RESUMO
KEY MESSAGE: In Cyrtanthus mackenii, development of embryo and endosperm were differentially affected by fertilization of male gametes with DNA damage and mutations. Pollen irradiation with ionizing radiations has been applied in plant breeding and genetic research, and haploid plant induction has mainly been performed by male inactivation with high-dose irradiation. However, the fertilization process of irradiated male gametes and the early development of embryo and endosperm have not received much attention. Heavy-ion beams, a type of radiation, have been widely applied as effective mutagens for plants and show a high mutation rate even at low-dose irradiation. In this study, we analyzed the effects of male gametes of Cyrtanthus mackenii irradiated with a carbon-ion beam at low doses on fertilization. In immature seeds derived from the pollination of irradiated pollen grains, two types of embryo sacs were observed: embryo sac with a normally developed embryo and endosperm and embryo sac with an egg cell or an undivided zygote and an endosperm. Abnormalities in chromosome segregation, such as chromosomal bridges, were observed only in the endosperm nuclei, irrespective of the presence or absence of embryogenesis. Therefore, in Cyrtanthus, embryogenesis is strongly affected by DNA damage or mutations in male gametes. Moreover, various DNA contents were detected in the embryo and endosperm nuclei, and endoreduplication may have occurred in the endosperm nuclei. As carbon-ion irradiation causes chromosomal rearrangements even at low doses, pollen irradiation can be an interesting tool for studying double fertilization and mutation heritability.