Descriptive study of young disabled children aged 2-6, enrolled in mainstream schools, and benefiting from special needs assistants in the Bouches-du-Rhône in 2014.

BACKGROUND: Since the law of February 11, 2005, in France, the number of children with disabilities enrolled in ordinary schools has increased steadily. As a result, the amount of personal support provided by a special needs assistant (personal support) is also increasing. The aim of the study was to describe the diseases and impairments of disabled children aged 2-6, enrolled in mainstream schools and benefiting from personal support for schooling by special needs assistants in the Bouches-du-Rhône (France) in 2014. METHODS: A cross-sectional descriptive study was performed. Children included were benefiting from either an individual or shared personal support. Physicians from the territorial organization in charge of disability coded diseases and deficiencies using the International Classification of Diseases, 10th revision, and nomenclature inspired by the International Classification of Functioning, Disability and Health. RESULTS: Medical data were coded for 990 children out of 1260 of the total population. These young disabled children were most frequently children with pervasive developmental disorders (23.3%), lack of expected normal physiological development (19.9%), or mixed specific developmental disorders (13.5%), and most often had behavioral, personality, and relational skills disorders (61.8%), psychomotor function impairments (51.9%), or written or oral language learning impairment (43.2%). Finally, the two main types of impairments most represented among these children were psychological impairments (86.7%) and language and speech impairments (79.8%). The children were most often supported by an individual personal support (for one child only) than by a shared personal support (60% vs. 40%). They were mainly boys (almost 75%). CONCLUSION: This study provides working guidelines for the management of health policies relating to disability at the territorial or even national level.

Longitudinal growth of French singleton children born after in vitro fertilization and intracytoplasmic sperm injection. Body mass index up to 5 years of age.

BACKGROUND: The literature presents conflicting results on the epigenetic effect of in vitro fertilization (IVF) on the short-term and mid-term growth of children. These contradictory results may be related to the use of heterogeneous methodologies and non-longitudinal data. The goal of this study was to compare the body mass index (BMI) of children conceived via IVF and spontaneous conception (SC) children, using longitudinal data from birth to 5 years. METHODS: This study compared 118 singleton children born after in vitro fertilization, with or without intracytoplasmic sperm injection (ICSI), selected from a pre-existing single-center cohort to 320 SC children from the same geographic area. BMI and its evolution were analyzed using the mixed-effect model during three periods: before standing acquisition (from birth to 1 year of age), during standing acquisition, and the following period from 2 to 5 years of age. RESULTS: BMI means were not significantly different between groups regardless of the period, when adjusting for confounding factors related to parents, pregnancy, and children's characteristics and lifestyle. Nevertheless, during the standing acquisition period, children born after IVF-ICSI presented a less significant decrease in BMI (P<0.05). In addition, for each period we identified influencing factors (maternal BMI, level of wealth indicator) associated with BMI. CONCLUSION: In the study population, the suspected epigenetic influence of IVF reported in the literature was not observed for BMI from birth to 5 years of age. Further investigations need to be conducted to determine if the suspected influence of IVF on adiposity could be expressed through other parameters.

[Evaluation of the action « M'T Dents ¼ for 6-year-old schoolchildren on two deprived neighborhoods in Marseille, France]. / Evaluation de l'action « M'T dents ¼ auprès des enfants de 6 ans scolarisés sur deux quartiers défavorisés à Marseille.

Background: This study aims to analyze the effects of the national program for individual dental prevention "M'T Dents" to 6-years-old children living in the neighborhoods of deprived areas Saint-Mauront and Belle de Mai from 2009 to 2012 (Marseille, France). These children having received an additional collective awareness and individual monitoring as part of the experimental program of health promotion "La Santé à Saint Mauront - Belle de Mai: on s'y met tous!" led by the PACA Regional Health Agency. Materials and Methods: Awareness sessions in oral hygiene were led in CP grades of 5 schools and each child was then followed and encouraged to resort to dentist. Data on the use of the bucco-dental examination (BDE), the use of consecutive care and the oral health status of children were collected. Results: Of the three years considered by this study, 56 classes and more than 1000 children were involved by this prevention program. The average use of BDE was 27.70%. Among children who received the BDE, 44.33% required treatment, approximately 26% with 1-3 untreated caries, 12%: 4-6 caries and 6%: 7 caries or more. Nearly 60% were completely cured, 15% partially and 25% not treated within 6 months following the BDE. Care utilization varied by initial caries index: the percentage of children fully treated was significantly higher for children with 1-3 caries than those with 4-6 caries (p <0.05) and those with 7 caries or more (p < 0.001) when the BDE. Conclusion: Modes of action that are reinforced in this territory seem possible to achieve results comparable to those observed in the same age group at the national level for children. More children were able to use the dentist and receive consecutive care under this program contributes to reducing inequalities in oral health.

Malnutrition: a highly predictive risk factor of short-term mortality in elderly presenting to the emergency department.

OBJECTIVES: To identify independent risk factors of mortality among elderly patients in the 3 months after their visit (T3) to an emergency department (ED). DESIGN: Prospective cohort study. SETTING: University hospital ED in an urban setting in France. PARTICIPANTS: One hundred seventy-three patients aged 75 and older were admitted to the ED over two weeks (18.7% of the 924 ED visits). Of these, 164 patients (94.8%) were included in our study, and 157 (95.7%) of them were followed three months after their ED visit. MEASUREMENTS: During the inclusion period (T0), a standardized questionnaire was used to collect data on socio-demographic and environmental characteristics, ED visit circumstances, medical conditions and geriatric assessment including functional and nutritional status. Three months after the ED visits (T3), patients or their caregivers were interviewed to collect data on vital status, and ED return or hospitalization. RESULTS: Among the 157 patients followed at T3, 14.6% had died, 19.9% had repeated ED visits, and 63.1% had been hospitalized. The two independent predictive factors for mortality within the 3 months after ED visit were: malnutrition screened by the Mini Nutritional Assessment short-form (MNA-SF) (OR=20.2; 95% CI: 5.74-71.35; p<.001) and the Cumulative Illness Rating Scale for Geriatrics (CIRS-G) score (OR=1.1; 95% CI: 1.01-1.22; p=.024). CONCLUSION: Malnutrition is the strongest independent risk factor predicting short-term mortality in elderly patients visiting the ED, and it was easily detected by MNA-SF and supported from the ED visit.

[Patient education: state of the art of the programs in the region of Provence-Alpes-Côte d'Azur in 2008 before the publication of official documents relative to the authorizations of the Regional Health Agency (ARS)]. / Éducation thérapeutique du patient : état des lieux des programmes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur en 2008 avant la parution des textes officiels sur les autorisations de l'Agence Régionale de Santé.

BACKGROUND: At the request of the Hospitalization Regional Agency (ARH)--in the context of the 2007-2011 plan aimed at improving the quality of life for patients affected by chronic diseases--the purpose of this work was to draw up a clear assessment of the 2008 Therapeutic Education programmes in the Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA) region. The study was carried out before the publication of the therapeutic education statutory orders and ARS (regional health agency) authorizations. METHODS: Cross-sectional study, carried out in the three sectors of medical management in the region--namely health-care institutions, ambulatory structures and health networks--made it possible to identify, first, which structures had actually launched therapeutic education programmes and then, how the procedures had been designed and set up. RESULTS: Among all the medical structures investigated, the study has listed 491 programmes, heterogeneously located throughout the PACA region. These programmes primarily target diabetes, respiratory and cardiovascular diseases. Their main objectives are the patients' quality of life, adherence to treatment and protective health behaviour (health improvement). The hospitalization sector programmes preferentially target the 30 to 60 years old, whereas the ambulatory and health networks programmes are more inclined to target the over 60 years old part of the population. More than 50% of the professionals involved in the programmes have never benefited from a specific training concerning the patients' therapeutic education. CONCLUSION: This study has pointed out a great number of important aspects which need drastic improvement in terms of therapeutic education organization - the involvement and training of health professionals, for instance.

[Cost-effectiveness of drugs modifications for inpatients hospitalised in acute care geriatric units]. / Impact de la modification des prescriptions chez les sujets âgés hospitalisés en service de court séjour gériatrique en termes de coût.

PURPOSE: Polypharmacy in the elderly increases the risk of adverse drug reactions and leads to increased medical costs. There is little data currently available on drug modification and cost reduction during hospitalization in a geriatric unit. The aims of this study were to analyse drug modification during hospitalization in a geriatric care unit and to evaluate the repercussions in terms of cost reduction. METHODS: This monocentric study included 691 patients over a period of 3.5 years. The drugs and their daily costs were counted and classified (10 classes, 37 subclasses) upon admission and upon discharge. The modifications in the number of drugs in each class and subclass, as well as their costs, were analysed. Predictive factors in drug modification between admission and discharge were investigated. RESULTS: Our study showed a significant decrease in the number of drugs (mean ± standard error [SE], 5.2±0.11 to 4.5±0.07), as well as in the daily medical costs (4.4±0.18 to 3.67±0.12 €) between admission and discharge. The higher the number of drugs was upon admission, the greater the reduction was upon discharge. Cardiovascular, metabolic, analgesic and pulmonary drugs were significantly reduced, whereas gastrointestinal and anti-osteoporotic treatments increased. Diabetes, adverse drug events and the one-leg balance were predictive factors in drug modification. CONCLUSION: Hospitalization in a geriatric unit allows a re-evaluation of drug management with a significant reduction in the number and cost of treatments between admission and discharge. Given the multiple consequences of polypharmacy and its serious financial impact, research to develop optimal care of the elderly and to improve medication intervention is warranted.

[3D conformal radiation therapy and hormonal therapy for localized prostate cancer: is age a limiting factor?]. / La radiothérapie conformationnelle associée à l'hormonothérapie du cancer de prostate localisé: l'âge est-il un facteur limitant ?

No study on side effects had showed that conformal radiation therapy for prostate cancer is more harmful in patients older than 70 years to patients younger. The aim of this study was to evaluate acute and late toxicities of conformal radiotherapy, with high dose for localized prostate cancer in patients older than 70 years and compared to patients younger than 70 years. Between 1996 and 2009, 104 patients were treated with radiation therapy and hormonal therapy for localized cancer prostate. Median follow-up was 105 months (9-300). Acute (occurred at ≤ three months) and late side effects of 55 patients older than 70 years (median age: 75 [71-92]) were graded according to the CTCAE 3.0 criteria and compared to the younger population. Median dose to the prostate was 75.6 Gy (67-80) in both groups. There were no significant differences in acute and late side effects between age groups. For patients above 70 years, the incidence of grade II or higher acute and late side effects were respectively 27 and 22% for urologic symptoms and 13 and 16% for rectal symptoms. The frequency of grade III late symptoms was low and ranged between 0 and 6% for the evaluated symptoms, irrespective of age group. Older patients had a better biochemical recurrence-free survival than younger patients (86 versus 77% at four years, P=ns). High dose 3D conformal radiotherapy for localized prostate cancer was well tolerated in patients older than 70 years. Age is not a limiting factor for conformal radiation therapy and hormonotherapy for older patients.

[Do non-urgent patients presenting to an emergency department agree with a reorientation towards an alternative care department?]. / Les patients "non urgents" se présentant dans les services d'urgence sont-ils favorables à une réorientation vers une structure de soins alternative?

BACKGROUND: Emergency department (ED) utilization has increased for several decades. ED-s are becoming more and more busy because of patients with non-urgent problems, and their demand for service has resulted in overcrowding in ED. To resolve this problem, primary care units involving general practitioners have been established. The objective of this study is to assess provision of the shift to other health care facilities for no urgent ED patients, starting from entry to ED at the request of the triage nurse. METHODS: A cross-sectional study was conducted during a one-week period in the adult ED of La Conception Hospital in Marseilles, France. Only no urgent patients identified prospectively by the triage nurse were included. Information was gathered regarding the usual source of care, reason for the visit, care itinerary before presenting to the ED, patient's perception of emergency level, their willingness regarding a reorientation to another health care facility, accomplished actions, and type of discharge. RESULTS: Among 245 ED patients, 110 were identified as no urgent by the triage nurse, and 85 effectively answered questions for the purpose of this study. In 76.4% of the cases, the patients were self-referred to ED, however one-third had contacted a physician. The most common reasons provided for attending the ED were pain (55.3%), laboratory and radiographic investigations (37.6%), and difficulty in accessing the usual source of care (22.3%). The mean level of emergency perception was 10.6+/-5.6 on a zero-twenty scale. Half of the patients presented for traumatology concerns. One-third had an additional examination, six received treatments, and none were hospitalized. Upon entry to ED, more than two-thirds of patients accepted the principle of reorientation to another health care facility. Two main factors linked with this decision were employment status (odds-ratio [OR]=4.5; 95% confidence interval [CI]=1.6-12.9) and the perceived emergency level (OR=0.88; 95% CI=0.8-0.9). Among patients who refused reorientation, 41 of them were able to pay an additional cost to receive care in the ED. CONCLUSION: Alternative structures such as primary care units near the ED seem to be an appropriate response to meet the growing demand of no urgent patients. The success of providing this reorientation, however, could be determined by the working hours of the structures and the practice of certain technical skills.

[Medical emergency care units in France]. / Les maisons médicales de garde en France.

UNLABELLED: The objective of this article is to take inventory of the different medical emergency care units in France as of June 30, 2003, and to describe their main characteristics. METHODOLOGY: A telephone survey was conducted which posed questions based on a standard questionnaire to the Regional Unions of Liberal Doctors, the County Advisory Boards of the Medical Orders, and the directors and managers of the existing emergency care units. RESULTS: 97 medical safe houses were inventoried, 46 of which were operational and 51 which were in development. The Ile-de-France region is the region with the highest concentration of these units either operating or under construction. A large majority of the emergency care units were created since the year 2000, and half of them are located within health care centres and the other half into separate cells either close or distant from existing health care centres. More than half of them have no other staff aside from doctors, whilst the others comprise a spectrum of personnel including secretaries, nurses, and social assistants amongst others. More than half of the doctors are paid at the cost of each consultation and per treatment and do not have a technical platform at their disposal. Usually, these emergency care units are open all night during the week and on the weekends. One-third of them collaborate with the emergency centre and ambulance service (those who respond to calls to 15) and three-quarters of them are funded by the city's Assistance Fund for the Quality of Care. CONCLUSION: It would seem advantageous that a Charter for operation and management of these establishments be drafted and implemented in order standardise these types of structures and that their supervisors implement a national and regional follow-up mechanism for the establishments in order to better evaluate the evolution in terms of health care organisation, in particular with respect to raising the level and capacity of response.

[Attitude and behavior of health services users in the face of real or perceived emergencies]. / Attitudes et comportement des usagers face à une urgence réelle ou ressentie.

OBJECTIVES: To perform an opinion poll of users of normal health care, excluding emergency care, and also to identify populations which have required emergency care and to clarify the parameters which influence user decisions. METHODS: A transversal descriptive survey of users of Primary Medical Assurance Centres (Caisse Primaire d'Assurance Maladie) in the catchment area of the Hôpital Nord in Marseilles, France, on a given day (7 days in total). Data were gathered using a standardised questionnaire based on the following topics: socio-demographic profile of interviewed participants, patient attitude toward general practitioners' care, the reaction to a situation felt to be urgent and for which they resorted to emergency services. RESULTS: Interpretation of the results from 253 completed questionnaires demonstrated that users are mainly young, underprivileged, females, but who are not excluded from the health care system (good social security cover and marked presence of a family doctor). User behaviour differs according to the moment at which the problem arises (working hours, outside working hours) and depending on the degree of urgency perceived. ARISE OF DEMAND: In the most of cases, the patient consults emergency services for himself/herself. He/She takes the decision without prior consultation with a physician, within one hour of the problem arising, whether the problem is perceived as urgent or life-threatening, and arrived there under his/her own means. The main reason given is the access to emergency services without appointment and the principal medical reasons were for injuries and pain. CONCLUSION: This study demonstrates that users have a coherent approach depending on physician's consulting hours and according to user's perception of the emergency. On the other hand it is clear that users lack information concerning available after-hours care and the physicians night-duty organisation.

[Review of quality of life instruments used in end-stage renal disease]. / Qualité de vie et insuffisance rénale chronique terminale: le point sur les différents questionnaires existants.

Health related quality of life (HRQOL) indicators take into account the personal perception of health, and are proposed as an alternative for efficacy indicators in medical and therapeutic decision making. They provide, due to elaboration and validation of a questionnaire, a standardised assessment of the health status perception. This paper provides a review of a variety of HRQOL instruments developed for patients suffering end-stage renal disease (ESRD). Generic instruments are designed to be applicable in general population and disease-targeted instrument are potentially more sensitive to the characteristics of a specific population. Among HRQOL instruments, we found 4 generic questionnaires (the Sickness Impact Profile, the SF 36, the Nottingham Health Profile and the EQ-5D), 3 disease-targeted questionnaires developed for ESRD patient undergoing dialysis (the Kidney Disease Quality of Life instrument, the Kidney Disease Questionnaire and the Choice Health Experience Questionnaire), 1 questionnaire specific for ESRD patients (the HRQOL questionnaire), and 2 specific disease-targeted instruments for renal transplant (the Kidney Transplant Questionnaire and the ESRD Symptom Checklist-Transplantation Module). In France, very few studies on the quality of life of ESRD patients were published; no specific questionnaire validated in French is yet published.

[Reaction surveillance: organization in public care/hospitals in Marseille]. / Réactovigilance: quelle organisation à l'Assistance publique-Hôpitaux de Marseille ?

For the French Drug Agency (AFSSAPS), the aim of the reactovigilance is to monitor the adverse effects resulting from the use of IVD-MD. More precisely, the goal is to evaluate all incidents and risks that can result in inadequate results or negative effects to the user and therefore for the patient. According to the French Law and before the transposition in the French Law of the European Guideline 98/79/CE, the University Hospital of Marseille has decided to organize its own reactovigilance network. Since 2001, an institutional organization has been set up. For each of the 33 labs of the University hospital one reactovigilant has been nominated as well as one coordinating reactovigilant. Specialized structures have been created: one central committee and one experts group. Standardized operating procedures have been established. The reactovigilance system is also integrated to the vigilance coordination network of the Marseille University Hospital. This organization allows to achieve tracability of all alerts, as well as information and training for the professionals. Four missions are defined: collection and management of all incidents IVD-MD-related; diffusion of AFFSAPS and industrials alerts to all labs in order to take appropriate measures; Tracability of alerts and incidents in all labs and in central committee, tracability of reactives according to French guidelines (GBEA). For the first 10 months of 2002, 46 alerts have been forwarded to all lab's correspondants. In the same period, one real adverse event has been locally notified and after analyse will be forwarded to the AFSSAPS. All these factors should contribute to the health professionals interest and participation in reactovigilance activities.

[Effects of a subanaesthetic dose of ketamine on emotional and behavioral state in healthy subjects]. / Evaluation psychocomportementale de l'administration de faible dose de kétamine chez le sujet sain.

Schizophrenic patients suffer from positive (delusions, hallucinations) and negative signs (social withdrawal) as well as emotional disturbance that included quantitative (blunted affect) and qualitative impairments (discordance of emotional level). Ketamine, a phencyclidine derivative, is a non competitive N-methyl-D-aspartate (NMDA) glutamate receptor antagonist. In healthy subjects its administration induces some positive symptoms (perceptual distortions.), negative symptoms (emotional deficit, apathy, social withdrawal) and cognitive changes (memory impairments and perseverations) that resemble some aspects of the symptoms of schizophrenia. A double blind cross over, placebo controlled was performed in 12 normal subjects with 2 sessions separated by one week of wash-out to determine ketamine-induced effects on behavioral and emotional responses. During each session, subjects received either ketamine or placebo (saline) infusion. A subanesthetic dose of ketamine (0,5 mg/kg) was administered by constant perfusion over 60 min. Behavioral and cognitive responses were assessed using positive and negative symptoms scales (BPRS, items from SAPS and SANS), vigilance and mood visual analog scale, subjective feelings using the Addiction Research Center Inventory (ARCI) and the Profile of Mood States (POMS). Using Philippot's method, emotions were elicited by films segments which induce a diversity of predictable emotions (fear, anger, sadness, joy, disgust and neutral state) and emotional responses were assessed by the Differential Emotions Scale (DES Izard). Low dose of ketamine induced significant effects on 7-items BPRS score (positive and negative items) and significant effects on positive and negative symptoms from SANS and SAPS. This was associated with emotional blunting of visually-induced responses that resemble aspects of schizophrenic emotional impairments. Ketamine impaired ARCI subscales (benzedrine subscale, pentobarbital-chlorpromazine subscale and LSD subscale). The recent findings of ketamine's pharmacology and imaging studies allow to draw several hypothesis related to neurotransmitter systems (glutamate, dopamine, serotonin interactions) and cerebral areas (particularly prefrontal cortex, anterior cingulate cortex, hippocampus) underlying some of these ketamine-induced effects.

[The major trends of the French accreditation process. A review of the first 182 reports published]. / Les grandes tendances de l'accréditation. Bilan des 182 premiers comptes-rendus publiés.

OBJECTIVES: To reply to the following questions: what is the status of the accreditation process and what are the general trends pointed out by the experts-visitors ? METHODS: A study was conducted on the 182 accreditation reports regarding health centres, published by the Anaes from June 2000 to July 2002. A reading scale was developed and data was registered in the database. Statistical analysis first described the hospitals (legal status, location, size, number of sites, presence or lack of technical devices, emergency units, and consultations) and then matched them with the specific parameters of the accreditation process (date of involvement, date of audit, date of the accreditation deliberation, number of experts and visitors and number and type of decisions. RESULTS: The results underlined the most frequent decisions among the 10 referentials of the accreditation process. The patients' case reports and the management of quality and prevention predominated. Recent French laws and the decision of the Anaes to apply these themes in their strategic orientation can explain this. COMMENTS: The large hospital size and multi-sites organisation appeared to be negative elements and justify the apprehension felt by the 'major hospitals'.

Validation of the French 'multidimensional fatigue inventory' (MFI 20).

Fatigue has become an important symptom in research and also for clinical diagnosis and follow up. Many physical illnesses, in particular chronic ones such as cancer, are highly associated with fatigue. Various questionnaires for measuring fatigue have been developed, but currently no validated questionnaire exists in French language. We selected the 'Multidimensional Fatigue Inventory' (MFI) which has been validated in its English version and then translated into French by the designers. This study describes the validation step of the French version of MFI and presents the psychometric properties of this instrument. A sample of 225 patients was divided into three groups 'Tired' (82 subjects), 'Moderately tired' (36) and 'Not tired' (107). The analysis of the structure validity found four dimensions: 'General Fatigue', 'Mental Fatigue', 'Reduced Activities' and 'Motivation'. The convergent validity showed highly significant correlation (P < 0.001) with a visual analogue scale. The French MFI has been able to distinguish patients with different fatigue levels. Cronbach's alpha measurement of the scale and the subscales are good, cronbach alpha > 0.70. The reproducibility and sensitivity to change in patients who were followed up one month later show satisfactory results. This validation study of the French version of MFI shows that this instrument is valid for clinical application and allows different dimensions of fatigue to be assessed which is of particular interest for physicians, especially for cancer carers, where fatigue assessment is an important aspect of the follow up.

[Factors influencing the appropriation of clinical guidelines by physicians]. / Facteurs influençant l'appropriation des recommandations médicales par les médecins.

DEFINITION: Clinical guidelines (CG) constitute a means to facilitate the decision-making process, defining what is and is not appropriate in fields concerned with public health matters or unregulated practices. METHOD: A bibliographical review has been conducted on factors likely to influence physicians' compliance to CG. These factors involve physicians, the guidelines themselves and the actions taken to encourage their implementation. FACTORS RELATED TO PHYSICIANS: In physicians' attitudes, we find not only their propensity to ask for help, to admit mistakes and weakness, but also their wish for continuing medical education. Practicing in an establishment or group consulting offices enhances their awareness of CG. The use of CG and the consequences of their implementation, as well as legal or financial concerns, increase physicians' confidence in the benefits of CG for themselves and their patients. FACTORS RELATED TO GUIDELINES: Clinical guidelines should be issued by multi-professional groups, among which there should be recognized experts and day-to-day specialists. Their access should be easy and their updating frequent. The adaptation to the individual conditions of local practices is essential. THE IMPORTANCE OF IMPLEMENTATION: Once established, an intensive dissemination and active appropriation policy should be enacted. On the other hand, it is unlikely that passively diffused and non-updated CG will be adopted by newly qualified or long-established physicians installed in routine practice. Account must also be taken of the nature of certain CG, considered restrictive or coercive, and the targeted physician's attitudes and practicing habits - which is still unusual in France.

[Accreditation knowledge acquired by personnel in the Marseille hospital]. / Connaissances sur l'accréditation acquises par le personnel des Hôpitaux de Marseille.

Sensitization and educational training programmes are important pre-requisites in order to ensure the understanding of the issues at stake in the accreditation process. According to the preparatory research involved for this work, there has been no study published nor is there any documentation available on such a topic, specifically on carrying out the sensitization process to successful completion. The aims of this study are to evaluate the effectiveness of the sensitization phase and to refine general recommendations to serve as a guide for health institutions and their communications policies. A transversal randomised study was conducted through the distribution of a questionnaire to 107 health professionals from 23 clinical services in the public hospital system in Marseille. The results demonstrate that the knowledge about accreditation seems to be well integrated, with only 7 of the professionals being unaware of the accreditation programme, and 58% of them associating the accreditation process with an administrative procedure. Grouping the staff's responses according to professional category has shown to have almost no influence on the results. The level of overall knowledge is greater in more highly trained personnel (p < 0.05), but there was a poor level of knowledge regarding the internal organisational structures that existed. 75% of the health professionals thought that communication about accreditation was insufficient. The study authenticated the positive benefits of communication and identified a certain number of stumbling blocks to avoid. Several recommendations are proposed.

[Evaluation of cost of laparoscopic surgery in gynecology]. / Evaluation du coût de la chirurgie coelioscopique en gynécologie.

The objective of this work was to evaluate hospital and postoperative costs associated with gynecologic laparoscopic surgery for benign pathologies. Hospital costs were broken down into several categories: operating room, postoperative hospitalization, pharmacy, surgical instruments, sterilization of reused equipment, food and laundry, indirect costs. The mean total costs for the hospitalization time were 8547,2 francs. Medical charges in recovery time were calculated with the help of the Social Security. These charges represented less than 5% of the total cost associated with the procedure.

[New blood transfusion partners in France]. / Les nouveaux acteurs de la transfusion sanguine en France.

The French Blood Agency, created in 1993, controls all aspects of the blood transfusion system. It is responsible for restructuring the blood transfusion system and for Good Manufacturing Practices. All incidences are reported to the blood monitoring system which also obtains further descriptions of such incidents. Blood transfusion policies have been modified to include monitoring of blood-associated morbidity. Successive reforms have led to the establishment of a new public system for blood transfusion. New structures and more formal designation of responsibilities are needed. The function of these new structures is to better control transfusion activities and prevent unknown risk.