RESUMO
Introduction: The Sport Anxiety Scale-2 (SAS-2) is a validated measure of sports trait anxiety, with promising psychometric properties. However, its cross-cultural applicability in Chinese samples remains unexplored. Thus, the primary objectives of this study were twofold: to translate the SAS-2 into Chinese and assess the psychometric properties of the Chinese version. Methods: In Study 1, we initiated the translation of the SAS-2 into Chinese. This assessment involved bilingual Chinese students proficient in both English and Chinese. Additionally, we conducted a cross-linguistic measurement invariance analysis. In Study 2, we delved into the psychometric properties of the Chinese SAS-2 using a sample of Chinese student athletes. This examination encompassed an evaluation of its factor structure, convergent and discriminant validity, and measurement invariance across genders. Results: Our findings in Study 1 indicated no significant differences in item scores between the Chinese SAS-2 and the English version, and measurement invariance across languages. In Study 2, we uncovered that the Chinese SAS-2 and its factors exhibited excellent reliability, with Cronbach's alpha values exceeding 0.80. Confirmatory factor analyses upheld the original three-factor model, demonstrating acceptable model fit indices (CFI = 0.96, TLI = 0.93, RMSEA = 0.08). Furthermore, all three factors of the Chinese SAS-2 displayed significant and positive correlations with athlete burnout and State-Trait anxiety. Additionally, this study elucidated the mediating role of Concentration Disruption (Somatic anxiety and Concentration Disruption) in the relationship between the Trait (State) anxiety, and athlete burnout. Moreover, we identified measurement invariance of the Chinese version of the SAS-2 across genders. Finally, female college athletes exhibited significantly higher scores in somatic anxiety and worry compared to their male counterparts. Discussion: In sum, our findings affirm that the Chinese version of the SAS-2 demonstrates robust reliability and correlates effectively with related criteria, thus validating its suitability for use in a Chinese context.
RESUMO
BACKGROUND: As the gaming industry grows around the world, playing pervasive games is becoming an important mode of entertainment. A pervasive game is one in which the game experience extends into the actual world or where the fictive world of the game merges with the physical world. How pervasive games can adapt to the ever-changing nature of technology and design in current society requires a comprehensive review. OBJECTIVE: In this systematic review, we aimed to measure and analyze 4 dimensions of pervasive games through development, technology, experience, and evaluation. Moreover, we also aimed to discover and interpret their relationship with game, interaction, experience, and service design. METHODS: We first chose 3 well-known databases, Web of Science, Scopus, and EBSCO, and searched from 2013 to April 2022. A strictly thorough Boolean search for research keywords such as "pervasive game," "design," and "interactive" resulted in 394 relevant articles. These articles were identified, screened, and checked for eligibility to find valid and useful articles, which were then categorized and analyzed using the PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses) method. RESULTS: The systematic selection was finally left with 40 valid and valuable articles. After categorization and analysis, all articles were classified according to 4 main themes, which were design and development (11/40, 28%), interaction and technology (15/40, 38%), users and experience (9/40, 23%), and evaluation and service (5/40, 13%). These 4 main areas can be subdivided into several smaller areas. CONCLUSIONS: In the 4 areas of game design, interaction design, experience design, and service design, many scholars have studied pervasive games and made contributions. Although the development and technology of pervasive games have evolved with the times, there is still a need to strengthen emerging design concepts within pervasive games.