Management of endometriosis: CNGOF/HAS clinical practice guidelines - Short version.

First-line diagnostic investigations for endometriosis are physical examination and pelvic ultrasound. The second-line investigations are: targeted pelvic examination performed by an expert clinician, transvaginal ultrasound performed by an expert physician sonographer (radiologist or gynaecologist), and pelvic MRI. Management of endometriosis is recommended when the disease has a functional impact. Recommended first-line hormonal therapies for the management of endometriosis-related pain are combined hormonal contraceptives (CHCs) or the 52mg levonorgestrel-releasing intrauterine system (IUS). There is no evidence base on which to recommend systematic preoperative hormonal therapy solely to prevent surgical complications or facilitate surgery. After surgery for endometriosis, a CHC or 52mg levonorgestrel-releasing IUS is recommended as first-line treatment when pregnancy is not desired. In the event of failure of the initial treatment, recurrence, or multiorgan involvement, a multidisciplinary team meeting is recommended, involving physicians, surgeons and other professionals. A laparoscopic approach is recommended for surgical treatment of endometriosis. HRT can be offered to postmenopausal women who have undergone surgical treatment for endometriosis. Antigonadotrophic hormonal therapy is not recommended for patients with endometriosis and infertility to increase the chances of spontaneous pregnancy, including postoperatively. Fertility preservation options must be discussed with patients undergoing surgery for ovarian endometriomas.

[New medical treatments for painful endometriosis: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines]. / Place des nouveaux traitements médicaux dans l'endométriose douloureuse, RPC Endométriose CNGOF-HAS.

OBJECTIVE: The objective of this work is to evaluate the place of new treatments in the management of endometriosis outside the context of infertility. METHODS: A review of the literature was conducted by consulting Medline data until July 2017. RESULTS: Dienogest is effective compared to placebo in short term (NP2) and long term (NP4) for the treatment of painful endometriosis. In comparison with GnRH agonists, dienogest is also effective in terms of decreased pain and improved quality of life in non-operated patients (NP2) as well as for recurrence of lesions and symptomatology postoperatively (NP2). Data on GnRH antagonists, selective progesterone receptor modulators as well as selective inhibitors (anti-TNF-α, matrix metalloprotease inhibitors, angiogenesis growth factor inhibitors) are insufficient to provide evidence of interest in clinical practice for the management of painful endometriosis (NP3). CONCLUSION: Dienogest is recommended as second-line therapy for the management of painful endometriosis (Grade B). Because of lack of evidence, aromatase inhibitors, elagolix, SERM, SPRM and anti-TNF-α are not recommended for the management of painful endometriosis (Grade C).

[Endometriosis medical treatment: Hormonal treatment for the management of pain and endometriotic lesions recurrence. CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines]. / Traitement médical de l'endométriose : prise en charge de la douleur et de l'évolution des lésions par traitement hormonal. RPC Endométriose CNGOF-HAS.

The available literature, from 2006 to 2017, on hormonal treatment has been analysed as a contribution to the HAS-CNGOF task force for the treatment of endometriosis. Available data are heterogeneous and the general level of evidence is moderate. Hormonal treatment is usually offered as the primary option to women suffering from endometriosis. It cannot be used in women willing to conceive. In women who have not been operated, the first line of hormonal treatment includes combined oral contraceptives (COC) and the levonorgestrel-releasing intra uterine system (52mg LNG-IUS). As a second line, desogestrel progestin only pills, etonogestrel implants, GnRH analogs (GnRHa) with add back therapy and dienogest can be offered. Add back therapy should include estrogens to prevent bone loss and improve quality of life, it can be introduced before the third month of treatment to prevent side effects. The literature does not support preoperative hormonal treatment for the sole purpose of reducing complications or recurrence, or facilitating surgical procedures. After surgical treatment, hormonal treatment is recommended to prevent pain recurrence and improve quality of life. COCs or LNG IUS are recommended as a first line. To prevent recurrence of endometriomas COC is advised and maintained as long as tolerance is good in the absence of pregnancy plans. In case of dysmenorrhea, postoperative COC should be used in a continuous scheme. GnRHa are not recommended in the sole purpose of reducing endometrioma recurrence risk.

[Medical treatment for the management of painful endometriosis without infertility: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines]. / Traitement médical de l'endométriose douloureuse sans infertilité, RPC Endométriose CNGOF-HAS.

OBJECTIVE: To provide clinical practice guidelines for the management of painful endometriosis in women without infertility. METHODS: Systematic review of the literature literature since 2006, level of evidence rating, external proofreading and grading of the recommendation grade by an expert group according to HAS methodology. RESULTS: Combined hormonal contraceptives (COP) and the levonorgestrel-releasing intra-uterin system (LNG-IUS) are recommended as first-line hormonal therapies for the treatment of painful endometriosis (grade B). Second-line therapy relies on oral desogestrel microprogestative, etonogestrel-releasing implant, GnRH analogs (GnRHa) and dienogest (grade C). It is recommended to use add-back therapy containing estrogen in association with GnRHa (grade B). After endometriosis surgery, hormonal treatment relying on COP or LNG-IUS is recommended to prevent pain recurrence (grade B). COP is recommended to reduce the risk of endometrioma recurrence after surgery (grade B) but the prescription of GnRHa is not recommended (grade C). Continuous COP is recommended in case of dysmenorrhea (grade B). GnRHa is not recommended as first line endometriosis treatment for adolescent girl because of the risk of bone demineralization (grade B). The management of endometriosis-induced chronic pain requires an interdisciplinary evaluation. Physical therapies improving the quality of life such as yoga, relaxation or osteopathy can be proposed (expert agreement). Promising medical alternatives are currently under preclinical and clinical evaluation.

[Management of painful endometriosis in adolescents: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines]. / Traitement médical de l'endométriose douloureuse chez l'adolescente, RPC Endométriose CNGOF-HAS.

OBJECTIVE: To analyse the literature on the treatment of adolescent painful endometriosis. METHOD: This work is based on a Review of the literature between January 2006 and December 2017. The Medline (Pubmed) and Cochrane database were searched for meta-analyzes, randomized trials, literature reviews, controlled, not controlled and retrospective studies published on the subject. Studies concerning adolescent's dysmenorrhea without endometriosis were excluded. RESULTS: Study quality is heterogeneous. Dienogest and GnRH agonists (GnRHa) are the only treatments specifically evaluated for the treatment of adolescent endometriosis. They reduce the pain associated with endometriosis. Combined oral contraceptives have not been studied in the context of endometriosis but they are effective on dysmenorrhea. Add back therapy, containing estrogens improves bone mineral density and quality of life for young women treated with GnRHa. CONCLUSION: Medical treatment of endometriosis in adolescent is associated with risks related to the young age. The therapeutic strategy should take into account the adverse effects of each treatment.

[Management of endometriosis: CNGOF-HAS practice guidelines (short version)]. / Prise en charge de l'endométriose : recommandations pour la pratique clinique CNGOF-HAS (texte court).

First-line investigations to diagnose endometriosis are clinical examination and pelvic ultrasound. Second-line investigations include pelvic examination performed by a referent clinician, transvaginal ultrasound performed by a referent echographist, and pelvic MRI. It is recommended to treat endometriosis when it is symptomatic. First-line hormonal treatments recommended for the management of painful endometriosis are combined with hormonal contraceptives or levonorgestrel 52mg IUD. There is no evidence to recommend systematic preoperative hormonal therapy for the unique purpose of preventing the risk of surgical complications or facilitating surgery. After endometriosis surgery, combined hormonal contraceptives or levonorgestrel SIU 52mg are recommended as first-line therapy in the absence of desire of pregnancy. In case of initial treatment failure, recurrence, or multiple organ involvement by endometriosis, medico-surgical and multidisciplinary discussion is recommended. The laparoscopic approach is recommended for the surgical treatment of endometriosis. HRT may be offered in postmenopausal women operated for endometriosis. In case of infertility related to endometriosis, it is not recommended to prescribe anti-gonadotropic hormone therapy to increase the rate of spontaneous pregnancy, including postoperatively. The possibilities of fertility preservation should be discussed with the patient in case of surgery for ovarian endometrioma.