RESUMO
Bedaquiline Drug Resistance Emergence Assessment in Multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) (DREAM) was a 5-year (2015 to 2019) phenotypic drug resistance surveillance study across 11 countries. DREAM assessed the susceptibility of 5,036 MDR-TB isolates of bedaquiline treatment-naive patients to bedaquiline and other antituberculosis drugs by the 7H9 broth microdilution (BMD) and 7H10/7H11 agar dilution (AD) MIC methods. Bedaquiline AD MIC quality control (QC) range for the H37Rv reference strain was unchanged, but the BMD MIC QC range (0.015 to 0.12 µg/ml) was adjusted compared with ranges from a multilaboratory, multicountry reproducibility study conforming to Clinical and Laboratory Standards Institute Tier-2 criteria. Epidemiological cutoff values of 0.12 µg/ml by BMD and 0.25 µg/ml by AD were consistent with previous bedaquiline breakpoints. An area of technical uncertainty or intermediate category was set at 0.25 µg/ml and 0.5 µg/ml for BMD and AD, respectively. When applied to the 5,036 MDR-TB isolates, bedaquiline-susceptible, -intermediate, and -resistant rates were 97.9%, 1.5%, and 0.6%, respectively, for BMD and 98.8%, 0.8%, and 0.4% for AD. Resistance rates were the following: 35.1% ofloxacin, 34.2% levofloxacin, 33.3% moxifloxacin, 1.5% linezolid, and 2% clofazimine. Phenotypic cross-resistance between bedaquiline and clofazimine was 0.4% in MDR-TB and 1% in pre-extensively drug-resistant (pre-XDR-TB)/XDR-TB populations. Coresistance to bedaquiline and linezolid and clofazimine and linezolid were 0.1% and 0.3%, respectively, in MDR-TB and 0.2% and 0.4%, respectively, in pre-XDR-TB/XDR-TB populations. Resistance rates to bedaquiline appear to be low in the bedaquiline-treatment-naive population. No treatment-limiting patterns for cross-resistance and coresistance have been identified with key TB drugs to date.