RESUMO
Objective: Olfactory dysfunction (OD) represents a frequent complaint in general population and especially in patients with chronic sinonasal diseases. The aim of this study was the cross-cultural adaptation and validation of the Self-reported Mini Olfactory Questionnaire (Self-MOQ) into Italian. Methods: One hundred fifty patients affected by chronic sinonasal diseases and reporting hyposmia were enrolled. Other 150 normosmic subjects without inflammatory or neoplastic sinonasal disorders were used as a control group. The Short-form 36 (SF-36) questionnaire was used for clinical validity. Results: Cronbach's alpha coefficient was 0.825. The test-retest reliability was excellent. The good correlation between the Self-MOQ and the Visual Analogue Scale scores (p < 0.05) demonstrated the construct validity of the questionnaire. The Self-MOQ was able to distinguish between subjects with or without OD (p < 0.05). Higher Self-MOQ score was found in case of nasal obstruction and posterior rhinorrhoea (p < 0.05). Self-MOQ showed significant correlation with SF-36 general health, SF-36 role functioning/physical, and SF-36 pain (p < 0.05). Conclusions: The Italian version of the Self-MOQ showed good internal consistency, test-retest reliability, construct, and clinical validity.
Assuntos
Transtornos do Olfato , Autorrelato , Humanos , Feminino , Masculino , Itália , Reprodutibilidade dos Testes , Pessoa de Meia-Idade , Transtornos do Olfato/diagnóstico , Adulto , Idoso , Traduções , Inquéritos e Questionários , Adulto JovemRESUMO
BACKGROUND: Sinonasal cancer represents a challenging disease because of its difficult diagnosis and different histology. Despite a multidisciplinary evaluation and treatments, a poor prognosis is still present. We retrospectively analyzed patients with sinonasal cancer treated in our institution, paying attention to histology and real-life prognosis. METHODS: A total of 51 consecutive patients were included in the study. Clinical features were described. Overall, disease-free, and disease-specific survival (OS, DFS, DSS) according to histology were calculated. Kaplan-Meyer estimator curves were reported. RESULTS: The most prevalent primary tumor was squamous cell carcinoma, followed by adenocarcinoma. Global 2- and 5-year OS was 68.80% and 54.58%, respectively. Global 2- and 5-year DFS was 48.53% and 29.56%, while global 2- and 5-year DSS was 82.86% and 74.57%, respectively. The median OS was 74 and 43 months for early- and late-stage cancer, respectively. The Cox multivariate regression analysis did not reveal any statistically significant effects of age, stage, or histology on survival outcomes. CONCLUSIONS: The diagnosis is often late and the prognosis poor. An appropriate treatment, which is always quite multimodal, allows us to achieve a global 5-year OS slightly higher than 50%. An adequate diagnosis to increase the percentage of early-stage tumors is mandatory to improve prognosis.
RESUMO
Objective: To evaluate the reliability and validity of the Italian version of the Brief Questionnaire of Olfactory Disorders (Brief-IT-QOD). Methods: The study consisted of six phases: item generation, reliability analysis (112 dysosmic patients for internal consistency analysis and 61 for test-retest reliability analysis), normative data generation (303 normosmic subjects), validity analysis (comparison of Brief-IT-QOD scores of healthy and dysosmic subjects and scores correlation with psychophysical olfactory testing TDI and SNOT-22 scores), responsiveness analysis (10 dysosmic chronic rhinosinusitis with nasal polyps patients before and after biologic therapy), and cut-off value determination (ROC curve analysis of Brief-IT-QOD sensitivity and specificity). Results: All subjects completed the Brief-IT-QOD. Internal consistency (α > 0.70) and test-retest reliability (ICC > 0.7) were acceptable and satisfactory for both questionnaire subscales. A significant difference between dysosmic and control subjects was found in both subscales (p < 0.05). Significant correlations between subscales scores and TDI and SNOT-22 scores were observed. Brief-IT-QOD scores before treatment were significantly higher than after biological therapy. Conclusions: Brief-IT-QOD is reliable, valid, responsive to changes in QoL, and recommended for clinical practice and outcome research.
Assuntos
Transtornos do Olfato , Rinite , Humanos , Qualidade de Vida , Reprodutibilidade dos Testes , Rinite/complicações , Rinite/diagnóstico , Transtornos do Olfato/diagnóstico , Inquéritos e Questionários , ItáliaRESUMO
OBJECTIVE: Expanded endonasal approaches (EEA) have become the main approach to the anterior skull base. A specific questionnaire, the Sino-Nasal Outcome Test for Neurosurgery (SNOT-NC), was developed in German to assess quality of life after EEA. The aim of this study was the cross-cultural adaptation and validation of the Italian version of SNOT-NC. METHODS: Three hundred patients who underwent EEA for anterior skull base diseases were included in the study. An Italian version of SNOT-NC was cross-culturally adapted. Internal consistency, test-retest reliability, construct, and clinical and group validity were analyzed. The Short-Form 36 questionnaire was used for construct validity analysis. RESULTS: The Cronbach α coefficient was 0.862. Only 1 subscale (olfactory disturbance) showed an insufficient internal consistency. The test-retest reliability was excellent (intraclass correlation coefficient between 0.934 and 0.997). The good correlation between SNOT-NC and Short-Form 36 scores (P < 0.05) showed the construct validity of the questionnaire. SNOT-NC was able to distinguish between patients with more or fewer nasal symptoms (P < 0.05). Patients who underwent a transtuberculum/transplanum approach had greater olfactory disturbances compared with other approaches (P < 0.05). CONCLUSIONS: The Italian version of SNOT-NC showed good internal consistency, test-retest reliability, construct, and clinical and group validity, as well as original version. It can be considered a good instrument to evaluate the impact of endoscopic EEA to the anterior skull base.
Assuntos
Neurocirurgia , Qualidade de Vida , Humanos , Reprodutibilidade dos Testes , Teste de Desfecho Sinonasal , Base do Crânio/cirurgia , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
Background: The aim of this retrospective study was to identify different radiological features in intermediateâ»advanced laryngeal cancer (LC) associated with arytenoid fixation, in order to differentiate cases still safely amenable to conservative treatment by partial laryngectomy or chemoradiotherapy. Methods: 29 consecutive patients who underwent open partial horizontal laryngectomies (OPHLs), induction chemotherapy followed by radiotherapy in the case of >50% response (IC + RT) or total laryngectomy were classified as: pattern I (supraglottic LC fixing the arytenoid due to weight effect), pattern II (glottic LC involving the posterior paraglottic space and spreading toward the crico-arytenoid joint and infraglottic extension <10 mm), pattern III (glottic-infraglottic LC involving the crico-arytenoid joint and infraglottic extension >10 mm) and pattern IV (transglottic and infraglottic LC with massive crico-arytenoid unit involvement, reaching the hypopharyngeal submucosa). All glottic cancers treated with surgery were studied by a cross sectional approach. Results: A substantial agreement between the work-up and the pathology results has been obtained in each of the subcategories. Three-year disease-free survivals, local control and freedom from laryngectomy were significantly better in pattern II compared to pattern IIIâ»IV. Conclusions: LC showing fixed arytenoid due to weight effect or posterior paraglottic space involvement with infraglottic extension <10 mm assessed at the true vocal cord midline are still safely manageable by OPHL or IC + RT.