. Each selected article had its quality scored by all authors, evaluated according to the Loney's criteria, and evaluated for quality and bias verified with a funnel plot. RESULTS: After employing Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-analyses guidelines, there were 12 studies used for this meta-analysis. The rate of hepatitis B seropositivity was 0.15 (95% CI 0.10-0.20), and hepatitis C was 0.08 (95% CI 0.04-0.12). This information suggests that waste pickers are exposed to many risks associated with poor quality of life working conditions as well as low health literacy rates. CONCLUSION: The results of this meta-analysis confirm the vulnerability of waste pickers to hepatitis B and C infection and reinforce the importance of using personal protective equipment and immunizing workers.

Hepatitis B prevalence in Brazilian waste pickers: a systematic review with meta-analysis.

OBJECTIVE: To describe the hepatitis B prevalence in Brazilian waste pickers. METHODS: We performed a literature search in the SciELO, Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), PubMed and Web of Science databases using the descriptors: "hepatitis B" AND ("informal recycling" OR "waste picker" OR "recyclable waste collectors" OR "solid waste segregator") AND ("recyclable waste" OR "solid waste") AND Brazil. Epidemiological studies on HBV in Brazilian waste pickers published prior to February 2020 were included and evaluated for quality and bias using a funnel plot. RESULTS: This meta-analysis consisted of five articles. Prevalence of HBV surface antigen seropositivity was 14% (95%CI: 6%-22%) in Brazilian waste pickers. CONCLUSION: HBV prevalence in Brazilian waste pickers remains high. There should be more campaigns showing the importance of vaccination and personal protective equipment use.

Generation of infectious waste during the COVID-19 pandemic: The case of a Brazilian hospital.

Coronavirus-19 disease (COVID-19) acquired pandemic status in March 2020. The new virus has caused serious implications in the healthcare services management, including several sectors, among them the generation of waste. Healthcare wastes (HCW) generation increased along pandemic representing a health problem due to potentially infected ones. From this perspective, the study sought to analyse the challenges and changes imposed by COVID-19 in the HCW management in a large public hospital from Brazil. For this purpose, data about the Contingency Plan prepared by the hospital and HCW generation from 2017 to 2020 were used, analysed by statistical methods. When dealing with the Contingency Plan, the Brazilian hospital adopted measures similar to other hospitals around the world as described by the literature, such as: adoption of new protocols, specific team assigned to manage actions and training of professionals and suspension of elective surgeries. Regarding the generation of HCW, there was a significant increase in the mass of biological waste with a high risk of infection. The waste of this group increased from March 2020, coinciding with the start of care for the patients infected by COVID-19. The contribution of this type of waste to total generation jumped from approximately 0.2% in previous years to almost 5% in 2020. In addition, a reduction in the average of total waste generated in kilogrammes per bed per day from 2017 to 2019 was indicated compared to the 2020. COVID-19 pandemic led to major challenges for hospitals that had to care for patients infected with the SARS-CoV-2 virus, including new protocols, changing the work shifts and training the teams in the new procedures. The biological waste with a high risk of infectiousness also increased 30 times.

Hepatitis B or C prevalence in waste pickers from South America: a systematic review.

BACKGROUND: Waste pickers are considered a vulnerable population at risk for potential health damage. Taking into account the risk of hepatitis B or C infection in this population, the aim of this study was to show the prevalence of these diseases in waste pickers from South America, through a systematic review. METHODS: The search covered publications until February 2020, accessed through Google Scholar database. Epidemiological studies on hepatitis B or C focused on waste pickers in South America were included. All selected papers were evaluated for quality. RESULTS: Six studies composed this systematic review, all conducted in Brazil and using cross-sectional study. The prevalence of all makers (HBsAg or anti-HBc) for hepatitis B varied from 4.3 to 33.4% while for hepatitis C varied from 1.6 to 12.4%. CONCLUSION: The lack of results showed the requirement for more research about hepatitis including this informal workers group. High prevalences of hepatitis B and C in waste pickers highlighted the need of increase preventive health protection as vaccination against hepatitis B; training on working conditions; and the use of individual protection.

Hepatitis B prevalence in Brazilian waste pickers: a systematic review with meta-analysis

ABSTRACT OBJECTIVE: To describe the hepatitis B prevalence in Brazilian waste pickers. METHODS: We performed a literature search in the SciELO, Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), PubMed and Web of Science databases using the descriptors: "hepatitis B" AND ("informal recycling" OR "waste picker" OR "recyclable waste collectors" OR "solid waste segregator") AND ("recyclable waste" OR "solid waste") AND Brazil. Epidemiological studies on HBV in Brazilian waste pickers published prior to February 2020 were included and evaluated for quality and bias using a funnel plot. RESULTS: This meta-analysis consisted of five articles. Prevalence of HBV surface antigen seropositivity was 14% (95%CI: 6%-22%) in Brazilian waste pickers. CONCLUSION: HBV prevalence in Brazilian waste pickers remains high. There should be more campaigns showing the importance of vaccination and personal protective equipment use.

Water quality index and sanitary and socioeconomic indicators in Minas Gerais, Brazil.

Minas Gerais is one of the 27 federative units of Brazil; it is the fourth state with the largest territorial area and the second in number of inhabitants. Since 1997, the monitoring of the surface water quality of the State of Minas Gerais has been carried out. In this study, generalized regression models were constructed to determine the correlation between the Water Quality Index (WQI) and the sanitary and socioeconomic variables: Municipal Population, Human Development Index (HDI), Gini Index, Percentage of Vulnerables to Poverty (Poverty), Monthly Per Capita Income, Percentage of Inadequate or Poor Sanitation. In addition to the sanitary and socioeconomic variables listed, it also used year of water quality monitoring, altitude of the monitoring point, and distance from the monitoring point to the urban center of the municipality. The results from the generalized models showed that the variables year, altitude, Gini Index, monthly per capita income, and poor sanitation variables were positively associated with WQI. In other words, high values of each variable increased WQI, while population variables HDI and poverty were negatively related to WQI, that is, a high population value, HDI, or poverty implies a low WQI value. Socioeconomic variables such as HDI, Gini Index, poorness, or poor sanitation percentage present the coefficients with the largest modulus. Thus, among the socioeconomic variables studied, these are the ones that most contribute to the variability of WQI. The year and altitude variables have positive regression coefficients, indicating that when these variables increase, WQI also increases. The positive correlation with the year shows that the surface water quality of Minas Gerais improved during the monitoring years.

Minimizing laboratory waste and improving material reuse through chemical waste exchange: Case of a Brazilian institution.

Concern over the management of chemical wastes from laboratories has been gaining importance since the 1990s. For a good management of chemical wastes generated from laboratories, it is recommended that managers encourage an environment of cooperation and exchange, thus reusing chemical reagents. The institution under study implemented the Chemical Waste Exchange, whose objective is to capture reagents past their expiry dates that would be discarded and make them available internally to other areas or even to other institutions. A total of 1075 reagents were reused internally and 4382 items were donated for external institutions. As for financial data, between 2011 and 2018, the internal economy was US$16,700.70 and for external institutions it was US$62,633.11. When comparing the waste reuse according to the destination, an internal address showed a significant difference when compared with the external use. Some categories of reagents have greater added value and provide even greater benefits when reused. The strategy of capturing and making available expired reagents through the Chemical Waste Exchange is positive; it helps the management of the waste generated; the economic benefit will depend on the market value of the material; the adopted strategy avoids the need to remove raw material from nature for the production of new reagents and reduces the costs related to treatment and environmentally appropriate final destination.

[Adequate solid waste management as a protection factor against dengue casesGestión adecuada de los residuos sólidos como factor de protección contra los casos de dengue]. / Gestão adequada de resíduos sólidos como fator de proteção na ocorrência da dengue.

OBJECTIVE: To investigate whether solid waste management and municipal socioeconomic indicators are associated with incidence rates of dengue, Zika, and Chikungunya in municipalities located in the state of Minas Gerais, Brazil. METHODS: This exploratory, quantitative, cross-sectional study included all the 853 municipalities of Minas Gerais. Only secondary data were used, collected and grouped according to planning regions. Independent variables included regular urban solid waste collection, separated waste collection, and urban solid waste mass, in addition to a quality indicator of final waste disposal, municipal human development and Gini indices, monthly per capita income, and percentage of population vulnerable to poverty. The factors potentially associated with outcomes - municipal incidence of dengue, Chikungunya, and Zika - were initially selected by univariate analysis, followed by linear regression analysis for the incidence of dengue, Chikungunya, or Zika using the predictors selected through univariate analysis. RESULTS: Solid waste management was not associated with incidence of Zika or Chikungunya. In turn, the incidence of dengue was associated with solid waste management and had a significant inverse association with percent population vulnerable to poverty. A direct association was also observed with Gini index, suggesting that the higher the incidence of dengue from 2007 to 2016, the higher the municipal Gini coefficient and thus social inequality. Selective waste collection was inversely and significantly correlated with dengue cases, suggesting that the lower the coverage by regular separated waste collection, the higher the number of dengue cases. CONCLUSIONS: Solid waste management may influence the occurrence of dengue cases, and therefore should be considered in the planning of public health actions.

OBJETIVO: Investigar si el manejo de los residuos sólidos y los indicadores socioeconómicos municipales están asociados con las tasas de incidencia de dengue, zika y chikunguña en los municipios del estado de Minas Gerais, Brasil. MÉTODOS: Estudio exploratorio, cuantitativo y transversal que incluyó los 853 municipios de Minas Gerais. Sólo se utilizaron datos secundarios, recopilados y agrupados según las regiones de planificación. Las variables independientes incluyeron la recolección urbana regular de residuos sólidos, la recolección separada de residuos y la masa de residuos sólidos urbanos, además de un indicador de calidad de la eliminación final de desechos, el desarrollo humano municipal y los índices de Gini, el ingreso mensual per cápita y el porcentaje de población vulnerable a la pobreza. Los factores potencialmente asociados con los resultados ­incidencia municipal de dengue, zika y chikunguña­ se seleccionaron inicialmente mediante un análisis univariado, seguido de un análisis de regresión lineal para la incidencia del dengue, zika o chikunguña utilizando los predictores seleccionados mediante el análisis univariado. RESULTADOS: El manejo de residuos sólidos no se asoció con la incidencia de zika o chikungunya. A su vez, la incidencia del dengue se asoció con un manejo sólido y tuvo una asociación inversa significativa con el porcentaje de población vulnerable a la pobreza. También se observó una asociación directa con el índice de Gini, lo que sugiere que cuanto mayor sea la incidencia del dengue entre 2007 y 2016, mayor será el coeficiente de Gini municipal y, por lo tanto, la desigualdad social. La recolección selectiva de residuos se correlacionó de manera significativa e inversa con los casos de dengue, lo que sugiere que cuanto menor sea la cobertura de la recolección regular selectiva de residuos, mayor será el número de casos de dengue. CONCLUSIONES: La gestión de los residuos sólidos puede influir en la aparición de casos de dengue y, por lo tanto, debe considerarse en la planificación de las medidas de salud pública.

Can the human coronavirus epidemic also spread through solid waste?

Wastes generated in healthcare facilities have been discussed and the World Health Organization has proposed a guideline for controlling the spread of the virus that causes Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). However, waste management outside the generating facility should be discussed in more detail, taking into account factors such as virus resistance, differences in waste management systems and the climatic conditions in each affected region. Patients infected by human coronavirus being treated at home are generating infected waste possibly discarded as domestic waste, which can pose risks to workers and the environment, depending on the conditions of transport and disposal. In particular, the spread of the coronavirus may be increased by inadequate waste management, highlighting poor handling conditions associated with inappropriate use of personal protective equipment and other unfavourable conditions presented mainly in developing countries.

Correlação estatística entre parâmetros microscópicos e microbiológicos em pimenta-do-reino moída (Piper nigrum L) comercializada em Minas Gerais / Statistical correlation between microscopic and microbiological parameters in ground black pepper (Pipper nigrum L) sold in Minas Gerais

A ausência de Boas Práticas de Fabricação durante a colheita, processamento e manuseio da pimenta-do-reino pode acarretar a contaminação do produto com sujidades microscópicas e microrganismos. Foram analisadas 227 amostras de pimenta-do-reino, comercializadas em Minas Gerais, coletadas entre 2008 e 2018, quanto à presença de fragmentos de pelo de roedor e de insetos, coliformes a 45°C ou Escherichia coli e Salmonella spp. Para verificar se havia correlação entre os contaminantes, foi empregado método estatístico de regressão linear múltipla. As análises microscópicas evidenciaram presença de fragmentos de pelo de roedor e de insetos em 26,0% e 30,5% das amostras, respectivamente, em valores superiores ao limite tolerado pela RDC 14/2014. Quanto às análises microbiológicas, 10% das amostras apresentaram coliformes a 45°C ou E. coli acima dos limites tolerados pela RDC 12/2001 e em 8,8% das amostras foi detectada presença de Salmonella spp. A avaliação estatística mostrou que houve correlação entre presença de fragmentos de insetos e de pelos de roedor e a contaminação por Salmonella spp. em pimenta-do-reino. Os resultados demonstraram a importância das análises microscópica e microbiológica simultaneamente para detecção dos contaminantes presentes bem como das possíveis relações existentes entre eles e a melhor compreensão dos fatores que favorecem as contaminações.

The absence of Good Manufacturing Practices during harvesting, processing and handling of black pepper can lead to contamination of the product with microscopic dirt and microrganisms. Two hundred and twenty seven black pepper samples, commercialized in Minas Gerais, collected between 2008 and 2018, were analyzed for the presence of rodent and insect fragments, coliforms at 45°C or Escherichia coli and Salmonella spp. To verify whether there was a correlation between the contaminants, a statistical method of multiple linear regression was used. Microscopic analysis showed the presence of rodent and insect fragments in 26.0% and 30.5% of the samples, respectively, in values above the limit tolerated by RDC14/2014. As for the microbiological analysis, 10% of the samples presented coliforms at 45°C or E.coli above the limits tolerated by the RDC 12/2001 and in 8.8% of the samples Salmonella spp. were detected. The statistical evaluation showed that there was a relationship between the presence of insect fragments and rodent hair and contamination by Salmonella spp. in black pepper. The results demonstrated the importance of simultaneous microscopic and microbiological analysis to detect the contaminants present, as well as the possible relationships between them and better understanding of the factors that favor contamination.

Correlação estatística entre parâmetros microscópicos e microbiológicos em pimenta-do-reino moída (Piper nigrum L) comercializada em Minas Gerais / Statistical correlation between microscopic and microbiological parameters in ground black pepper ( Pipper nigrum L) sold in Minas Gerais

A ausência de Boas Práticas de Fabricação durante a colheita, processamento e manuseio da pimenta-do-reino pode acarretar a contaminação do produto com sujidades microscópicas e microrganismos. Foram analisadas 227 amostras de pimenta-do-reino, comercializadas em Minas Gerais, coletadas entre 2008 e 2018, quanto à presença de fragmentos de pelo de roedor e de insetos, coliformes a 45°C ou Escherichia coli e Salmonella spp. Para verificar se havia correlação entre os contaminantes, foi empregado método estatístico de regressão linear múltipla. As análises microscópicas evidenciaram presença de fragmentos de pelo de roedor e de insetos em 26,0% e 30,5% das amostras, respectivamente, em valores superiores ao limite tolerado pela RDC 14/2014. Quanto às análises microbiológicas, 10% das amostras apresentaram coliformes a 45°C ou E. coli acima dos limites tolerados pela RDC 12/2001 e em 8,8% das amostras foi detectada presença de Salmonella spp. A avaliação estatística mostrou que houve correlação entre presença de fragmentos de insetos e de pelos de roedor e a contaminação por Salmonella spp. em pimenta-do-reino. Os resultados demonstraram a importância das análises microscópica e microbiológica simultaneamente para detecção dos contaminantes presentes bem como das possíveis relações existentes entre eles e a melhor compreensão dos fatores que favorecem as contaminações. (AU)

The absence of Good Manufacturing Practices during harvesting, processing and handling of black pepper can lead to contamination of the product with microscopic dirt and microrganisms. Two hundred and twenty seven black pepper samples, commercialized in Minas Gerais, collected between 2008 and 2018, were analyzed for the presence of rodent and insect fragments, coliforms at 45°C or Escherichia coli and Salmonella spp. To verify whether there was a correlation between the contaminants, a statistical method of multiple linear regression was used. Microscopic analysis showed the presence of rodent and insect fragments in 26.0% and 30.5% of the samples, respectively, in values above the limit tolerated by RDC14/2014. As for the microbiological analysis, 10% of the samples presented coliforms at 45°C or E.coli above the limits tolerated by the RDC 12/2001 and in 8.8% of the samples Salmonella spp. were detected. The statistical evaluation showed that there was a relationship between the presence of insect fragments and rodent hair and contamination by Salmonella spp. in black pepper. The results demonstrated the importance of simultaneous microscopic and microbiological analysis to detect the contaminants present, as well as the possible relationships between them and better understanding of the factors that favor contamination. (AU)