RESUMO
Explorations of the Moon and Mars are planned as future manned space missions, during which humans will be exposed to both radiation and microgravity. We do not, however, know the health effects for such combined exposures. In a ground-based experiment, we evaluated the combined effects of radiation and simulated microgravity on tumorigenesis by performing X-irradiation and tail suspension in C3B6F1 ApcMin/+ mice, a well-established model for intestinal tumorigenesis. Mice were irradiated at 2 weeks of age and underwent tail suspension for 3 or 11 weeks using a special device that avoids damage to the tail. The tail suspension treatment significantly reduced the thymus weight after 3 weeks but not 11 weeks, suggesting a transient stress response. The combination of irradiation and tail suspension significantly increased the number of small intestinal tumors less than 2 mm in diameter as compared with either treatment alone. The combined treatment also increased the fraction of malignant tumors among all small intestinal tumors as compared with the radiation-only treatment. Thus, the C3B6F1 ApcMin/+ mouse is a useful model for assessing cancer risk in a simulated space environment, in which simulated microgravity accelerates tumor progression when combined with radiation exposure.
