RESUMO
BACKGROUND: Streptococcus pneumoniae isolated from patients with invasive pneumococcal disease has been subjected to laboratory-based surveillance in Latin American and Caribbean countries since 1993. Invasive pneumococcal diseases remain a major cause of death and disability worldwide, particularly in children. We therefore aimed to assess the direct effect of pneumococcal conjugate vaccines (PCVs) on the distribution of pneumococcal serotypes causing invasive pneumococcal disease in children younger than 5 years before and after PCV introduction. METHODS: We did a multicentre, retrospective observational study in eight countries that had introduced PCV (ie, PCV countries) in the Latin American and Caribbean region: Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Dominican Republic, Mexico, Paraguay, and Uruguay. Cuba and Venezuela were also included as non-PCV countries. Isolate data for Streptococcus pneumoniae were obtained between 2006 and 2017 from children younger than 5 years with an invasive pneumococcal disease from local laboratories or hospitals. Species' confirmation and capsular serotyping were done by the respective national reference laboratories. Databases from the Sistema Regional de Vacunas (SIREVA) participating countries were managed and cleaned in a unified database using Microsoft Excel 2016 and the program R (version 3.6.1). Analysis involved percentage change in vaccine serotypes between pre-PCV and post-PCV periods and the annual reporting rate of invasive pneumococcal diseases per 100â000 children younger than 5 years, which was used as a population reference to calculate percentage vaccine type reduction. FINDINGS: Between 2006 and 2017, 12â269 isolates of invasive pneumococcal disease were collected from children younger than 5 years in the ten Latin American and Caribbean countries. The ten serotypes included in ten-valent pneumococcal conjugate vaccine (PCV10) decreased significantly (p<0·0001) after any PCV introduction, except for the Dominican Republic. The percentage change for the ten vaccine serotypes in PCV10 countries was -91·6% in Brazil (530 [72·9%] of 727 before, 27 [6·1%] of 441 after); -85·0% in Chile (613 [72·6%] of 844 before, 44 [10·9%] of 404] after); -84·7% in Colombia (231 [63·1%] of 366 before, 34 [9·7%] of 352 after); and -73·8% in Paraguay (127 [77·0%] of 165 before, 22 [20·2%] of 109 after). In the 13-valent pneumococcal conjugate vaccine (PCV13) countries, the percentage change for the 13 vaccine serotypes was -59·6% in Argentina (853 [85·0%] of 1003 before, 149 [34·3%] of 434 after); -16·5% in the Dominican Republic (95 [80·5%] of 118 before, 39 [67·2%] of 58 after); -43·7% in Mexico (202 [73·2%] of 276 before, 63 [41·2%] of 153 after); and -45·9% in Uruguay (138 [80·7%] of 171 before, 38 [43·7%] of 87 after). Annual reporting rates showed a reduction from -82·5% (6·21 before vs 1·09 after per 100â000, 95% CI -61·6 to -92·0) to -94·7% (1·15 vs 0·06 per 100â000, -89·7 to -97·3) for PCV10 countries, and -58·8% (2·98 vs 1·23 per 100â000, -21·4 to -78·4) to -82·9% (7·80 vs 1·33 per 100â000, -76·9 to -87·4) for PCV13 countries. An increase in the amount of non-vaccine types was observed in the eight countries after PCV introduction together with an increase in their percentage in relation to total invasive strains in the post-PCV period. INTERPRETATION: SIREVA laboratory surveillance was able to confirm the effect of PCV vaccine on serotypes causing invasive pneumococcal disease in the eight PCV countries. Improved monitoring of the effect and trends in vaccine type as well as in non-vaccine type isolates is needed, as this information will be relevant for future decisions associated with new PCVs. FUNDING: None. TRANSLATIONS: For the Portuguese and Spanish translations of the abstract see Supplementary Materials section.
Assuntos
Infecções Pneumocócicas/microbiologia , Sorotipagem , Streptococcus pneumoniae/classificação , Vacinas Conjugadas , Região do Caribe , Pré-Escolar , Feminino , Vacina Pneumocócica Conjugada Heptavalente/administração & dosagem , Humanos , América Latina , Masculino , Infecções Pneumocócicas/prevenção & controle , Vacinas Pneumocócicas/administração & dosagem , Estudos Retrospectivos , Streptococcus pneumoniae/isolamento & purificaçãoRESUMO
OBJETIVO. Determinar la evolución de la resistencia a la eritromicina, el cloranfenicol, el trimetoprim-sulfametozaxol (SXT) y la vancomicina de aislamientos invasores de Streptococcus pneumoniae obtenidos de niños de 10 países de América Latina y del Caribe en seis años de vigilancia. MÉTODOS. Se analizaron 8 993 aislamientos de S. pneumoniae recuperados entre 2000 y 2005 de niños menores de 6 años con infecciones invasoras, procedentes de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, México, Paraguay, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. La sensibilidad a los antibióticos se determinó mediante los métodos establecidos y estandarizados en el proyecto SIREVA. La resistencia a múltiples antibióticos se definió como la resistencia a tres o más familias de antibióticos, de los no betalactámicos analizados en este estudio o de los betalactámicos evaluados en un estudio previo en el que 37,8% de estos aislamientos presentaron sensibilidad disminuida a la penicilina. RESULTADOS. Se encontró algún grado de resistencia al SXT y la eritromicina (56,4% y 15,4% de los aislamientos estudiados, respectivamente) y 4,6% presentó alta resistencia al cloranfenicol. Todos los aislamientos fueron sensibles a la vancomicina. Se observó la mayor frecuencia de resistencia al SXT en los aislamientos de neumonía y a la eritromicina en los casos de sepsis (61,6% y 25,5%, respectivamente; P < 0,01). La mayor frecuencia de resistencia al SXT se observó en Brasil (71,9%) y a la eritromicina en México (38,2%) y Venezuela (32,9%). Los serotipos 14, 6B, 19F y 23F fueron los que más frecuentemente se asociaron con la resistencia a los antibióticos estudiados. CONCLUSIONES. Se observó una elevada y creciente frecuencia de aislamientos resistentes al SXT y la eritromicina, y una disminución en la proporción de aislamientos resistentes al cloranfenicol. Estas tendencias mostraron diferencias entre los países estudiados.
OBJECTIVE. To examine the development of resistance to erythromycin, chloramphenicol, trimethoprim-sulfamethoxazole (TMP-SMZ), and vancomycin of the invasive isolates of Streptococcus pneumoniae obtained from children in 10 Latin American/Caribbean countries during six years of surveillance. METHODS. Analysis of 8 993 isolates of S. pneumoniae recovered in 20002005 from children with invasive infections, who were less than 6 years of age, and from Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Cuba, Dominican Republic, Mexico, Paraguay, Uruguay, or Venezuela. Antibiotic susceptibility was determined through the methods established and standardized by the SIREVA project. Multidrug resistance was defined as: resistance to three or more antibiotics of the same class; to the non-beta-lactams analyzed by this study; or, to the beta-lactams evaluated by a previous study, in which 37.8% of these isolates showed decreased susceptibility to penicillin. RESULTS. Some degree of resistance was found to TMP-SMZ and erythromycin (56.4% and 15.4% of the isolates studied, respectively), with 4.6% highly resistant to chloramphenicol. All isolates were susceptible to vancomycin. The highest prevalence of TMP-SMZ resistance was observed in the pneumonia isolates; and that of erythromycin, in cases of sepsis (61.6% and 25.5%, respectively; P < 0.01). The highest prevalence of TMP-SMZ resistance was found in Brazil (71.9%), and that of erythromycin, in Mexico (38.2%) and Venezuela (32.9%). The 14, 6B, 19F, and 23F serotypes were most often associated with resistance to the antibiotics in the study. CONCLUSIONS. High and increasing rates of isolates resistant to TMP-SMZ and erythromycin were observed, as well as a decreasing percentage of isolates resistant to chloramphenicol. These trends highlight differences among the countries studied