Pneumonia associada à ventilação mecânica em pacientes graves de uma unidade de terapia intensiva / Pneumonia associated with mechanical ventilation in critically ill patients in an intensive care unit / Neumonía asociada a la ventilación mecánica en pacientes críticos en una unidad de cuidados intensivos

Objetivo: Descrever o perfil clínico-epidemiológico e os fatores associados à mortalidade em pacientes com pneumonia associada à ventilação mecânica em uma unidade de terapia intensiva de um hospital de ensino. Método: Estudo retrospectivo, documental e de abordagem quantitativa, desenvolvido em um hospital-escola, localizado em João Pessoa - Paraíba. A coleta de dados foi realizada no período de setembro a novembro de 2020, utilizando-se questionário sistematizado com amostra aleatória simples de 59 prontuários. Resultados: A maioria era do sexo feminino (57,6%), com faixa etária de 60 anos ou mais (55,9%), apresentava doenças infecciosas (50,8%) como diagnóstico médico de internação, e possuíam comorbidades (74,6%). O microrganismo causador foi a pseudomonas aeruginosa (30,5%). O tempo de internação era menor ou igual a 30 dias (57,6%), o tempo de ventilação mecânica acima de 15 dias (74,6%) e havia uma associação estatisticamente significativa entre a idade e o desfecho clínico, bem como o tempo de internação e o desfecho. Conclusão: O perfil identificado tanto se assemelha como se destaca em alguns aspectos quando se compara à literatura consultada. (AU)

Objective: To describe the clinical-epidemiological profile and factors associated with mortality in patients with pneumonia associated with mechanical ventilation in an intensive care unit of a teaching hospital. Methods: Retrospective, documentary and quantitative study, developed in a teaching hospital, located in João Pessoa - Paraíba. Data collection was carried out from September to November 2020, using a systematic questionnaire with a simple random sample of 59 records. Results: Most were female (57.6%), aged 60 years or older (55.9%), had infectious diseases (50.8%) as a medical diagnosis of hospitalization, and had comorbidities (74,6%). The causative microorganism was pseudomonas aeruginosa (30.5%). The length of hospital stay was less than or equal to 30 days (57.6%), the time of mechanical ventilation above 15 days (74.6%) and there was a statistically significant association between age and clinical outcome, as well as length of stay and the outcome. Conclusion: The profile identified both resembles and stands out in some aspects when compared to the consulted literature. (AU)

Objetivo: Describir el perfil clínico-epidemiológico y los factores asociados a la mortalidad en pacientes con neumonía asociada a ventilación mecánica en una unidad de cuidados intensivos de un hospital universitario. Métodos: Estudio retrospectivo, documental y cuantitativo, desarrollado en un hospital universitario, ubicado en João Pessoa - Paraíba. La recolección de datos se realizó de septiembre a noviembre de 2020, mediante un cuestionario sistemático con una muestra aleatoria simple de 59 registros. Resultados: La mayoría eran mujeres (57,6%), de 60 años o más (55,9%), tenían enfermedades infecciosas (50,8%) como diagnóstico médico de hospitalización y comorbilidades (74,6%). El microorganismo causante fue pseudomonas aeruginosa (30,5%). La estancia hospitalaria fue menor o igual a 30 días (57,6%), el tiempo de ventilación mecánica superior a 15 días (74,6%) y hubo asociación estadísticamente significativa entre la edad y el resultado clínico, así como la duración de la estancia y el resultado. Conclusión: El perfil identificado se asemeja y destaca en algunos aspectos al compararlo con la literatura consultada. (AU)

Saúde do homem e determinantes sociais na saúde coletiva / Men's health and social determinants in collective health / Determinantes sociales y de la salud del hombre en la salud colectiva

Objetivo: verificar a produção científica online acerca da atenção à saúde do homem sob a luz da reflexão sobre seus determinantes sociais no âmbito da saúde coletiva. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, tipo revisão integrativa de abordagem qualitativa, descritiva e exploratória, realizado na Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) e no Google Acadêmico, com recorte temporal de 2005 a 2019, desenvolvido entre janeiro e maio de 2019. Analisaram-se os estudos em seis fases, tendo sido apresentados em forma de figuras e sínteses. Resultados: constatou-se que os determinantes sociais são, em grande parte, responsáveis pela iniquidade no acesso aos serviços de saúde. O homem tem dificuldade em reconhecer suas necessidades voltadas à saúde, mascarando suas fragilidades e não considerando a prevenção da saúde um critério predominante em suas vidas por não perceberem o cuidado como uma prática masculina. Considerações finais: observou-se a necessidade de que os homens reflitam sobre a masculinidade para a compreensão dos comprometimentos de sua saúde.(AU)

Objective: to verify the online scientific production on men's health care under the light of the reflection on its social determinants in the scope of collective health. Method: this is a bibliographical, integrative review type study of qualitative, descriptive and exploratory approach, carried out in the Virtual Health Library (VHL) and on Google Scholar, within the time frame from 2005 to 2019, developed between January and May 2019. The studies were analyzed in six phases, being presented in the form of figures and summaries. Results: social determinants were found to be largely responsible for the inequity in the access to health services. Men have difficulty in recognizing their health needs, masking their weaknesses and not considering health prevention as a predominant criterion in their lives because they do not perceive health care as a male practice. Final considerations: the need for men to reflect on masculinity in order to understand the compromises to their health was observed.(AU)

Objetivo: verificar la producción científica online sobre la atención a la salud del hombre a la luz de la reflexión de sus determinantes sociales en el ámbito de la salud pública. Método: se trata de un estudio bibliográfico, tipo revisión integradora con abordaje cualitativo, descriptivo y exploratorio realizado en la Biblioteca Virtual en Salud (BVS) y Google Académico, con un marco temporal de 2005 a 2019, desarrollado entre enero y mayo de 2019. Los estudios se analizaron en seis fases que se presentaron en forma de figuras y resúmenes. Resultados: se encontró que los determinantes sociales son en gran parte responsables del acceso inequitativo a los servicios de salud. A los hombres les cuesta reconocer sus necesidades relacionadas con la salud, pero enfrentan sus debilidades y porque consideran que el cuidado no es una práctica masculina, no considerando la prevención de la salud como un criterio predominante en sus vidas. Consideraciones finales: era necesario que los hombres reflexionaran sobre la masculinidad para comprender los deterioros de su salud.(AU)

Perspectiva do tratamento da tuberculose por pessoas privadas de liberdade em uma unidade de segurança máxima / Tuberculosis treatment from the perspective of incarcerated individuals in a maximum security unit / Perspectiva del tratamiento de la tuberculosis por prisioneros en una prisión de máxima seguridad

Objetivos: caracterizar o tratamento diretamente observado da tuberculose entre as pessoas privativas de liberdade, em um presídio de segurança máxima, e identificar os desafios por elas vivenciados. Método: trata-se de um estudo de caráter exploratório-descritivo, com abordagem qualitativa. Resultados: constatou-se que os discursos dos entrevistados apontam para um cenário de exclusão dos indivíduos com diagnóstico de tuberculose e o medo de contaminação cruzada. Há conhecimento mínimo sobre a doença e boa aceitação ao tratamento. No entanto, não há equipe multidisciplinar para acompanhar o tratamento diretamente observado continuamente. Conclusão: mediante o exposto, faz-se necessário implementar ações eficazes de promoção, prevenção e recuperação de saúde do apenado

Objective: the objective of this study is to analize the challenges encountered and establish a directly observed tuberculosis treatment in a maximum security penitentiary. Method: a qualitative approach was adopted for the exploratory descriptive study. Results: the respondents' contributions indicate an exclusionary environment for those diagnosed with tuberculosis and fear of cross contamination Knowledge about the disease is minimal, but treatment is eagerly accepted. However, a multidisciplinary team is not available to continually accompany the directly observed treatment. Conclusion: in light of these findings it the implementation of effective health promotion, prevention and recuperation measure for the detainees have therefore become necessary

Objetivo: el presente análisis tuvo como objetivo caracterizar el tratamineto observado directamente de la tuberculosis entre las personas privativas de libertad em uma prisión de máxima seguridade e identificar los desafios que experimentaron. Método: es un estudio exploratorio descriptivo com um enfoque cualitativo. Resultados: fue probado que, para los entrevistados, hay um encenario de exclusion social de las personas acometidas con diagnostico de tuberculosis y el miedo de contaminación cruzada. Hay básico conocimiento de su tratamento, pero no hay equipo especializado para aplicar adecuadamente los procedimientos adoptados de la tuberculosis. Conslusión: em consecuencia, es necessário implementar acciones más efectivas de prevención y cura para los individuos que cumplen sentencia de prisión