RESUMO
OBJECTIVES: The main objective was to describe physicians' perception of their knowledge, skill, and safety before and after training to perform videolaryngoscopy while using the Intubox barrier system when managing the airway of a patient with the coronavirus 2019 disease (COVID-19). The secondary objective was to assess the safety afforded by the barrier by means of visually evaluating particle dispersion during intubation. MATERIAL AND METHODS: Single-arm clinical simulation trial. The participants were physicians who received training in both a lowfidelity and a high-fidelity simulation zone. The participants assessed their knowledge, skill, and safety when using the Intubox before and after training using a specially designed and validated questionnaire. Droplet contamination was estimated visually. RESULTS: Twenty-seven physicians with a mean (SD) age of 40 (10.8) years participated; 63% were women. They perceived their knowledge, skill, and safety to be significantly higher after training. Droplet contamination was seen to decrease when airway management maneuvers were done with the barrier in place. CONCLUSION: After simulation training the emergency physicians judged their knowledge, skill, and safety to be greater when they used the barrier during airway management in patients with COVID-19. The combined use of a laryngoscope and the Intubox barrier resulted in less particle dispersion during intubation.
OBJETIVO: El objetivo principal fue describir el grado de percepción sobre el conocimiento, las habilidades y la seguridad antes y después de un programa de entrenamiento con videolaringoscopia y mecanismo de protección Intubox® en el manejo de la vía aérea de pacientes con COVID-19. El objetivo secundario fue evaluar la seguridad de los dispositivos de barrera en la intubación a través de un análisis visual de dispersión de partículas. METODO: Ensayo clínico de un solo brazo basado en simulación. Los participantes fueron médicos que realizaron un programa de formación mediante simulación clínica de baja y alta fidelidad. Se usó un instrumento diseñado y validado específico para evaluar la percepción sobre el conocimiento, las habilidades y la seguridad antes y después del programa. Se realizó un análisis visual de la contaminación por gotas. RESULTADOS: La muestra final estuvo compuesta por 27 médicos, con una edad media de 40 (DE 10,8) años y el 63% mujeres. Se obtuvo un incremento estadísticamente significativo en las dimensiones conocimiento, habilidad y seguridad tras el entrenamiento. Se observó una menor contaminación cuando se realizaron las técnicas de manejo de vía aérea con urna protectora. CONCLUSIONES: Los urgenciólogos incrementaron su percepción sobre los conocimientos, habilidades y seguridad en el manejo de la vía aérea en pacientes con COVID-19 tras un programa de formación con simulación. El uso combinado de laringoscopia y dispositivo de barrera Intubox® causó menor dispersión de partículas durante la intubación.