RESUMO
A 10-month-old unilaterally cryptorchid male labradoodle dog was presented to a specialty surgery referral center with a reported history of persistent anal sac leakage that was unresponsive to conservative management. The dog underwent castration and left anal sacculectomy but was witnessed urinating from the anus postoperatively. A contrast urethrogram was performed, and a urethrorectal fistula located between the distal portion of the pelvic urethra and the caudal aspect of the rectum was diagnosed. One week later, the dog underwent ligation and transection of the fistula. Surgery was successful and the dog recovered unremarkably with complete resolution of clinical signs. A contrast urethrogram 1 mo after surgery confirmed the successful ligation and transection of the fistula. Key clinical message: To the authors' knowledge, this is the first clinical report of urethrorectal fistula ligation and transection in a dog with unilateral abdominal cryptorchidism and misdiagnosed anal sac disease. Our findings underscore the importance of a thorough physical examination, history taking, and clinical workup for appropriate diagnosis and treatment of multiple congenital abnormalities.
Ligature et transection de la fistule urétrorectale chez un chien ayant des antécédents de cryptorchidie abdominale unilatérale et de maladie des glandes anales mal diagnostiquée. Un chien Labradoodle mâle unilatéralement cryptorchide âgé de 10 mois a été présenté à un centre de référence en chirurgie spécialisée avec des antécédents signalés de fuite persistante du sac anal qui ne répondait pas à une prise en charge conservatrice. Le chien a subi une castration et une sacculectomie anale gauche, mais a été vu en train d'uriner par l'anus après l'opération. Un urétrogramme de contraste a été réalisé et une fistule urétrorectale située entre la partie distale de l'urètre pelvien et la face caudale du rectum a été diagnostiquée. Une semaine plus tard, le chien a subi une ligature et une section de la fistule. La chirurgie a été un succès et le chien s'est rétabli sans particularité avec une résolution complète des signes cliniques. Un urétrogramme de contraste 1 mois après la chirurgie a confirmé la réussite de la ligature et de la section de la fistule.Message clinique clé :À la connaissance des auteurs, il s'agit du premier rapport clinique de ligature et de transection de fistule urétrorectale chez un chien atteint de cryptorchidie abdominale unilatérale et d'une maladie du sac anal mal diagnostiquée. Nos résultats soulignent l'importance d'un examen physique approfondi, d'une anamnèse et d'un bilan clinique pour un diagnostic et un traitement appropriés des anomalies congénitales multiples.(Traduit par Dr Serge Messier).
