RESUMO
In 2006 the Board of the Jan Biziel Hospital in Bydgoszcz decided to include procedures of health services in the implementation process within the confines of ISO 9001:2000 certification. The hospital infection control team that has operated in the hospital since 1989 performed the analysis of the forms of activities to date and on that basis the team prepared original plan of quality management. In April 2007, this plan was successfully accepted by the certifying team. The aim of this study is to present the aforementioned plan which is the result of 18 years experience of the team. At the same time, I hope that this study will be very helpful for all professionals interested in hospital epidemiology, especially in the context of implementing quality management systems.