High flow nasal cannula in asthmatic children with suspected COVID-19 / Cânula nasal de alto fluxo em crianças asmáticas com suspeita de COVID-19

Abstract Introduction: The use of a high-flow nasal cannula as an alternative treatment for acute respiratory failure can reduce the need for invasive mechanical ventilation and the duration of hospital stays. Objective: The present study aimed to describe the use of a high-flow nasal cannula in pediatric asthmatic patients with acute respiratory failure and suspected COVID-19. Methods: To carry out this research, data were collected from medical records, including three patients with asthma diagnoses. The variables studied were: personal data (name, age in months, sex, weight, and color), clinical data (physical examination, PRAM score, respiratory rate, heart rate, and peripheral oxygen saturation), diagnosis, history of the current disease, chest, and laboratory radiography (arterial blood gases and reverse-transcriptase polymerase chain reaction). Clinical data were compared before and after using a high-flow nasal cannula. Results: After the application of the therapy, a gradual improvement in heart, respiratory rate, PaO2/FiO2 ratio, and the Pediatric Respiratory Assessment Measure score was observed. Conclusion: The simple and quick use of a high-flow nasal cannula in pediatric patients with asthma can be safe and efficient in improving their respiratory condition and reducing the need for intubation.

Resumo Introdução: A utilização da cânula nasal de alto fluxo como alternativa de tratamento para a insuficiência respiratória aguda pode diminuir a necessidade de utilização de ventilação mecânica invasiva e reduzir os dias de internamento. Objetivo: Descrever a utilização da cânula nasal de alto fluxo em pacientes pediátricos asmáticos com insuficiência respiratória aguda e suspeita de COVID-19. Métodos: Para a realização dessa pesquisa foram coletados dados de prontuários, sendo três pacientes com diagnóstico de asma incluídos. As variáveis estudadas foram: dados pessoais (nome, idade em meses, sexo, peso e cor) e clínicos (exame físico, PRAM Escore, frequência respiratória, frequência cardíaca, e saturação periférica de oxigênio), diagnóstico, história da moléstia atual, radiografia de tórax e exames laboratoriais (gasometria arterial e Reverse-Transcriptase Polymerase Chain Reaction). Foram comparados dados clínicos antes e após a utilização da cânula nasal de alto fluxo. Resultados: Após a aplicação da terapia foi possível observar melhora gradativa da frequência cardíaca e respiratória, relação PaO2/FiO2 e do escore Pediatric Respiratory Assessment Measure. Conclusão: A utilização simples e rápida da cânula nasal de alto fluxo em pacientes pediátricos com asma pode ser segura e eficiente para melhora do quadro respiratório, diminuindo a necessidade de intubação.

Procuras não urgentes a um pronto-socorro hospitalar pediátrico: perspectivas dos usuários / Nonurgent visits to a pediatric hospital emergency department: users' perspectives

Causas não urgentes são frequentes entre os pacientes nos prontos-socorros (PS) pediátricos, com consequências aos pacientes, aos profissionais e ao sistema. Este estudo objetiva descrever as procuras não urgentes a um PS de hospital de referência pediátrico, sendo um estudo observacional descritivo. Dos 168 participantes, 63% haviam procurado previamente outros serviços de saúde. O principal motivo citado como razão de procura foi "ter o hospital como referência de resolutividade e confiança". A maioria (68%) dos entrevistados classificaram os quadros como urgências. Enquanto 63% disseram não ter recebido orientações sobre sinais de alarme na criança, 83% não haviam recebido informações sobre diferenças entre os níveis de atenção em saúde. Assim, foi demonstrada que a compreensão das razões de procura ao PS deve ser avaliada conjuntamente ao contexto social, de educação e de acesso à saúde dos usuários. (AU)

Nonurgent causes have been frequent in pediatric emergency departments (ED), leading to consequences for patients, professionals and the system. This study aimed to describe nonurgent pediatric visits to an ED of a reference pediatric hospital, as an observational descriptive study. Of 168 participants, 63% had sought prior care before going to the ED. The main reason cited for the search of the ED was "to have the hospital as a reference of problem-solving capacity and trust". Most caregivers (68%) assessed their child's current condition as an urgency. While 63% reported not having received information about alarming symptoms in children, 83% did not receive information about the differences among levels of health care. The results showed that understanding the reasons to ED search should be analyzed in conjunction with the users' social, educational, and of health system access context. (AU)