Pilot monitoring study in patients with diabetic kidney disease using NORA application.

INTRODUCTION: Diabetic Kidney Disease (DKD) is the most common cause of end-stage chronic kidney disease (CKD), conditioning these patients to a worse renal prognosis and higher cardiovascular mortality and/or requirement for renal replacement therapy. The use of novel information and communication technologies (ICTs) focused on the field of health, may facilitates a better quality of life and disease control in these patients. Our objective is to evaluate the effect of monitoring DKD patients using NORA-app. MATERIAL AND METHODS: Prospective feasibility/validation study of NORA-app in patients with DKD stage G3bA3 or higher, followed in outpatient clinics of a tertiary care hospital. NORA-app is an application for smartphones designed to control risk factors, share educational medical information, communicate via chat with health professionals, increase treatment compliance (Morisky-Green), and collect patient reported outcomes such as anxiety and depression using HADs scale. Clinical-laboratory variables were collected at 3 months and compared to control patients who declined using NORA-app. RESULTS: From 01/01/2021 to 03/03/2022 the use of NORA-app was offered to 118 patients, 82 accepted and 36 declined (controls). After a mean follow-up period of 6,04 months and at the time of data extraction 71 (86.6%) NORA-app patients remain active users, 2 have completed the follow-up at one year and 9 are inactive (3 due to death and 6 due to non-locatable). There were no differences in baseline characteristics including Creatinine [2.1 (1.6-2.4) vs. 1.9 (1.5-2.5)] mg/dL and alb/creat [962 (475-1784) vs. 1036 (560-2183)] mg/gr between Nora and control patients respectively. The therapeutic compliance rate in the NORA-app group was 77%, improving at 90 days to 91%. Patients in the NORA-group showed significantly lower levels of alb/creat than controls (768(411-1971) mg/g Vs 2039 (974-3214) p = 0.047) at 90-day follow-up. CONCLUSIONS: In patients with DKD the use of NORA-app was maintained in the long-term, leading to high levels of treatment compliance, and achieving a better disease control. Our study suggests that the generalized use of ICTs may help in the personalized monitoring of these patients to delay the progression of kidney disease.

The Effect of Broccoli Glucosinolates Hydrolysis Products on Botrytis cinerea: A Potential New Antifungal Agent.

The present study investigates the interactions between eight glucosinolate hydrolysis products (GHPs) sourced from broccoli by-products and the detoxifying enzymes of Botrytis cinerea, namely eburicol 14-alpha-demethylase (CYP51) and glutathione-S-transferase (GST), through in silico analysis. Additionally, in vitro assays were conducted to explore the impact of these compounds on fungal growth. Our findings reveal that GHPs exhibit greater efficacy in inhibiting conidia germination compared to mycelium growth. Furthermore, the results demonstrate the antifungal activity of glucosinolate hydrolysis products derived from various parts of the broccoli plant, including inflorescences, leaves, and stems, against B. cinerea. Importantly, the results suggest that these hydrolysis products interact with the detoxifying enzymes of the fungus, potentially contributing to their antifungal properties. Extracts rich in GHPs, particularly iberin and indole-GHPs, derived from broccoli by-products emerge as promising candidates for biofungicidal applications, offering a sustainable and novel approach to plant protection by harnessing bioactive compounds from agricultural residues.

Application of Ligilactobacillus salivarius SP36, a Strain Isolated from an Old Cheese Seal, as an Adjunct Culture in Cheesemaking.

Adjunct cultures originating from artisanal cheese environments may play an important role in recreating and developing traditional cheese flavours, thanks to their enzymatic activities, involved in different metabolic pathways that occur during cheese ripening. In this work, Ligilactobacillus salivarius SP36, a strain isolated from an old cheese seal, was added as an adjunct culture to the cheese's raw milk, and its effect on the microbiological, physical-chemical and sensory characteristics of the cheese was studied. The use of L. salivarius SP36 in cheese manufacturing had no significant (p > 0.05) effect on the cheese microbiota, gross composition (fat percentage, protein, total solids, moisture and NaCl concentration), colour or texture of the cheese. However, L. salivarius SP36 increased (p < 0.01) the formation of 25 volatile compounds, including 10 esters, 1 aldehyde, 8 alcohols and 6 carboxylic acids. In addition, cheeses made with L. salivarius SP36 received higher scores (p < 0.01) for aroma intensity and quality than control cheeses. L. salivarius SP36 proved to be a good candidate as an adjunct culture for cheesemaking, since it improved the cheese flavour by making it more intense and recovering typical sensorial notes of traditional cheeses.

Ex vivo C5b-9 Deposition Test to Monitor Complement Activity in Clinical and Subclinical Atypical Hemolytic Uremic Syndrome and in Transplantation-Associated Thrombotic Microangiopathy.

Introduction: Atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS) is a complement system (CS)-mediated ultrarare disease that manifests as thrombotic microangiopathy (TMA) with preferential small kidney vessels involvement. Transient CS activation is also observed in secondary TMA or in patients at risk of developing aHUS. There is no gold standard test to monitor disease activity; however, the ex vivo C5b-9 deposition test seems to be a good approach. Methods: We assessed the C5b-9 deposition induced by serum samples of patients with aHUS (n = 8) and with TMA associated with kidney (n = 2), lung (n = 1) or hematopoietic stem cell (HSC) transplantation (HSCT, n = 2) during the acute phase of the disease or in remission. As control for transplant-associated TMA (TA-TMA), we analyzed samples of clinically stable kidney and HSC-transplanted patients without signs of TMA. In addition, we studied 1 child with genetic risk of aHUS during an acute infection. Results: In the acute disease phase or in patients with disease activity despite C5 blockade, a significant increase of C5b-9 deposition was detected. In all patients with clinical response to C5 blockade but one, levels of C5b-9 deposition were within the normal range. Finally, we detected increased C5b-9 deposition levels in an asymptomatic child with genetic risk of aHUS when a concomitant otitis episode was ongoing. Conclusion: The ex vivo C5b-9 deposition test is an auspicious tool to monitor CS activity in aHUS and TA-TMA. In addition, we demonstrate that the test may be useful to detect subclinical increase of CS activity, which expands the spectrum of patients that would benefit from a better CS activity assessment.

Predictive Factors of Renal Recovery and Progression to End-Stage Kidney Disease in Patients With Antineutrophil Cytoplasmic Autoantibody-Associated Vasculitis With Severe Kidney Disease.

Introduction: A significant number of patients with antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA)- associated vasculitis (AAV) with glomerulonephritis (AAV-GN) still progress to end-stage kidney disease (ESKD, estimated glomerular filtration rate [eGFR] <15 ml/min per 1.73 m2) despite advances in remission-induction treatment. Methods: This is a retrospective cohort study on myeloperoxidase (MPO)-ANCA or proteinase 3 (PR3)-ANCA positive patients with AAV (microscopic polyangiitis, MPA; or granulomatosis with polyangiitis, GPA) and eGFR <15 ml/min per 1.73 m2 or ESKD at presentation. Renal recovery, dialysis discontinuation, and persistence of ESKD after standard remission-induction, with or without the use of plasma exchange (PLEX) were analyzed. Results: We analyzed 166 patients with biopsy-proven active AAV-GN and eGFR <15 ml/min per 1.73 m2 at the time of diagnosis. Patients received glucocorticoids with cyclophosphamide (CYC) (n = 84) or with rituximab (RTX) (n = 72) for remission-induction, and 49 received PLEX. The predictors of renal recovery were erythrocyte sedimentation rate, serum creatinine (SCr) at diagnosis, and minimal or mild chronicity changes. We further analyzed 71 patients who started dialysis with or without PLEX within 4 weeks of AAV-GN diagnosis. The predictors of dialysis discontinuation were minimal chronicity changes in kidney biopsy at diagnosis (odds ratio = 6.138; 95% confidence interval [CI]: 1.389-27.118; P = 0.017). Predictors of persistence of ESKD within 12 months included higher SCr at diagnosis (incidence rate ratio [IRR] = 1.086; 95% CI: 1.005-1.173; P = 0.037), and moderate (IRR = 3.797; 95% CI: 1.090-13.225; P = 0.036), or severe chronicity changes in kidney biopsy (IRR = 5.883; 95% CI: 1.542-22.439; P =0.009). Conclusion: In our cohort, kidney recovery, dialysis discontinuation, and persistence of ESKD in patients with AAV-GN and eGFR <15 ml/min per 1.73 m2 depended on SCr and histologic findings on kidney biopsies at the time of diagnosis and was not affected by the addition of PLEX.

Sleep Behaviors and the Shape of Subcortical Brain Structures in Children with Overweight/Obesity: A Cross-Sectional Study.

OBJECTIVES: To examine the relationship between sleep and subcortical brain structures using a shape analysis approach. METHODS: A total of 98 children with overweight/obesity (10.0 ± 1.1 y, 59 boys) were included in the cross-sectional analyses. Sleep behaviors (i.e., wake time, sleep onset time, total time in bed, total sleep time, sleep efficiency, and wakening after sleep onset) were estimated with wrist-worn accelerometers. The shape of the subcortical brain structures was acquired by magnetic resonance imaging. A partial correlation permutation approach was used to examine the relationship between sleep behaviors and brain shapes. RESULTS: Among all the sleep variables studied, only total time in bed was significantly related to pallidum and putamen structure, such that those children who spent more time in bed had greater expansions in the right and left pallidum (211-751 voxels, all p's <0.04) and right putamen (1783 voxels, p = 0.03). CONCLUSIONS: These findings suggest that more time in bed was related to expansions on two subcortical brain regions in children with overweight/obesity.

Pain and Post-traumatic Stress Disorder Symptoms: Dyadic Relationships Between Canadian Armed Forces Members/Veterans With Chronic Pain and Their Offspring.

Chronic pain and mental health issues occur at higher rates in Veterans than the general population. One widely recognized mental health issue faced by Veterans is post-traumatic stress disorder (PTSD). Trauma symptoms and pain frequently co-occur and are mutually maintained due to shared mechanisms. Many Veterans are also parents. Parental physical and mental health issues significantly predict children's chronic pain and related functioning, which can continue into adulthood. Only 1 U.S.-based study has examined pain in the offspring of Veterans, suggesting a heightened risk for pain. Research to date has not examined the associations between trauma and pain and the dyadic influences of these symptoms, among Veterans, and their children. The current study aimed to describe pain characteristics in Canadian Armed Forces Members/Veterans with chronic pain and their offspring (youth and adult children aged 9-38). Cross-lagged panel models were conducted to examine dyadic relationships between pain interference and trauma symptoms of Canadian Armed Forces Members/Veterans and their offspring. Over half of adult offspring and over one-quarter of youth offspring reported chronic pain. Results revealed effects between one's own symptoms of PTSD and pain interference. No significant effects of parents on offspring or offspring on parents were found. The findings highlight the interconnection between pain and PTSD consistent with mutual maintenance models and a lack of significant interpersonal findings suggestive of resiliency in this unique population. PERSPECTIVE: We characterized chronic pain in the offspring of Canadian Armed Forces Members/Veterans with chronic pain and examined dyadic relationships between PTSD symptoms and chronic pain interference. Findings revealed that PTSD symptoms and pain interference were related within Veterans and offspring, but no dyadic relationships were found, which could reflect resiliency.

The Silhouettes Fatigue Scale: further validation in Spanish-speaking university students and adults with chronic pain.

PURPOSE: The aim of this study was to evaluate the psychometric properties of the Silhouettes Fatigue Scale (SFS) when used to assess fatigue in undergraduates and middle-aged adults with chronic pain. MATERIALS AND METHODS: A total of 426 undergraduates and 207 middle-aged individuals with chronic pain participated in this study. Participants were asked to respond to a survey including the SFS as well as another validated measure of fatigue, questionnaires about pain catastrophizing and pain interference, and questions about pain (i.e., location, duration, and intensity). Convergent, discriminant, criterion and known-groups validity were evaluated. RESULTS: Convergent validity was supported by a strong association between the two scales measuring fatigue. Discriminant validity was supported by stronger associations between the two fatigue scales scores compared to those between the SFS and pain catastrophizing scores. Criterion validity was supported by moderate associations between the SFS and measures of pain intensity and pain interference. Finally, known-groups validity was supported by significant differences in the SFS scores between students without chronic pain, students with chronic pain, and middle-aged individuals with chronic pain. CONCLUSIONS: The findings support the validity of the SFS scores when used to assess fatigue in undergraduates and middle-aged adults with chronic pain.

Fatigue is a significant problem among people with chronic pain that can lead to disability.Assessing and treating fatigue in people with pain is essential.The Silhouettes Fatigue Scale (SFS) is a new single-item self-report of fatigue, fast and easy to use.Results support convergent and discriminant validity as well as sensibility to detect differences in fatigue between groups.

Transient acute kidney injury after chimeric antigen receptor T-cell therapy in patients with hematological malignancies.

Background: Acute kidney injury (AKI) occurs in 30% of patients infused with chimeric antigen receptor (CAR) T-cells. The purpose of this study was to identify risk factors and long-term outcomes after AKI in patients who received CAR T-cell therapy. Methods: Medical records of 115 adult patients with R/R hematological malignancies treated with CD19-targeted CAR T-cells at Vall d'Hebron University Hospital between July 2018 and May 2021. Baseline demographic data including age, gender, ethnicity, body mass index (BMI), and co-morbidities, as well as the type of hematological neoplasia and prior lines of therapy were collected. Laboratory parameters including serum creatinine and whole blood hemoglobin were retrospectively reviewed and values were gathered for days +1, +7, +14, +21, and +28 post-infusion. Results: A total of 24/115 (21%) patients developed AKI related to CAR T-cell therapy; 6/24 with AKI over chronic kidney disease (CKD). Two patients had AKI in the context of lymphodepleting (LD) chemotherapy and the other 22 after CAR T-cell infusion, starting at day+1 in 3 patients, day+7 in 13 patients, day +14 in 1 patient, day+21 in 2 patients, and day+28 in 3 patients. Renal function was recovered in 19/24 (79%) patients within the first month after infusion. Male gender, CKD, cytokine release syndrome (CRS), and immune effector cell-associated neurotoxicity syndrome (ICANS) were associated with AKI. Male gender, CKD, ICANS grade ≥3 and CRS grade ≥2 were identified as independent risk factors for AKI on multivariable analysis. In terms of the most frequent CAR T-cell related complications, CRS was observed in 95 (82%) patients and ICANS in 33 (29%) patients. Steroids were required in 34 (30%) patients and tocilizumab in 37 (32%) patients. Six (5%) patients were admitted to the intensive care unit (1 for septic shock, 4 for CRS grade ≥2 associated to ICANS grade ≥2, and 1 for CRS grade ≥3). A total of 5 (4.4%) patients died in the first 30 days after CAR T-cell infusion for reasons other than disease progression, including 4 cases of infectious complications and 1 of heart failure. Conclusion: Our results suggest that AKI is a frequent but mild adverse event, with fast recovery in most patients.

Immigration background as a risk factor of chronic pain and high-impact chronic pain in children and adolescents living in Spain: differences as a function of age.

ABSTRACT: The number of people immigrating from one country to another is increasing worldwide. Research has shown that immigration background is associated with chronic pain (CP) and pain disability in adults. However, research in this issue in children and adolescents has yielded inconsistent results. The aims of this study were to examine (1) the association between immigration background, CP, high-impact chronic pain (HICP) in a community sample of children and adolescents; and (2) the extent these associations differed as a function of sex and age. Participants of this cross-sectional study were 1115 school children and adolescents (mean age = 11.67; 56% girls). Participants were asked to provide sociodemographic information and respond to a survey including measures of pain (location, extension, frequency, intensity, and interference). Results showed that having an immigration background was associated with a greater prevalence of CP (OR = 1.91, p <.001) and HICP (OR = 2.55, p <. 01). Furthermore, the association between immigration background and CP was higher in children (OR = 6.92, p <.001) and younger adolescents (OR = 1.66, p <.05) than in older adolescents. Children and adolescents with an immigration background are at higher risk for having CP -especially younger children- and HICP. More resources should be allocated in the prevention of CP and HICP in children and adolescents with an immigration background.

The effects of physical activity on white matter microstructure in children with overweight or obesity: The ActiveBrains randomized clinical trial.

Background: Emerging research supports the idea that physical activity benefits brain development. However, the body of evidence focused on understanding the effects of physical activity on white matter microstructure during childhood is still in its infancy, and further well-designed randomized clinical trials are needed. Aim: This study aimed: (i) to investigate the effects of a 20-week physical activity intervention on global white matter microstructure in children with overweight or obesity, and (ii) to explore whether the effect of physical activity on white matter microstructure is global or restricted to a particular set of white matter bundles. Methods: In total, 109 children aged 8 to 11 years with overweight or obesity were randomized and allocated to either the physical activity program or the control group. Data were collected from November 2014 to June 2016, with diffusion tensor imaging (DTI) data processing and analyses conducted between June 2017 and November 2021. Images were pre-processed using the Functional Magnetic Resonance Imaging (MRI) of the Brain´s Software Library (FSL) and white matter properties were explored by probabilistic fiber tractography and tract-based spatial statistics (TBSS). Results: Intention-to-treat analyses were performed for all children who completed the pre-test and post-test DTI assessment, with good quality DTI data (N = 89). Of them, 83 children (10.06±1.11 years, 39 % girls, intervention group=44) met the per-protocol criteria (attended at least 70 % of the recommended sessions). Our probabilistic fiber tractography analysis did not show any effects in terms of global and tract-specific fractional anisotropy (FA) and mean diffusivity (MD) in the per-protocol or intention-to-treat analyses. Additionally, we did not observe any effects on the voxel-wise DTI parameters (i.e., FA and MD) using the most restricted TBSS approach (i.e., per protocol analyses and p-corrected image with a statistical threshold of p < 0.05). In the intention-to-treat analysis, we found that our physical activity program had a borderline effect (p-corrected image with a statistical threshold of p < 0.1) on 7 different clusters, including a cluster in the corpus callosum. Conclusion: We conclude that a 20-week physical activity intervention was not enough to induce changes in global and tract-specific white matter during childhood. The effects of physical activity on white matter microstructure could be restricted to local changes in several white matter tracts (e.g., the body of the corpus callosum). However, our results were not significant, and more interventions are needed to determine whether and how physical activity affects white matter microstructure during childhood.

Vagus Nerve Stimulation in the Carotid Triangle: An Effective Method for Monitoring the Recurrent Laryngeal Nerve in Thyroid and Parathyroid Surgery.

OBJECTIVE: Our objective is the description of the technique of vagus nerve stimulation in carotid triangle in order to monitor the recurrent laryngeal nerve (RLN) during thyroid and parathyroid surgery. METHODS: We stimulated the vagus nerve in the carotid triangle during 150 thyroid or parathyroid surgeries using a monopolar electromyography electrode inserted under the mastoid process towards the jugular foramen as a cathode, and using another subdermal electrode in the mastoid as an anode. Another complementary method of vagus stimulation was achieved with a pair of subdermal electrodes, placing the cathode at the mandibular angle and the anode at the mastoid. RESULTS: In all patients, compound muscle action potential (CMAP) was recorded in the vocal cords with both stimulation techniques, allowing semi-continuous monitoring to be carried out. Intraoperative lesions were detected in 16 of the cases; 9 of them were transient with CMAP recovery achieved when modifying surgical maneuvers. CONCLUSIONS: Vagus nerve stimulation in the carotid triangle is a reliable technique for monitoring the RLN in thyroid surgery. Vagus nerve stimulation in the carotid triangle is effective and safe for RLN monitoring, and it is a clear alternative to direct continuous stimulation of the nerve that by contrast requires its dissection in the carotid sheath.

Characteristics of acute kidney injury in adult patients with severe COVID-19 / Características de la injuria renal aguda en pacientes adultos con COVID-19 grave

Abstract We conducted a retrospective cohort study to report the clinical characteristics, incidence and out-comes of patients with severe COVID-19 with acute kidney injury (AKI). One-hundred and sixtytwo intensive care unit (ICU) admitted patients in a tertiary level hospital in the city of Buenos Aires with COVID-19 diagnosis were included. We hypothesized that COVID-19 related AKI would develop in the period of more severe hypoxemia as an early event and late AKI would be more probably related to intensive care unit complications. For this purpose, we divided subjects into two groups: those with early AKI and late AKI, before and after day 14 from symptom onset, respectively. A stepwise multivariate analysis was conducted to find possible AKI predictors. AKI incidence was 43.2% (n = 70) of the total patients admitted into ICU with severe COVID-19, 11.1% (n = 18) required renal replacement therapy. In-hospital mortality was higher (58.6%) for the AKI group. AKI occurred on a median time of 10 (IQR 5.5-17.5) days from symptom onset. A history of hypertension or heart failure, age and invasive mechanical ventilation (IMV) requirement were identified as risk factors. Late AKI (n = 25, 35.7%) was associated with sepsis and nephrotoxic exposure, whereas early AKI occurred closer to the timing of IMV initiation and was more likely to have an unknown origin. In conclusion, AKI is frequent among critically ill patients with severe COVID-19 and it is associated with higher in-hospital mortality.

Resumen Llevamos a cabo un estudio retrospectivo con el objetivo de describir las características clínicas, incidencia y desenlaces de los pacientes con injuria renal aguda (IRA) asociada a la COVID-19. Se incluyeron 162 pacientes con diagnóstico de COVID-19 admitidos en una unidad de cuidados intensivos en un hospital de tercer nivel en la Ciudad de Buenos Aires. Nuestra hipótesis consistió en que la IRA asociada a COVID-19 sería un evento temprano asociado a la gravedad de la hipoxemia y la IRA tardía se relacionaría con complicaciones propias de la UCI. Por ello se clasificó la IRA en temprana y tardía, según sucediera antes o después de los 14 días desde el inicio de síntomas. Se realizó un análisis multivariado mediante regresión logística escalonada para evaluar posibles factores de riesgo. La incidencia de IRA fue de 43.2% (n = 70), 11.1% (n = 18) requirieron terapia de reemplazo renal. La mortalidad intrahospitalaria fue mayor (58.6%) en el grupo con IRA. El diagnóstico de IRA se realizó en una mediana de 10 (IQR = 5.5-17.5) días desde el inicio de los síntomas. El antecedente de hipertensión e insuficiencia cardíaca, la edad y el requerimiento de ventilación mecánica invasiva (VMI) fueron identificados como factores de riesgo para IRA. La IRA tardía (n = 25, 35.7%) estuvo asociada a sepsis y expo sición a nefrotóxicos, mientras que la IRA temprana (n = 45, 64.2%) estuvo temporalmente asociada al inicio de la VMI y en muchos casos no se pudo filiar una etiología. En conclusión, la IRA es una complicación frecuente en pacientes con COVID-19 grave y está asociada a una alta mortalidad intrahospitalaria.

Identificación de especies de micobacterias mediante espectrometría de masas (MALDI-TOF) / Identification of mycobacteria species through mass spectrometry (MALDI-TOF)

Resumen Introducción: Las enfermedades producidas por micobacterias son de gran importancia clínica y epidemiológica presentando el complejo Mycobacterium tuberculosis (MTBc) una morbi-mortalidad mayor que la producida por micobacterias no tuberculosas (MNTB). La identificación tradicional está basada en sus características fenotípicas mediante procesos laboriosos e incapaces en algunos casos de distinguir entre especies. Actualmente, la mayoría de las técnicas utilizadas se basan en métodos moleculares que tienen alta veracidad, pero son complejas y de alto costo. La espectrometría de masas con desorción/ionización láser asistida por una matriz asociada a tiempo de vuelo (MALDI-TOF MS) se basa en la comparación del espectro proteico producido con respecto al de una base de datos de referencia. Objetivo: Evaluar el rendimiento de MALDI-TOF MS en la identificación de micobacterias comparado con métodos moleculares: Material y Métodos: Se analizaron 28 aislados de nueve especies distintas mediante MALDI-TOF MS. Resultados: Se identificó correctamente 78,5% de las aislados (22/28), concordante en 100% (9/9) de MNTB de crecimiento rápido, 60% (9/15) en las MNTB de crecimiento lento y 100% (4/4) de MTBc. Todas las especies no identificadas (6/6) pertenecen al complejo M. avium/intracellulare. Conclusión: MALDI-TOD MS es una metodología rápida, fácil y de bajo costo, con adecuada veracidad respecto a los métodos moleculares.

Abstract Background: Mycobacterial diseases are very important both clinically and epidemiologically. Mycobacterium tuberculosis complex (MTBc) infections confer higher morbidity and mortality rate than non-tuberculous mycobacteria (NTM) infections. Traditional species identification techniques are based on phenotypic characteristics which take a long time by laborious processes and in occasions are no conclusive. Currently, most used techniques are based on molecular methods, which are accurate but are expensive and complex. Matrix Assisted Laser Desorption/Ionization Time-of-Flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) is a simple, cheap and fast identification method based on comparing protein spectra with a reference database. Aim: To assess the performance of MALDI-TOF MS in the identification of MTBc and NTM, compared with molecular methods. Methods: For that purpose, 28 isolates of 9 different species were analyzed through MALDI-TOF MS. Results: 78.5% (22/28) of isolates were correctly identified, 100% (9/9) of rapidly growers NTM, 60% (9/15) of slow growing NTM and 100% (4/4) of MTBc. Every unidentified isolate (6/6) corresponded to M. avium/intracellulare complex. Conclusion: MALDI-TOF MS is fast, simple and cheaper than molecular methods and also has adequate accuracy.

Zigomicosis y síndrome hemofagocítico en un paciente inmunocompetente: informe de caso / Zygomycosis and hemophagocytic lymphohistiocytosis in an immunocompetent patient: a case report

Introducción: la zigomicosis es una infección fúngica poco frecuente, con alta tasa de mortalidad y de mal pronóstico. Afecta principalmente a pacientes inmunocomprometidos. La asociación con el síndrome hemofagocítico es extremadamente inusual, más aún en pacientes inmunocompetentes, con pocos ejemplos registrados en la literatura. Caso clínico: se presenta el caso de un paciente masculino inmunocompetente de 40 años con diagnóstico de mucormicosis y síndrome hemofagocítico que evoluciona desfavorablemente, con fallo multiorgánico, a pesar de los esfuerzos médicos. Conclusión: la asociación de mucormicosis con síndrome hemofagocítico en un paciente inmunocompetente es extremadamente rara; existen pocos casos informados en Latinoamérica. Debemos tener presente esta asociación, ya que requiere un tratamiento agresivo y soporte vital avanzado. (AU)

Introduction: zygomycosis is a rare fungal infection that carries with high mortality rates. This poor prognosis, rapidly progressive infection mainly affects immunocompromised patients. The association with hemophagocytic lymphohistiocytosis is extremely unusual, even more in immunocompetent patients, with few cases reported. Case: we present the case of an immunocompetent male patient who was diagnosed with zygomycosis and hemophagocytic lymphohistiocytosis. Despite medical efforts he developed multiorganic failure. Conclusion: the association of mucormycosis with hemophagocytic lymphohistiocytosis in an immunocompetent patient is exceptional with few cases reported in Latin America. We must always suspect this association considering they require aggressive treatment and advanced life support. (AU)

Experiencia inicial en seguridad, tolerancia y adherencia al uso de docetaxel en pacientes con cáncer de próstata castración sensibles en un centro oncológico nacional / Initial experience in safety, tolerance and adherence to the use of docetaxel in patients with sensitive castration prostate cancer in a national cancer center

INTRODUCCIÓN: El cáncer de próstata (PC) es una enfermedad de alta incidencia y prevalencia (90/100.00 habitantes) y constituye la segunda causa por muerte oncológica en hombres, fenómeno que acontece en su fase metastásica (mPC). El tratamiento estándar en esta etapa corresponde a la terapia de deprivación androgénica (TDA) que produce una respuesta oncológica favorable en términos de descenso del PSA y estabilización y/o regresión de las metástasis. Ésta primera etapa (castración sensible) dura en promedio 2 a 3 años, tras lo cual ocurre una independización tumoral del estímulo androgénico, fenómeno conocido como castración-resistencia (mCRPC). En esta etapa la quimioterapia (QMT) con docetaxel prolonga la sobrevida aproximadamente 4 meses, lo cual en conjunto con otros tratamientos de segunda línea (abiraterona, enzalutamida, etc.) logra alcanzar una sobrevida media desde el diagnostico de mCRPC de 24 meses. Diversos estudios (CHAARTED y STAMPEDE) han demostrado que el inicio de docetaxel junto con TDA en pacientes con mPC castración-sensible (mCSPC) prolongan sobrevida global hasta 17 meses, especialmente si hay alto volumen de enfermedad. El objetivo del estudio es describir las características clínicas, la respuesta oncológica inicial y el perfil de efectos adversos de pacientes con mCSPC sometidos a docetaxel. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio retrospectivo descriptivo entre mayo 2014 a Julio 2017. Se incluyeron pacientes ng/ml (rango 10,8 - 5550) y mediana de seguimiento 6 meses (rango 3 ­ 20). Catorce pacientes tenían Gleason > 8, 18 eran M+ de los cuales 9 eran viscerales. Solo uno recibió tratamiento local previo. La mediana de inicio de QMT fue 3,1 (0 ­ 6,1) meses post inicio TDA.Dieciséis pacientes completaron docetaxel y 4 siguen en curso. No hubo suspensión de QMT por efectos adversos. Los más frecuentes fueron diarrea (8/20), neuropatía (5/20) y vómitos (2/20). La mayoría fue grado 1 y solo tres presentaron complicaciones grado 3 (diarrea, leucopenia y trombocitopenia). No hubo complicaciones grado 4 -5. Diez pacientes alcanzaron un antígeno < 2 ng/ml a las 12 semanas post tratamiento y 7 presentaron recidiva bioquímica durante el seguimiento. Uno tuvo respuesta imagenológica completa, 10 respuesta parcial, 7 estabilidad y 2 mostraron progresión. CONCLUSIONES: El uso de Docetaxel en mCSPC es seguro, presenta escasos efectos adversos (la mayoría de intensidad leve) que no motivan suspensión. El tratamiento con docetaxel exhibe una respuesta prometedora en términos de control de PSA, sin embargo se requiere mayor seguimiento de esta cohorte para evaluar impacto en sobrevida. con mCSPC con enfermedad de alto volumen (metástasis óseas extra-axiales, viscerales o Gleason 9-10) y ECOG 0-1. Los pacientes recibieron TDA y seis ciclos de Docetaxel. Se registraron datos demográficos, clínicos, histopatológicos, PSA, imagenológicos (RECIST V1.1) y toxicidad (NCI CAE 4.0) RESULTADOS: Se incluyeron 20 pacientes, mediana de edad 63 años (rango 49 ­ 75). Mediana PSA de ingreso 267,5 ng/ml (rango 10,8 - 5550) y mediana de seguimiento 6 meses (rango 3 ­ 20). Catorce pacientes tenían Gleason > 8, 18 eran M+ de los cuales 9 eran viscerales. Solo uno recibió tratamiento local previo. La mediana de inicio de QMT fue 3,1 (0 ­ 6,1) meses post inicio TDA.Dieciséis pacientes completaron docetaxel y 4 siguen en curso. No hubo suspensión de QMT por efectos adversos. Los más frecuentes fueron diarrea (8/20), neuropatía (5/20) y vómitos (2/20). La mayoría fue grado 1 y solo tres presentaron complicaciones grado 3 (diarrea, leucopenia y trombocitopenia). No hubo complicaciones grado 4 -5. Diez pacientes alcanzaron un antígeno < 2 ng/ml a las 12 semanas post tratamiento y 7 presentaron recidiva bioquímica durante el seguimiento. Uno tuvo respuesta imagenológica completa, 10 respuesta parcial, 7 estabilidad y 2 mostraron progresión. CONCLUSIONES: El uso de Docetaxel en mCSPC es seguro, presenta escasos efectos adversos (la mayoría de intensidad leve) que no motivan suspensión. El tratamiento con docetaxel exhibe una respuesta prometedora en términos de control de PSA, sin embargo se requiere mayor seguimiento de esta cohorte para evaluar impacto en sobrevida.(AU)

INTRODUCTION: Prostate cancer is a disease with high incidence and prevalence (90/100.000 habitants) and the second cause of cancer related death in men. Standard treatment in this setting is androgen-deprivation therapy (TDA), which causes decrease in PSA levels and stabilization or regression of metastatic lesions. Responses in castration sensitive phase last in average 3 years, after which tumor is described to become independent from the androgenic stimuli, reaching a castration-resistance (mCRPC) state. At this point chemotherapy with docetaxel as well as second line treatments (abiraterone, enzalutamide, among others)have shown to improve survival in 4 months with mean survival from diagnosis of mCRPC of 24 months. Studies including CHAARTED and STAMPEDE have demonstrated that early treatment with docetaxel with ADT in patients with mCSPC prolongs overall survival, especially if high volume disease exists. This study describes the clinical characteristics, initial oncologic response and side effects profile of mCSPC treated with Docetaxel plus ADT. MATERIALS AND METHODS: Descriptive Retrospective study from May 2014 to July 2017. mCSPC patients with high volume disease (extra axial bone metastasis, visceral metastasis or Gleason 9-10) and ECOG 0-1 were included. Patients received ADT and 6 cycles of Docetaxel. Demographic, clinical and histopathological characteristicswere registered, together with PSA, radiologic data (RECIST V1.1) and toxicity (NCI CAE 4.0). RESULTS: 20 patients were included, median age 63 years (49-75 range). Median initial PSA 267,5 ng/ml (10,8-5550 range), and median follow up 6 months (3-20 range). Fourteen patients had Gleason > 8, 18presented bone metastasis and 9/14 viscerametastasis. Only 1 patient received previous local treatment. Median initialtime to initiation of Docetaxel post ADT was 3,1 (0-6,1) months.Sixteen patients completed docetaxel and 4 are still receiving treatment. There was no chemotherapy suspension due side effects. Most frequent side effects were diarrhea (8/20), neuropathy (5/20) and vomiting (2/20). Most were grade 1 and three patients presented grade 3 side effects (diarrhea, leukopenia and thrombocytopenia). No grade 4-5 side effects were reported.Ten patients reached PSA< 2 ng/m after 12 weeks of treatment, and 7 had biochemical relapse during follow up. One had complete radiologic response, 10 partial response, 7 remained stable and 2 showed progression of disease. CONCLUSION: The use of docetaxel in mCSPC isassociated to few side effects and none requiredsuspension of treatment. Treatment with Docetaxel exhibits promising results in terms of decrease in PSA, however longer follow up and greater number of patients are required to report benefits in overall survival.(AU)

Evaluación de la técnica Xpert® MTB/RIF para la detección de Mycobacterium tuberculosis complex en muestras extra-pulmonares / Evaluation of Xpert® MTB/RIF technique for Mycobacterium tuberculosis complex detection in extra-respiratory specimens

Resumen La tuberculosis (TBC) extra-pulmonar alcanza al 26,2% de los casos totales de TBC en Chile. El cultivo es el método estándar de oro, pero es lento. La técnica Xpert® MTB/RIF permite detectar Mycobacterium tuberculosis complex (MTBc) por RPC en tiempo real en menos de 3 h, sin embargo, ha sido validada sólo para muestras respiratorias. El objetivo de este estudio fue determinar la utilidad de la prueba Xpert® MTB/RIF en la detección de MTBc en muestras extra-pulmonares en comparación con un estándar de oro combinado consistente en un cultivo de micobacterias positivo (medio sólido y líquido) y/o un método molecular validado positivo (q-RPC, Cobas® TaqMan-MTB). Se analizaron 50 muestras extra-pulmonares, de las cuales 25 fueron definidas positivas y 25 negativas para MTBc en base a estándar de oro combinado. Las 25 muestras definidas positivas tuvieron un resultado positivo por Xpert® MTB/RIF; de las 25 muestras definidas negativas, 24 tuvieron un resultado negativo y una de ellas un resultado positivo. Se obtuvo una concordancia global entre Xpert® MTB/RIF y el estándar de oro combinado de 98%. La prueba Xpert® MTB/RIF fue capaz de detectar 12 casos de TBC extra-pulmonar con baciloscopia negativa y 3 casos con cultivo negativo. El método Xpert® MTB/RIF ha demostrado tener una sensibilidad similar al q-RPC para detectar MTBc en muestras extra-pulmonares y permite reducir sustancialmente el tiempo de diagnóstico.

Extra-pulmonary tuberculosis (TB) represents the 26.2% of total TB cases in Chile. Culture is the gold standard method, but the process is extremely slow. Xpert®MTB/RIF technique detects Mycobacterium tuberculosis complex (MTBc) through real time PCR in less than 3 h. However, it has been validated only for respiratory specimens. We aimed to determine the performance of Xpert®MTB/RIF test in detecting MTBc in extra-respiratory specimens compared with a combined gold standard consisting in a positive (liquid and solid) mycobacterial culture and/or a positive validated molecular method (q-RPC, Cobas®TaqMan®-MTB). Fifty extra-respiratory specimens were analyzed, from which 25 were positive and 25 negative for MTBc based on the combined gold standard. The 25 positive specimens had a positive result by Xpert®MTB/RIF; from the 25 negative specimens, 24 had a negative result and one had a positive result. We obtained an overall concordance of 98% between Xpert®MTB/RIF and the combined gold standard. Xpert®MTB/RIF test was able to detect 12 smear-negative specimens and 3 culture-negative specimens, all of them corresponding to extra-pulmonary TB cases. Xpert®MTB/RIF showed similar sensitivity to q-RPC in detecting MTBc in extra-respiratory specimens. This procedure allowed a substantial reduction in the time of diagnosis.

Estudio comparativo entre el uso de manitol y el picosulfato sódico como preparación para colonoscopía / Comparison of colon-cleansing methods in preparation for colonoscopy- comparative of solutions of mannitol and sodium picosulfate

Objetivos: El objetivo del presente estudio es comparar la preparación adecuada del colon con manitol y picosulfato sódico. Evaluar la aceptación de los pacientes, los efectos secundarios y la capacidad de limpieza. Materiales y métodos: Este es un estudio no aleatorio, prospectivo, ciego, en que el evaluador no tenía información sobre la preparación aplicada. La muestra obtenida se dividió en dos grupos de acuerdo con la preparación adecuada del colon, con 153 pacientes preparados con manitol al 10% y 84 pacientes con picosulfato sódico. La evaluación de la preparación se realizó usando la Escala de Boston (Boston Bowel Preparation Scale - BBP) a través de un sistema de puntuación para cada región del colon puntuada con 3 puntos: derecha, izquierda y colon transverso. Resultados: De los 237 pacientes que fueron evaluados, 146 (61,60%) eran mujeres y 91 (38,4%) eran hombres. En el grupo que utilizó manitol, 98 (64,05%) eran mujeres y 55 (35,95%) eran varones. Entre los pacientes que utilizaron picosulfato sódico, 48 (57,14%)eran mujeres y 36 (42,86%) eran hombres, sin diferencias estadísticas de ambos grupos (p>0,32). Teniendo en cuenta que con la adecuada preparación del colon y con puntuación de 6 puntos en la Escala de Boston, la preparación intestinal fue satisfactoria en ambos grupos. El 93% de los pacientes que utilizaron manitol y el 81% de los pacientes que utilizaron picosulfato sódico tenían preparación adecuada (puntuación de 6). La puntuación media en la preparación con manitol fue de 9 y en la preparación con picosulfato sódico fue de 7. No hubo diferencias significativas entre ambos grupos. Conclusión: Ambas preparaciones, demostraron ser seguras y eficaces para la limpieza del intestino, de acuerdo con la Escala de Boston, así como, la aceptabilidad de los pacientes y libre de complicaciones

Objectives: The purpose of the present study is to compare intestinal preparation with mannitol and sodium picosulphate, assessing patient’s acceptance, side effects and cleaning capacity. Material and methods: This is a prospective, nom randomized, blind study, in which the evaluator had no information about the preparation applied. The sample obtained was divided into two groups according to the bowel preparation applied, with 153 patients prepared with 10% mannitol and 84 patients with sodium picosulfate. The evaluation of colon preparation was done using the Boston Scale (Boston Bowel Preparation Scale - BBP) through a three-point scoring system for each of the three regions of the colon: right, left and transverse colon. Results: Of the 237 patients that were evaluated, 146 (61.60%) were female and 91 (38.4%) were male. Regarding the group that used mannitol, 98 were female (64.05%) and 55 were male (35.95%). Among the patients who used sodium picosulfate, 48 were female (57.14%) and 36 were male (42.86%), with no statistical differences between both groups (p> 0.32). Considering that an adequate preparation scores ≥ 6 in the Boston Scale, the bowel cleansing preparation was satisfactory in both groups. 93% of the patients who used mannitol and 81% of the patients who used sodium picosulfate had adequate preparation (score of ≥ 6). Moreover, we consider that the average score in the preparation with Mannitol was 9, while the sodium picosulfate score was 7. There were no significant differences between the two groups. Conclusion: There is consensus among authors who state that colonoscopy’s safety and success are highly related to the cleansing outcome, regardless of the method used. The same can be observed in the present study, on which both preparations were proved safe and effective for bowel cleansing, according to the Boston scale, as well as accepted by patients and free of complications

Evaluación de un sistema automatizado de siembra de orinas para urocultivos / Evaluation of an automated streaking system of urine samples for urine cultures

Introduction: Automated systems have simplified laboratory workflow, improved standardization, traceability and diminished human errors and workload. Although microbiology laboratories have little automation, in recent years new tools for automating pre analytical steps have appeared. Objectives: To assess the performance of an automated streaking machine for urine cultures and its agreement with the conventional manual plating method for semi quantitative colony counts. Materials and Methods: 495 urine samples for urinary culture were inoculated in CPS® agar using our standard protocol and the PREVI™ Isola. Rates of positivity, negativity, polymicrobial growth, bacterial species, colony counts and re-isolation requirements were compared. Results: Agreement was achieved in 98.97% of the positive/negative results, in 99.39% of the polymicrobial growth, 99.76% of bacterial species isolated and in 98.56 % of colony counts. The need for re-isolation of colonies decreased from 12.1% to 1.1% using the automated system. Discussion: PREVI™ Isola's performance was as expected, time saving and improving bacterial isolation. It represents a helpful tool for laboratory automation.

Introducción: Los sistemas automatizados han facilitado el flujo de trabajo, mejorado la estandarización, la trazabilidad, disminuido el error humano y la carga de trabajo en los laboratorios. A pesar de que la microbiología ha permanecido poco automatizada, en los últimos años han aparecido nuevas herramientas para la automatización de la etapa pre analítica. Objetivos: Evaluar el desempeño de un sistema automatizado de siembra de urocultivos y la concordancia con la siembra manual convencional en el recuento semicuantitativo de colonias. Materiales y Métodos: 495 muestras de orinas fueron sembradas según nuestro protocolo habitual y comparadas con las placas de CPS® obtenidas con PREVI™ Isola en cuanto a positividad/negatividad, muestras polimicrobianas, especies de bacterias aisladas, recuentos y necesidad de resembrar. Resultados: Hubo concordancia en 98,97% de los positivos y negativos, en 99,39% de las muestras polimicrobianas, en 99,76% de las especies aisladas y en 98,56% de los recuentos. La necesidad de resiembra disminuyo de 12,1% a un 1,1% usando este sistema automatizado. Discusión: El desempeño de PREVI™ Isola fue el esperado, mejorando el aislamiento bacteriano y el tiempo requerido y representa una buena herramienta para la automatización de laboratorios.

Impacto de una técnica automatizada rápida en la identificación de SAMR/ERV en pacientes trasladados desde otros centros hospitalarios / Impact of an automated rapid MRSA/VRE identification technique in the surveillance of patients transferred from other medical centers

Introduction: Identification of patients with methicillin resistant Staphylococcus aureus (MRSA) and vancomycin resistant Enterococci (VRE) is essential to limit the spread of these agents, through the use of isolation and contact precautions. Traditional microbiology has a long turn around time (3-5 days) extending the time of isolation, increasing complexity and cost of these patients. Objectives: To implement a new real time polymerase chain reaction (PCR) GeneXpert R for SAMR and VRE detection. To compare costs and turn around time of PCR versus traditional cultures. Methods: Two periods were compared, in the first, traditional microbiology (standard group) was used, and in the second, only PCR was used (PCR group). Results: MRSA or VRE were identified in 29.9% of patients in the PCR group and in 9.6% in the standard group. Turn around time was 15 ± 9 hours in PCR group and 53 ± 23 hours in standard group. PCR group had a net cost of USD 245 per patient and standard group USD 530 per patient. Discussion: PCR technique GeneXpert R for MRSA and VRE had a positive impact in the management of these patients and justifies its inclusion.

Introducción: La identificación de pacientes con Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM) y Enterococcus resistente a vancomicina (ERV), permite limitar su diseminación usando aislamiento en cohorte y precauciones de contacto. Los resultados de los cultivos microbiológicos demoran 3 a 5 días, lo que retrasa el retiro de las precauciones y agrega costos económicos. Objetivos: Implementar técnica de reacción de polimerasa en cadena en tiempo real (RPC), GeneXpert R, para SARM y ERV y comparar tiempos de respuesta y costos en relación al uso de microbiología convencional. Material y Métodos: Se compararon dos períodos, uno en que se usó solo RPC (grupo RPC) y otro histórico, en el que se usó microbiología tradicional (grupo estándar) Resultados: Se confirmó SARM y/o ERV en 29,9% de los pacientes del grupo RPC, y en 9,6% del grupo estándar. Los tiempos de respuesta fueron 15 ± 9 h (grupo RCP) y 53 ± 23 h (grupo estándar). Los costos directos por paciente fueron de USD 245 en el grupo RPC y de USD 530 en el grupo estándar. Discusión: La RPC en tiempo real, GeneXpert, para SAMR y ERV tuvo un alto impacto alto clínico que justifica su incorporación.