[A case of the esophageal candidiasis supposedly caused by rhinenchysis steroid chronic administration before sleep].

UNLABELLED: In general, steroid is mainly used as anti-inflammatory action in case of allergic diseases. As one of the side effects of inhalation steroid, a report is given below regarding buccal capsule/esophageal candidiasis. The patient came to the hospital with the chief complaint regarding passage dysphagia in the time of deglutition; pharyngitis and esophageal candidiasis were found by endoscopy of upper gastrointestinal tract.The interview after the endoscopy revealed that the patient, a 69-year-old female was diagnosed as chronic perennial allergic rhinitis a few years ago, and had been inhaling rhinenchysis Beclometasone dipropionate (BDP) before sleep every day for the past two years because using this collunarium seemed to mitigate the nasal obstruction and mucus during sleep. The patient did not report this fact before the endocsopy because she did not associate it with her subjective symptom. In this case, it was assumed that nebulized rhinenchysis BDP was accidentally swallowed to the pharynx and esophagus during sleep. As a treatment, rhinenchysis BDP was canceled and instead Azunol mouth washing (gargling/nasal douche) was used. No antifungal agent was used. In two weeks, the patient reported some improvement, and this was confirmed by reexamination of the upper gastrointestinal tract using endoscope in one month and a half. Pharyngitis was improved, and in the digital endoscopic assessment of esophageal candidiasis complicating inhaled steroid therapy the esophageal candidiasis became Grade I (mild grade). As for the later progress, the patient did not report any subjective symptoms such as nasal obstruction and dysphagia. In addition, the inflammation caused by candidiasis and found in the early examination was improved. The patient in this case was under treatment for thrombosis in the vein of lower extremity, but no complications such as diabetes mellitus or immune deficiency syndrome were observed. DISCUSSION: Esophageal candidiasis by chronic administration of inhalation of steroid before sleep for asthmatic patients has been reported. However, there has not been a report of esophageal candidiasis by chronic administration of rhinenchysis steroid before sleep for patients with allergic rhinitis. Similarly, in the case of the use of steroid in the form of collunarium before sleep, steroid stayed in the esophagus via the transendothelial nasal cavity, and that seemed to cause, in the long run, to develop esophageal candidiasis. CONCLUSIONS: One of the implications of the above case is that collunarium can go down, even when it is nebulized in the nasal cavity, to the esophagus via the nasal cavity to buccal capsule. This suggests the necessity for preventative measures in the case of chronic administration of steroid as follows. A. Blowing of the nose just after the use of collunarium B. Daily rinsing (gargling and nasal douche).

[Esophageal candidiasis as complication of inhaled steroid therapy].

UNLABELLED: Gastrointestinal endoscopy was performed in two bronchial asthma patients using inhaled corticosteroid who complained of odynophagia. The endoscopic finding was high grade with white moss (Grade III) in both patients. Esophageal candidiasis is often recognized in bronchial asthmatic patients receiving long-term fluticasone propionate (FP) dry powder (Diskhaler) inhalation. We therefore examined the complicated context of esophageal candidiasis in patients with long-term FP inhalation. Out of 20 bronchial asthmatic patients who had been using FP inhalation long-term, seven showed signs of esophageal candidiasis. Three patients had mild grade (Grade I), one middle grade (Grade II) and three high grade (Grade III) candidiasis, with a frequency of 35%. This rate is higher than the usual spontaneous occurrence rate of esophageal candidiasis, and it is suggested that inhalation of corticosteroid medication can penetrate into the esophagus after deep inhalation. We tested this hypothesis in two studies. 1) To measure the esophageal concentration of FP, four healthy adults inhaled 200 microg FP once. Right after inhalation, FP concentration in the esophageal washing fluid was 3.3 microg. On another day, 30 minutes after the same dose of inhaled FP, one FP concentration in the esophageal washing fluid was 0.67 microg (immediately laydown), and another was 0.11 microg (remained standing). This indicates that even though FP dissipates quickly, it remains in the esophagus 30 minutes after inhalation. 2) We observed the process in one patient with high grade (Grade III) esophageal candidiasis. The time of inhalation was changed from just after getting up and just before going to bed to before breakfast and before dinner. Under this regimen, the signs of esophageal candidiasis improved from high to middle grade. CONCLUSION: If asthmatic patients do not go to sleep immediately after FP inhalation, the remaining FP in the esophagus decreases rapidly, thereby decreasing the risk of esophageal candidiasis. In addition, by changing the FP inhalation times to before breakfast and dinner, the remaining FP in the esophagus is washed away and does not remain in the esophagus. Therefore, this study, which avoided inhalation before going to bed, provides useful information for the prevention and improvement of esophageal candidiasis.