RESUMO
Potential differences in the toxicological properties of nanosized and non-nanosized particles have been notably pointed out for titanium dioxide (TiO(2)) particles, which are currently widely produced and used in many industrial areas. Nanoparticles of the iron oxides magnetite (Fe(3)O(4)) and hematite (Fe(2)O(3)) also have many industrial applications but their toxicological properties are less documented than those of TiO(2). In the present study, the in vitro cytotoxicity and genotoxicity of commercially available nanosized and microsized anatase TiO(2), rutile TiO(2), Fe(3)O(4), and Fe(2)O(3) particles were compared in Syrian hamster embryo (SHE) cells. Samples were characterized for chemical composition, primary particle size, crystal phase, shape, and specific surface area. In acellular assays, TiO(2) and iron oxide particles were able to generate reactive oxygen species (ROS). At the same mass dose, all nanoparticles produced higher levels of ROS than their microsized counterparts. Measurement of particle size in the SHE culture medium showed that primary nanoparticles and microparticles are present in the form of micrometric agglomerates of highly poly-dispersed size. Uptake of primary particles and agglomerates by SHE exposed for 24 h was observed for all samples. TiO(2) samples were found to be more cytotoxic than iron oxide samples. Concerning primary size effects, anatase TiO(2), rutile TiO(2), and Fe(2)O(3) nanoparticles induced higher cytotoxicity than their microsized counterparts after 72 h of exposure. Over this treatment time, anatase TiO(2) and Fe(2)O(3) nanoparticles also produced more intracellular ROS compared to the microsized particles. However, similar levels of DNA damage were observed in the comet assay after 24 h of exposure to anatase nanoparticles and microparticles. Rutile microparticles were found to induce more DNA damage than the nanosized particles. However, no significant increase in DNA damage was detected from nanosized and microsized iron oxides. None of the samples tested showed significant induction of micronuclei formation after 24 h of exposure. In agreement with previous size-comparison studies, we suggest that in vitro cytotoxicity and genotoxicity induced by metal oxide nanoparticles are not always higher than those induced by their bulk counterparts.
Assuntos
Dano ao DNA , Compostos Férricos/toxicidade , Nanopartículas Metálicas/toxicidade , Tamanho da Partícula , Espécies Reativas de Oxigênio/metabolismo , Titânio/toxicidade , Animais , Contagem de Células , Células Cultivadas , Cricetinae , Meios de Cultura/química , Relação Dose-Resposta a Droga , Embrião de Mamíferos , Compostos Férricos/química , Citometria de Fluxo , Substâncias Perigosas/toxicidade , Mesocricetus , Modelos Animais , Testes de Mutagenicidade/métodos , Mutagênicos/toxicidade , Titânio/químicaRESUMO
Transmission electron microscopy observations most frequently form a basis for estimating asbestos fibre concentration in the environment and in buildings with asbestos-containing materials. Sampled fibres can be transferred to microscope grids by applying either a direct [ISO (1995) Draft International ISO/DIS 10312. Ambient air. Determination of asbestos fibres. Direct transfer transmission electron microscopy procedure. Geneva, Switzerland: International Standardization Organization] or an indirect [AFNOR (1996) Détermination de la concentration en fibres d'amiante par microscopie électronique à transmission-Méthode indirecte. Cedex, France: AFNOR, p. 42; ISO (1997) Draft International ISO/DIS 13794. Ambient air. Determination of asbestos fibres. Indirect-transfer transmission electron microscopy procedure. Geneva, Switzerland: International Standardization Organization] method. In the latter case, ISO Standard 13794 recommends filtering calcination residues either on a polycarbonate (PC) filter (PC indirect method) or on a cellulose ester (CE) membrane (CE indirect method). The PC indirect method requires that fibres deposited on a PC filter be covered by a carbon layer, whereas in the CE indirect method, the CE membrane has to be directly processed using a method described in ISO Standard 10312. The purpose of this study was to compare results obtained using, on the one hand, direct preparation methods and, on the other hand, PC indirect or CE indirect methods, for counting asbestos fibres deposited on filters as a result of liquid filtration or air sampling. In direct method-based preparation, we observed that an etching time of 6-14 min does not affect the measured densities, except for fibres <1 microm deposited by liquid filtration. Moreover, in all cases, the direct method gives higher densities than the PC indirect method because of possible fibre disappearance when using the carbon evaporator implemented in the PC indirect method. The CE membrane used for sample preparation in the CE indirect method is collapsed prior to passing it through the carbon evaporator, so the fibres are less likely to disappear at this stage. We then note that the resulting fibre densities for chrysotile-loaded filters prepared using the direct method are close to those obtained with filters prepared using the CE indirect method. Our study therefore shows that, under the implemented experimental conditions, the PC and CE indirect preparation methods described in ISO Standard 13794 are not equivalent.