RESUMO
This study applied the many-facet Rasch model to assess learners' translation ability in an English as a foreign language context. Few attempts have been made in extant research to detect and calibrate rater severity in the domain of translation testing. To fill the research gap, this study documented the process of validating a test of Chinese-to-English sentence translation and modeled raters' scoring propensity defined by harshness or leniency, expert/novice effects on severity, and concomitant effects on item difficulty. Two hundred twenty-five, third-year senior high school Taiwanese students and six educators from tertiary and secondary educational institutions served as participants. The students' mean age was 17.80 years ( SD = 1.20, range 17-19). The exam consisted of 10 translation items adapted from two entrance exam tests. The results showed that this subjectively scored performance assessment exhibited robust unidimensionality, thus reliably measuring translation ability free from unmodeled disturbances. Furthermore, discrepancies in ratings between novice and expert raters were also identified and modeled by the many-facet Rasch model. The implications for applying the many-facet Rasch model in translation tests at the tertiary level were discussed.
Assuntos
Modelos Psicológicos , Modelos Estatísticos , Psicolinguística , Psicometria/métodos , Tradução , Adolescente , Adulto , Feminino , Humanos , Masculino , Taiwan , Adulto JovemRESUMO
Feedback is regarded as a way to foster students' motivation and to ensure linguistic accuracy. However, mixed findings are reported in the research on written corrective feedback because of its multifaceted nature and its correlations with learners' individual differences. It is necessary, therefore, to conduct further research on corrective feedback from the student's perspective and to examine how individual differences in terms of factors such as writing anxiety and motivation predict learners' self-evaluative judgments of both teacher-corrected and peer-corrected feedback. For this study, 158 Taiwanese college sophomores participated in a survey that comprised three questionnaires. Results demonstrated that intrinsic motivation and different types of writing anxiety predicted English as foreign language learners' evaluative judgments of teacher and peer feedback. The findings have implications for English-writing instruction.
Assuntos
Ansiedade/psicologia , Retroalimentação Psicológica/fisiologia , Julgamento/fisiologia , Motivação/fisiologia , Estudantes/psicologia , Logro , Feminino , Humanos , Masculino , Autoavaliação (Psicologia) , RedaçãoRESUMO
Self-regulated learning has been a widely researched subject for decades in educational psychology. Different instruments have been developed to understand learners' self-regulated learning in a specific subject domain. This study developed a measurement scale to assess English-as-a-foreign-language learners' self-regulatory capacity in English language learning and further examined the effects of gender on English-as-a-foreign-language learners' self-regulatory capacity. A series of psychometric analyses including exploratory factor analysis, confirmatory factor analysis, and full structural equation modeling were undertaken to answer the research questions raised. The findings suggest that the scale can attain high reliability and strong validity in two different samplings, and the underlying construct of self-regulation in English language learning is shown to be multidimensional with a significant impact by gender. Theoretical and pedagogical implications are further put forward in light of the research findings.
Assuntos
Comportamento do Adolescente/psicologia , Aprendizagem/fisiologia , Multilinguismo , Testes Psicológicos/normas , Psicometria/instrumentação , Autocontrole/psicologia , Adolescente , Análise Fatorial , Feminino , Humanos , Masculino , Reprodutibilidade dos Testes , TaiwanRESUMO
In this study, a classic L2 learning orientation framework and a multi-faceted implementation intention construct were used to predict self-regulation. Attention was particularly paid to the way in which different types of implementation intentions predicted the self-regulatory capacity. A two-phase research design was executed. A pilot was conducted to ensure the reliability and validity of the scales. In the main study, a series of regression analyses examined the links among the variables of interest. The modeling results indicated that the effects of the integrative and instrumental orientations were substantially diminished after the implementation intentions were incorporated into the orientation structure. The empirical findings strongly suggest the need for L2 learners to utilize strategic planning in response to situational and temporal cues in the process of goal pursuit. Further discussions focused on the effects of both orientations and implementation intentions on the self-regulatory capacity in language learning.
Assuntos
Multilinguismo , Adolescente , Atitude , Feminino , Humanos , Intenção , Aprendizagem , Masculino , TaiwanRESUMO
Intention in language learning has not been studied effectively in research on second language (L2) learning. The goal is to fill this gap by designing and testing a measure of L2 learning intention. The scale was differentiated into two distinct but correlated components, goal intention and implementation intention, within the L2 context. The two intention scales were examined for reliability and validity using a series of standard psychometric procedures. A confirmatory factor model was then constructed and tested with a sample of 333 senior high school and college students. The results showed that a modified model had good psychometric characteristics and reasonable fit to the data.