RESUMO
INTRODUCTION: The genus Bartonella includes species and subspecies of fastidious, facultative intracellular Gram-negative bacilli that infect a wide variety of mammalian reservoirs including cats and humans. In 2022, the Ecuadorian Ministry of Health reported an outbreak of cat scratch disease caused by B. henselae in the city of Guayaquil. Therefore, we aimed to characterize the presence of Bartonella spp. in domestic and stray cats from the area of Guayaquil where the outbreak happened in 2022. METHODS: Whole blood samples of 100 domestic and stray cats were collected. Riboflavin synthase (ribC) and 16S rRNA genes detection was performed by PCR using Bartonella spp. specific primers, followed by Sanger sequencing and phylogenetic analysis. RESULTS: 14 cats were positive for Bartonella spp. carriage. Phylogenetic analysis confirmed the presence of 12 cats infected with B. henselae and 2 cats with B. clarridgeiae. CONCLUSIONS: There is a high prevalence of Bartonella spp. carriage in cats in the city of Guayaquil within the area where a recent cat scratch disease outbreak happened. Considering the high presence of cats and other domestic and stray animals in the city of Guayaquil, a One Health approach for surveillance and prevention of zoonotic diseases like cat scratch disease is needed.
Assuntos
Infecções por Bartonella , Bartonella henselae , Bartonella , Doenças do Gato , Doença da Arranhadura de Gato , Surtos de Doenças , Filogenia , RNA Ribossômico 16S , Animais , Gatos , Equador/epidemiologia , Surtos de Doenças/veterinária , Bartonella/genética , Bartonella/isolamento & purificação , Bartonella/classificação , Doença da Arranhadura de Gato/epidemiologia , Doença da Arranhadura de Gato/microbiologia , Doenças do Gato/microbiologia , Doenças do Gato/epidemiologia , Bartonella henselae/genética , Bartonella henselae/isolamento & purificação , RNA Ribossômico 16S/genética , Infecções por Bartonella/epidemiologia , Infecções por Bartonella/veterinária , Infecções por Bartonella/microbiologia , Portador Sadio/microbiologia , Portador Sadio/epidemiologia , Portador Sadio/veterinária , Masculino , Feminino , PrevalênciaRESUMO
Objetivo: conocer el riesgo de hipertensión en la población adulta de la ciudad de Matamoros, Tamaulipas. Método: el diseño fue de tipo descriptivo y transversal, una muestra de 1004 adultos. Se utilizó una cedula de datos sociodemográficos, donde se realizaron 3 mediciones de la presión arterial, de acuerdo a la Norma Oficial Mexicana NOM-030-SSA2-2009. Resultados: El género estuvo conformado del 38.7% de hombres y 61.3% de mujeres. Se observó una prevalencia de hipertensión arterial en 8.6% de la población. Fue mayor en el género masculino con 12.3% que el femenino de 6.3%. El grupo de 60 y más años (14.1%) presenta mayor prevalencia de hipertensión, seguido de 50 a 59 (13.8%) y finalmente el de 40 a 49 con 11.7%. El riesgo de hipertensión es de 87 (8,7%) de la muestra total; la alta presión arterial sistólica con 52 (5,1%), y alta presión arterial diastólica con 56 (5,5%) también deben ser consideradas hipertensión. Cuando se analizan en conjunto, los tres criterios de inclusión para hipertensión arterial suman el 19,4% de riesgo. Conclusión: el riesgo de hipertensión arterial en población adulta está latente, la prevalencia se ubica dentro de la más alta a nivel mundial.(AU)
Objective: To know the risk of hypertension in the adult population of the city of Matamoros, Tamaulipas. Method: The design was descriptive and transversal in a sample of 1004 adults. A sociodemographic data questionnaire was used and three blood pressure measurements were performed according to the Official Mexican Standard NOM-030-SSA2-2009. Results: The gender was made up of 38.7% of men and 61,3% of women. A prevalence of hypertension was observed in 8.6% of the population. It was greater in the masculine gender with 12.3% than the feminine one of 6.3%. The group of 60 and over (14.1%) had a higher prevalence of hypertension, followed by 50 to 59 (13.8%) and finally the group of 40 to 49 with 11.7%. The risk of hypertension is 87 (8.7%) of the total sample; high systolic blood pressure with 52 (5.1%), and high diastolic blood pressure with 56 (5.5%) should also be considered hypertension. When analyzed together, the three inclusion criteria for hypertension add up to a 19.4% risk. Conclusion: the risk of hypertension in the adult population is latent, the prevalence is among the highest in the world.(AU)
Objetivo: conhecer o risco de hipertensão na população adulta da cidade de Matamoros, Tamaulipas. Método: O desenho foi descritivo e transversal, em uma amostra de 1004 adultos. Utilizou-se um questionário de dados sociodemográficos e foram realizadas três medidas de pressão arterial conforme a Norma Oficial Mexicana NOM-030-SSA2-2009. Resultados: O gênero foi composto por 38.7% de homens e 61,3% de mulheres. Prevalência de hipertensão arterial foi observada em 8,6% da população. Foi maior no gênero masculino com 12,3% do que no feminino com 6,3%. O grupo de 60 anos ou mais (14,1%) apresentou maior prevalência de hipertensão, seguido pelo de 50 a 59 (13,8%) e, finalmente, o grupo de 40 a 49, com 11,7%. O risco de hipertensão é de 87 (8,7%) da amostra total; alta pressão arterial sistólica com 52 (5,1%) e alta pressão arterial diastólica com 56 (5,5%) também devem ser consideradas hipertensão. Quando analisados em conjunto, os três critérios de inclusão para hipertensão somam um risco de 19,4%. Conclusão: o risco de hipertensão na população adulta é latente, a prevalência está entre as mais altas do mundo.(AU)
Assuntos
Humanos , Saúde do Adulto , Hipertensão/epidemiologia , Epidemiologia Descritiva , Prevalência , Estudos Transversais , Fatores de RiscoRESUMO
Objetivo: el objetivo principal del estudio es conocer la prevalencia de los diferentes tipos de violencia en el noviazgo en jóvenes, y como objetivos específicos: analizar la asociación entre la violencia el nivel educativo, la edad y sexo de los participantes. Método: se realizó un estudio de tipo cuantitativo, transversal y correlacional, en el periodo de mayo a diciembre de 2016. Se evaluó a un total de 432 estudiantes de ambos sexos, provenientes de cinco instituciones educativas de la ciudad de Matamoros, Tamaulipas, México, mediante el CUVINO. Se consideraron tanto escuelas públicas como privadas de los niveles secundaria y preparatoria. El 53% de la muestra participante fue de estudiantes de nivel secundaria, el restante 47% de preparatorias. Resultados: se encontró una correlación positiva aunque baja entre la variable edad, y los diferentes subtipos de violencia. Se encontraron diferencias significativas en cuanto a sexo para casi todos los subtipos de violencia. No se encontraron diferencias significativas en cuanto a nivel educativo entre los diferentes tipos de violencia. Conclusión: se discute la complejidad del fenómeno de la violencia en parejas jóvenes, con relación a factores sociodemográficos e implicaciones para líneas de investigación futuras.(AU)
Objective: The main objective of the study is to know the prevalence of different types of dating violence in young people, and as specific objectives: to analyze the association between violence, educational level, age and sex of the participants. Method: a quantitative, cross-sectional and correlational study were carried out in the May-December 2016 period. 432 students of both sexes from five educational institutions from Matamoros, Tamaulipas, Mexico, were evaluated through the CUVINO. Public and private institutions from middle and high school levels were considered. 53% of the participating sample was middle-school students, the remaining 47% high school students. Results: among the findings of the study, a positive low correlation between the age variable, and the different subtypes of violence was found. Significant differences regarding sex for almost all subtypes of violence were found. No significant differences in educational level between the different types of violence were found. Conclusion: the complexity of the phenomenon of violence in young couples, in relation with sociodemographic factors and its implications for future lines of research are discussed.(AU)
Objetivo: O principal objetivo do estudo é conhecer a prevalência de diferentes tipos de violência no namoro em jovens; e como objetivos específicos: analisar a associação entre violência, escolaridade, idade e sexo dos participantes. Método: estudo quantitativo, transversal e correlacional, realizado no período de maio a dezembro de 2016. Foram avaliados 432 estudantes de ambos os sexos, de cinco instituições de ensino da cidade de Matamoros, Tamaulipas, através do CUVINO. Foram consideradas escolas públicas e privadas dos níveis secundário e preparatório. 53% da amostra participante eram de estudantes do ensino secundário, os restantes 47% do ensino médio. Resultados: entre os achados do estudo, encontrou-se uma correlação positivo, embora baixe entre a variável idade e os diferentes subtipos de violência. Diferenças significativas foram encontradas em relação ao sexo para quase todos os subtipos de violência. Não foram encontradas diferenças significativas no nível educacional entre os diferentes tipos de violência. Conclusão: discute-se a complexidade do fenômeno da violência em jovens casais, em relação aos fatores sociodemográficos e suas implicações para futuras linhas de pesquisa.(AU)
Assuntos
Humanos , Adolescente , Comportamento do Adolescente/psicologia , Saúde na Fronteira , Violência por Parceiro Íntimo/estatística & dados numéricos , Prevalência , Estudos Transversais , Correlação de Dados , México/epidemiologiaRESUMO
Objetivo: determinar la prevalencia del uso del cinturón de seguridad en conductores y pasajeros de vehículos automotor de la ciudad de H. Matamoros, Tamaulipas. Método: el diseño fue observacional, descriptivo y transversal. La muestra fue de forma aleatoria de 1536 vehículos, se seleccionaron los 6 puntos de mayor tráfico en la ciudad. El instrumento que se utilizó para la recolección de datos fue una lista de verificación por observación para corroborar si los ocupantes del vehículo traían cinturón de seguridad, tomándose los tres primeros vehículos detenidos en fila del carril derecho. El registro se realizó mientras el semáforo se encontraba en la señal de alto total (luz roja). Resultados: se observó una prevalencia del uso del cinturón de seguridad de 37.7% en conductores de vehículos. El copiloto presento una prevalencia de 12.8% y los vehículos mayormente utilizados por la muestra fueron auto compacto (42.2%) y mini van o pick up con 37.7%. Conclusión: la prevalencia observada en el estudio es significativamente más baja para el uso del cinturón de seguridad en comparación con estudios de otros países.
Objective: to determine the prevalence of seat belt use in drivers and passengers of motor vehicles in the city of H. Matamoros, Tamaulipas. Method: the design was observational cross-sectional descriptive, the sample was randomly 1536 vehicles, 6 points of highest traffic in the city were selected, the instrument that used for data collection was a observation checklist to corroborate If the occupants of the vehicle were wearing a seatbelt, taking the first three vehicles stopped in a row in the right lane, the registration was made while the traffic light was on stop (red light). Results: a prevalence of seat belt use was 37.7% in vehicle drivers; The co-pilot had a prevalence of 12.8% and the vehicles mostly used by the sample were autocompact (42.2%) and mini van or pick up with 37.7%. Conclusion: prevalence for use of seatbelt observed in the study is significantly lower than studies in other countries.
Objetivo: determinar a prevalência do uso do cinto de segurança em condutores e passageiros de veículos motorizados na cidade de H. Matamoros, Tamaulipas. Método: o desenho foi observacional, descritivo e transversal. A amostra foi aleatória de 1536 veículos, selecionando em 6 pontos de maior tráfego na cidade. O instrumento utilizado pra a coleta de dados foi uma lista de verificação de observação para identificar se os ocupantes do veículo estavam usando cinto de segurança, levando em consideração os três primeiros veículos parados em uma fileira na faixa da direita. O registro foi feito enquanto o semáforo estava fechado (luz vermelha). Resultados: a prevalência do uso do cinto de segurança foi de 37,7% nos motoristas de veículos; O co-piloto teve uma prevalência de 12.8% e os veículos mais utilizados pela amostra foram auto compactos (42.2%) e mini van ou pick up com 37.7%. Conclusão: a prevalência de uso de cinto de segurança observada no estudo é significativamente menor do que em outros países.
Assuntos
Assunção de Riscos , Prevalência , Equipamento de Proteção IndividualRESUMO
El estrés laboral actualmente tiene mucha importancia; sin embargo, aún se desconoce qué tipo de consecuencias negativas impone a la salud de los trabajadores en las empresas. El presente trabajo pretende dar a conocer la relación entre el Síndrome de Quemarse por el Trabajo (SQT), e indicadores de riesgo cardiovascular en los trabajadores de la industria maquiladora. El estudio fue correlacional y transversal. El tipo de muestreo fue no probabilístico y por conveniencia, formada por 47 trabajadores de los diferentes departamentos de una empresa del ramo automotriz. El instrumento que se utilizó para medir el SQT es el Cuestionario para la Evaluación del Síndrome de Quemarse por el Trabajo (CESQT), que está compuesto por 20 preguntas. Se tomaron muestras de sangre en ayunas para analizar indicadores de riesgo cardiovascular, tales como colesterol sérico y lipoproteínas de baja y alta densidad. Se midió la presión arterial, asimismo la talla, peso, diámetro de cintura y caderas de acuerdo a la NOM-030-SSA2-1999. Sólo el 2,12 por ciento de la muestra presentó SQT alto. No obstante lo anterior, los resultados muestran una relación significativa entre el componente de Desgaste Psíquico e indicadores de riesgo cardiovascular: Colesterol Total y Colesterol de Baja Densidad.
Work-related stress has a significant importance in the present days. However, the kind of negative consequences that it imposes on the manufacturing industry workers health is still unknown. The present study aims are to describe the relation between Burnout´s Syndrome and cardiovascular disease risk factors on automotive industry workers. The study was correlational and cross-sectional. The type of sampling was non probabilistic and by convenience, and the sample size was 47 workers of different departments from a manufacturingplant. The instrument used to measure the Burnout´s Syndrome was the Cuestionario para la Evaluación del Síndrome de Quemarse por el Trabajo (CESQT), consisting of 20 questions. Fasting blood samples were collected to analyze risk cardiovascular indicators such as seric cholesterol, low and high density lipoproteins. Blood pressure was measured as well as weight, size, waist and hip diameter according to the standard NOM-030-SSA2-1999. Only the 2.12 percent display high SQT. Nevertheless, the results show a significant relation between the following components: Exhaustion (Burnout Syndrome) and Total and Low Density Cholesterol (Cardiovascular).
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Esgotamento Profissional , Doenças Cardiovasculares , Indústrias , Fatores de Risco , México , Local de TrabalhoRESUMO
Objetivos: Caracterizar el brote de cólera ocurrido en Ecuador en 1998 durante el fenómeno de "El Niño", presentar los datos sobre la resistencia de las cepas circulantes de Vibrio cholerae a los antimicrobianos y describir las medidas preventivas tomadas por las autoridades sanitarias para reducir el impacto de la enfermedad. Métodos: los datos epidemiológicos provienen de los registros de la Dirección Nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública de Ecuador y del Instituto Nacional de Higiene y Medicina Tropical y el informe final del Programa de Formación para la Lucha contra el Cólera y las Enfermedades Diarreicas (PROCED ALA 93/25). Se procedió a aislar, identificar y serotipificar V. cholerae en las muestras de heces de 10
de los pacientes con posible cólera identificados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1998. Los casos sospechados se definieron por la aparición súbita de diarrea acuosa, con o sin deshidratación, en zonas epidémicas. Las cepas aisladas se sometieron a un antibiograma estándar por el método de difusión, en el que se probaron los siguientes antibióticos: amoxicilina, tetraciclina, sulfametoxazol con trimetoprim, compuesto vibriostático 0/129, ácido nalidíxico, eritromicina, norfloxacino, ciprofloxacino, gentamicina, cloranfenicol y colistina. Resultados: En 1998 se notificaron 3755 caos en 17 de las 21 provincias del país, lo que corresponde a una tasa de incidencia de 53,96 por 100000 habitantes. Treinta y siete pacientes fallecieron, lo cual supone una tasa de letalidad del 0,97
. Se aislaron 301 cepas de V.cholerae en las 637 muestras con sospechosa de cólera que se procesaron; todas correspondieron a V.cholerae 0:1, El Tor, subtipo Ogawa. La totalidad de las cepas fueron sensibles a la tetraciclina y a las quinolonas, y 5,6
resistentes a la eritromicina. La única cepa resistente a la amoxicilina fue multirresistente. Las autoridades nacionales pusieron en práctica una serie de medidas preventivas en la comunidad y se fortaleció el sistema de vigilancia para reducir el impacto de la enfermedad. Conclusiones: Las medidas preventivas contribuyeron a reducir el impacto de la nueva epidemia de cólera en el Ecuador, tanto en términos de letalidad como de incidencia. En vista de la sensibilidad global de las cepas a los antimicrobianos, no se justifica cambiar los esquemas de tratamiento vigentes en la región. Teniendo en cuenta la frecuencia de los desastres naturales en este país y su relación con la reaparición del cólera, es recomendable diseñar intervenciones que permitan prevenir y controlar la reaparición de la enfermedad y su extensión hacia las provincias más vulerables de la Sierra y el Oriente(AU)
RESUMO
Objetivos. Caracterizar el brote de cólera ocurrido en Ecuador en 1998 durante el fenómeno de "El Niño", presentar los datos sobre la resistencia de las cepas circulantes de Vibrio cholerae a los antimicrobianos y describir las medidas preventivas tomadas por las autoridades sanitarias para reducir el impacto de la enfermedad. Métodos. Los datos epidemiológicos provienen de los registros de la Dirección Nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública de Ecuador y del Instituto Nacional de Higiene y Medicina Tropical, y el informe final del Programa de Formación para la Lucha contra el Cólera y las Enfermedades Diarreicas (PROCED ALA 93/25). Se procedió a aislar, identificar y serotipificar V. cholerae en las muestras de heces de 10 por ciento de los pacientes con posible cólera identificados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1998. Los casos sospechados se definieron por la aparición súbita de diarrea acuosa, con o sin deshidratación, en zonas epidémicas. Las cepas aisladas se sometieron a un antibiograma estándar por el método de difusión, en el que se probaron los siguientes antibióticos: amoxicilina, tetraciclina, sulfametoxazol con trimetoprim, compuesto vibriostático O/129, ácido nalidíxico, eritromicina, norfloxacino, ciprofloxacino, gentamicina, cloranfenicol y colistina. Resultados. En 1998 se notificaron 3 755 casos en 17 de las 21 provincias del país, lo que corresponde a una tasa de incidencia de 53,96 por 100 000 habitantes. Treinta y siete pacientes fallecieron, lo cual supone una tasa de letalidad del 0,97 por ciento. Se aislaron 301 cepas de V. cholerae en las 637 muestras con sospechosa de cólera que se procesaron; todas correspondieron a V. cholerae O:1, El Tor, subtipo Ogawa. La totalidad de las cepas fueron sensibles a la tetraciclina y a las quinolonas, y 5,6 por ciento resistentes a la eritromicina. La única cepa resistente a la amoxicilina fue multirresistente. Las autoridades nacionales pusieron en práctica una serie de medidas preventivas en la comunidad y se fortaleció el sistema de vigilancia para reducir el impacto de la enfermedad. Conclusiones. Las medidas preventivas contribuyeron a reducir el impacto de la nueva epidemia de cólera en el Ecuador, tanto en términos de letalidad como de incidencia
bjective. To describe the outbreak of cholera that occurred in Ecuador in 1998 during the El Niño weather phenomenon, to present data on the resistance of the circulating strains of Vibrio cholerae to antimicrobial drugs, and to describe the preventive measures taken by health authorities in order to reduce the impact of the disease. Methods. The epidemiological data came from three sources: 1) the registry of the National Bureau of Epidemiology of the Ministry of Public Health of Ecuador, 2) the registry of the National Institute of Hygiene and Tropical Medicine, and 3) the final report of the Training Program for the Fight against Cholera and Diarrheal Diseases. Isolation, identification, and serotyping was done of V. cholerae in the feces samples from 10% of the suspected cholera cases that were identified between 1 January and 31 December 1998. The suspected cases were defined by the sudden appearance of watery diarrhea, with or without dehydration, in epidemic areas. The strains that were isolated were submitted to a standard antibiogram by the diffusion method, in which the following antibiotics were tested: amoxicillin, tetracycline, trimethoprimsulfamethoxazole, vibriostatic compound O/129, nalidixic acid, erythromycin, norfloxacin, ciprofloxacin, gentamycin, chloramphenicol, and colistin. Results. In 1998 there were 3 755 cases reported in 17 of the 21 provinces of the country. This corresponds to an incidence rate of 53.96 per 100 000 population. Thirtyseven patients died, for a case fatality rate of 0.97%. A total of 301 strains of V. cholerae were isolated in the 637 suspected-cholera samples that were processed; all corresponded to V. cholerae O1, El Tor, subtype Ogawa. All of the strains were sensitive to tetracycline and to quinolones; 5.6% of the strains were resistant to erythromycin. The only strain resistant to amoxicillin was multiresistant. Officials in Ecuador implemented a series of preventive measures, and the surveillance system was strengthened in order to reduce the impact of the disease. Conclusions. The preventive measures helped to reduce the impact of the 1998 cholera epidemic in Ecuador, in terms of both incidence and the case fatality rate. Given the overall sensitivity of the strains to the antimicrobial drugs, there is no reason to change the current treatment regimens in the country. Taking into account the frequency of natural disasters in Ecuador and the relation that they have to the reappearance of cholera, interventions should be designed that make it possible to prevent and control the reappearance of the disease and its spread to the most vulnerable provinces of the central Sierra mountainous region and the eastern part of the country.
Assuntos
Humanos , Cólera/epidemiologia , Surtos de Doenças , Tempo (Meteorologia) , Antibacterianos/farmacologia , Antibacterianos/uso terapêutico , Cólera/tratamento farmacológico , Cólera/microbiologia , Cólera/prevenção & controle , Farmacorresistência Bacteriana , Equador/epidemiologia , Fezes/microbiologia , Testes de Sensibilidade Microbiana , Fatores de Tempo , Vibrio cholerae/efeitos dos fármacos , Vibrio cholerae/isolamento & purificaçãoRESUMO
Se practicaron cultivos para N. meningitidis en 118 niños entre 1 y 14 años que viven en la guardería del CRL (31 niños), en el albergue María Reyna (50) y en el pabellón de varones del CRL (37), tratando de identificar la fuente de infección del brote epidémico de EMA ocurrido 2 meses atrás en este centro penitenciario.Se tomó una muestra de cada fosa nasal y se procesaron los 236 cultivos. No se aisló ninguna colonia de N. meningitidis.Entre las conclusiones se destaca que estos niños no son fuentes de infección ni de contaminación así como tampoco representa un potencial elemento diseminador de la bacteria en la comunidad.
Several cultures heading to the isolation of Neisseria meningitidis were performed to 118 children between the ages of 1 to 14 years old, living in the foster home for the CRL (31 children), Maria Reyna temporary home (50) and the mens block (37), with the purpose of identifying the source of infection for the outbreak that took place 2 months ago in this facility.One sample for each nostril was taken and 236 cultures were processed. No single strain of N. meningitidis was isolated.Among the conclusions of this trial is obvious that these children are not neither the source of infection nor contamination as well as they do not represent a spreading risk for N. meningitidis in community.