RESUMO
Introduction: social determinants of health (SDH) are the non-medical factors that contribute to various infectious and non-infectious diseases in Tanzania. Studies suggest that SDH account for 30-55% of health outcomes globally. Most SDH are outside the mandate of the health sector; hence, multi-sectoral collaboration through Health in All Policies (HiAP) is critical. Health in All Policies looks at public policies across sectors that consider health implications of decisions, seek synergies, use resources and avoid harmful health impacts to improve population health and health equity. This paper demonstrates lessons learned from the process of developing National HiAP Framework in Tanzania Mainland to address SDH. It is expected that countries will be able to learn and adopt what deems fit in their context as they address SDH to improve population health. Methods: different methods were used to promote multi-sectoral collaboration in addressing SDH through HiAP. They included consultations with Prime Minister's Office (PMO) as the coordinator of Government business for their buy-in. High-level advocacy meetings of Directors of Policy and Planning and Permanent Secretaries from sectoral ministries were conducted to move forward the HiAP agenda. Capacity building was provided for sectoral Ministries to understand HiAP concept and SDH. Interministerial collaboration meetings were convened to bring sectors together to identify SDH issues and key areas for inter-sectoral collaboration and develop National HiAP Framework to address SDH. Health in All Policies Secretariat coordinates the HiAP activities. Results: it has been noted that almost every sectoral ministry has a health component in its policy which contributes to the Tanzanian population's health. In this regard, every sectoral ministry has a role to play in addressing SDH for sustainable development. Political will is key in moving forward the HiAP agenda. The role of PMO is significant to ensure inter-sectoral collaboration. Achieving the national and Sustainable Development Goals require strong collaboration among sectors and stakeholder coordination at all levels through HiAP. Conclusion: implementing HiAP is a win-win situation. It enhances inter-sectoral collaboration, benefiting each sector to achieve its health-related strategic indicators and ultimately achieve national and global goals.
Assuntos
Formulação de Políticas , Determinantes Sociais da Saúde , Humanos , Tanzânia , Política de Saúde , GovernoRESUMO
Health in All Policies approaches support the integration of health considerations into the policies of traditionally siloed governance systems. These siloed systems are often ignorant of the fact that health is created outside of the health system and starts long before you see a health professional. Thus, the purpose of Health in All Policies approaches is to raise the importance of the broad-based impacts on health from these public policies and to implement healthy public policy that delivers human rights for all. This approach requires significant adjustments to current economic and social policy settings. A well-being economy similarly aspires to create policy incentives that increase the importance of social and non-monetized outcomes, such as increased social cohesion environmental sustainability and health. These outcomes can evolve deliberately alongside economic benefits and are impacted by economic and market activities. The principles and functions underpinning Health in All Policies approaches, such as joined-up policy making can be helpful to transition towards a well-being economy. Governments will need to move beyond the currently held principle of "economic growth and profit above all else" if countries are to tackle growing societal inequity and catastrophic climate changes. Rapid digitization and globalization have further entrenched the focus on monetary economic outcomes rather than other aspects of human welfare. This has created an increasingly difficult context within which to prioritize social policies and efforts aimed to achieve primarily social and not profit-oriented goals. In the face of this larger context, alone, Health in All Policies approaches will not bring about the needed transformation to achieve healthy populations and economic transition. However, Health in All Policies approaches do offer lessons and a rationale that is aligned with, and can support the transition to, a well-being economy. Transforming current economic approaches to a well-being economy is imperative to achieve equitable population health, social security and climate sustainability.
Assuntos
Formulação de Políticas , Política Pública , Humanos , Nível de SaúdeRESUMO
Since the 2008 publication of the reports of the Commission on Social Determinants of Health and its nine knowledge networks, substantial research has been undertaken to document and describe health inequities. The COVID-19 pandemic has underscored the need for a deeper understanding of, and broader action on, the social determinants of health. Building on this unique and critical opportunity, the World Health Organization is steering a multi-country Initiative to reduce health inequities through an action-learning process in 'Pathfinder' countries. The Initiative aims to develop replicable and reliable models and practices that can be adopted by WHO offices and UN staff to address the social determinants of health to advance health equity. This paper provides an overview of the Initiative by describing its broad theory of change and work undertaken in three regions and six Pathfinder countries in its first year-and-a-half. Participants engaged in the Initiative describe results of early country dialogues and promising entry points for implementation that involve model, network and capacity building. The insights communicated through this note from the field will be of interest for others aiming to advance health equity through taking action on the social determinants of health, in particular as regards structural determinants.
Assuntos
COVID-19 , Equidade em Saúde , Humanos , Determinantes Sociais da Saúde , Pandemias , Disparidades nos Níveis de Saúde , Organização Mundial da Saúde , Política de SaúdeRESUMO
The paper by Guglielmin and colleagues1 examines the implementation of Health in All Policies (HiAP) in a local government context in Kuopio Finland. The authors use a realist explanatory case study design to explore what has supported HiAP implementation with a focus on two specific hypotheses on what leads to success: common goals and committed leadership and staff. The paper is well argued using appropriate methodology and their findings support the importance of the success factors tested by their two hypotheses. However, the narrowed focus on just two hypotheses underrepresents the complexity of implementing HiAP at any level of government, including local government. Given its local government focus, the paper would have been strengthened by referencing the lessons gained from the Healthy Cities movement. Local government is a critical setting for action to address health and health equity and there is great potential to continue research that adds to the knowledge base on how to successful implement HiAP. Finally, it is important to acknowledge that Finland has a unique HiAP history. It is recognised as a global leader in the field, and the role of local government in Finland differs from many other countries. These factors may impact on the transferability of the case study findings.
Assuntos
Objetivos , Liderança , Humanos , Cidades , Finlândia , Política de Saúde , Governo LocalAssuntos
Equidade em Saúde , Saúde da População , Governo , Política de Saúde , Humanos , Determinantes Sociais da SaúdeRESUMO
Social inequalities are perpetuating unhealthy living and working conditions and behaviours. These causes are commonly called 'the social determinants of health'. Social inequalities are also impacting climate change and vice-versa, which, is causing profound negative impacts on planetary health. Achieving greater sustainability for human and planetary health demands that the health sector assumes a greater leadership role in addressing social inequalities. This requires equipping health and social care workers to better understand how the social determinants of health impact patients and communities. Integration of the social determinants of health into education and training will prepare the workforce to adjust clinical practice, define appropriate public health programmes and leverage cross-sector policies and mechanisms being put in place to address climate change. Educators should guide health and social workforce learners using competency-based approaches to explore critical pathways of social determinants of health, and what measurements and interventions may apply according to the structural and intermediary determinants of health and health equity. Key institutional and instructional reforms by decision-makers are also needed to ensure that the progressive integration and strengthening of education and training on the social determinants of health is delivered equitably, including by ensuring the leadership and participation of marginalized and minority groups. Training on the social determinants of health should apply broadly to three categories of health and social workforce learners, namely, those acting on global or national policies; those working in districts and communities; and those providing clinical services to individual families and patients.
Assuntos
Equidade em Saúde , Mão de Obra em Saúde , Atenção à Saúde , Humanos , Determinantes Sociais da Saúde , Recursos HumanosRESUMO
Health system responsiveness is an indicator that can be used for evaluating how well healthcare systems respond to people's needs in non-clinical areas such as communication, autonomy and confidentiality. This study analyses health system responsiveness from the perspective of community-dwelling adults aged 50 and over in China, Ghana, India, the Russian Federation and South Africa using cross-sectional data from the World Health Organization Study on global AGEing and adult health. The aim is to assess and compare how individual, health condition and healthcare factors impact differently on outpatient and inpatient responsiveness. Poor responsiveness is measured according to participants' responses to questions on a five-point Likert scale. Five univariate and multiple logistic regression models test associations between individual, health condition and healthcare factors and poor responsiveness. The final model adjusts for country. Key results are that travel time is a major contributor to poor responsiveness across all countries. Similarly there are wealth inequalities in responsiveness. However no clear difference in responsiveness was observed in presentations for chronic versus other types of conditions. This study provides an interesting baseline on older patients' perceived treatment within outpatient and inpatient facilities in five diverse low- and middle-income countries.
Assuntos
Atenção à Saúde , Saúde Global , Idoso , China , Estudos Transversais , Atenção à Saúde/organização & administração , Gana , Humanos , Vida Independente , Índia , Pessoa de Meia-Idade , Federação Russa , África do Sul , Organização Mundial da SaúdeRESUMO
BACKGROUND: The concept 'vulnerability' is prevalent in the public domain, health care, social institutions and multidisciplinary research. Conceptual heterogeneity is present, hampering the creation of a common evidence-base of research achievements and successful policies. Recently an international expert group combined a specific literature review with a 2-stage Delphi procedure, arriving at a seemingly universal concept of vulnerability for the elderly with applications for research instruments. We replicated and extended this study, to generalize this result to health in general, and perinatal health in particular. METHODS: Two independent expert panels (general health, perinatal health) repeated the Delphi-procedure, using an extended and updated literature review to derive statements on the concept and defining pathways of vulnerability. Additional views were collected on research tools. Consensus-by-design was explicitly avoided. Data collection and processing was independent. RESULTS: Both panels showed surprising convergence on the pathways of vulnerability to health/ill-health, and their interaction. The agreed conceptual model describes a dynamic relation between health and ill-health and vulnerability. The 2 key pathways that link to vulnerability, are complementary, but not symmetrical as biological processes of maintaining health or obtaining better health are not reciprocal to recovery, so also not in terms of vulnerability impacts. An individual's degree of vulnerability is the net balance of risk effects and protective and healing factors (socially, biologically and in terms of health literacy and health care access). These factors can for measurement purposes (according to the panels: interview for exploration, checklists for population research) be grouped into 'material resources', 'taking responsibility for one's own health', 'risky activities and behaviors', and 'social support'. Supportive and transforming action can thus be undertaken. CONCLUSION: A universal concept of vulnerability in the context of health was successfully derived after careful replication and extension of an international Delphi study on vulnerability among the elderly.
Assuntos
Técnica Delphi , Equidade em Saúde , Populações Vulneráveis , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Consenso , Feminino , Letramento em Saúde , Humanos , Masculino , Motivação , Pobreza , Gravidez , Saúde Pública , Apoio SocialRESUMO
A life-course approach to health encompasses strategies across individuals' lives that optimize their functional ability (taking into account the interdependence of individual, social, environmental, temporal and intergenerational factors), thereby enabling well-being and the realization of rights. The approach is a perfect fit with efforts to achieve universal health coverage and meet the sustainable development goals (SDGs). Properly applied, a life-course approach can increase the effectiveness of the former and help realize the vision of the latter, especially in ensuring health and well-being for all at all ages. Its implementation requires a shared understanding by individuals and societies of how health is shaped by multiple factors throughout life and across generations. Most studies have focused on noncommunicable disease and ageing populations in high-income countries and on epidemiological, theoretical and clinical issues. The aim of this article is to show how the life-course approach to health can be extended to all age groups, health topics and countries by building on a synthesis of existing scientific evidence, experience in different countries and advances in health strategies and programmes. A conceptual framework for the approach is presented along with implications for implementation in the areas of: (i) policy and investment; (ii) health services and systems; (iii) local, multisectoral and multistakeholder action; and (iv) measurement, monitoring and research. The SDGs provide a unique context for applying a holistic, multisectoral approach to achieving transformative outcomes for people, prosperity and the environment. A life-course approach can reinforce these efforts, particularly given its emphasis on rights and equity.
Une approche sanitaire fondée sur le parcours de vie englobe des stratégies tout au long de la vie des individus qui optimisent leur capacité fonctionnelle (en prenant en compte l'interdépendance de facteurs individuels, sociaux, environnementaux, temporels et intergénérationnels), assurant ainsi le bien-être et l'exercice des droits. Cette approche s'inscrit parfaitement dans les efforts déployés pour parvenir à une couverture sanitaire universelle et atteindre les objectifs de développement durable (ODD). Lorsqu'elle est correctement appliquée, une approche fondée sur le parcours de vie peut accroître l'efficacité de la première et aider à concrétiser l'ambition des seconds, en assurant notamment la santé et le bien-être pour tous à tous les âges. Sa mise en Åuvre exige une compréhension commune par les individus et les sociétés de la manière dont la santé est façonnée par de multiples facteurs tout au long de la vie et d'une génération à l'autre. La plupart des études réalisées ont porté sur des maladies non transmissibles et le vieillissement des populations dans les pays à revenu élevé, ainsi que sur des aspects épidémiologiques, théoriques et cliniques. L'objectif de cet article est de montrer que l'approche sanitaire fondée sur le parcours de vie peut être élargie à toutes les tranches d'âge, toutes les questions de santé et tous les pays en s'appuyant sur une synthèse des données scientifiques existantes, les expériences de différents pays et l'avancement des stratégies et programmes en matière de santé. Un cadre conceptuel de l'approche est présenté ainsi que les conséquences de sa mise en Åuvre sur: (i) la politique et l'investissement; (ii) les services et systèmes de santé; (iii) les actions locales, multisectorielles et multipartites; et (iv) les mesures, la surveillance et la recherche. Les ODD fournissent un contexte unique pour l'application d'une approche globale et multisectorielle en vue d'obtenir des résultats porteurs de transformation pour les individus, la prospérité et l'environnement. Une approche fondée sur le parcours de vie peut renforcer ces efforts, notamment parce qu'elle met l'accent sur les droits et l'équité.
Un enfoque basado en la salud para toda la vida engloba estrategias durante la vida de las personas, que optimizan su capacidad funcional (teniendo en cuenta la interdependencia de los factores individuales, sociales, ambientales, temporales e intergeneracionales), permitiendo así el bienestar y la realización de los derechos. El enfoque encaja perfectamente con los esfuerzos por lograr una cobertura sanitaria universal y cumplir los objetivos de desarrollo sostenible (ODS). Si se aplica correctamente, un enfoque para toda la vida puede aumentar la eficacia del primero y ayudar a alcanzar la visión de este último, especialmente para garantizar la salud y el bienestar en todas las edades. Su aplicación requiere una comprensión compartida entre individuos y sociedades sobre cómo la salud depende de múltiples factores presentes a lo largo de la vida y entre generaciones. La mayoría de los estudios se han centrado en las enfermedades no contagiosas, en el envejecimiento de la población en los países con ingresos altos y en cuestiones epidemiológicas, teóricas y clínicas. El objetivo de este artículo es mostrar cómo el enfoque basado en la salud para toda la vida se puede extender a todos los grupos de edades, temas de salud y países, mediante la creación de una síntesis de las pruebas científicas existentes, la experiencia en diferentes países y los avances en estrategias y programas de salud. Se presenta un marco conceptual del enfoque junto con las implicaciones para la aplicación en los siguientes campos: (i) política e inversión; (ii) servicios y sistemas de salud; (iii) acción local, multisectorial y de varias partes interesadas; y (iv) medición, supervisión e investigación. Los ODS proporcionan un contexto único para aplicar un enfoque holístico y multisectorial a fin de alcanzar unos resultados transformadores para las personas, la prosperidad y el medio ambiente. Un enfoque para toda la vida puede intensificar estos esfuerzos, sobre todo por su énfasis en los derechos y la equidad.
Assuntos
Conservação dos Recursos Naturais , Objetivos , Cobertura Universal do Seguro de Saúde , Adolescente , Idoso , Criança , Feminino , Saúde Global , Direitos Humanos , Humanos , Recém-Nascido , GravidezRESUMO
BACKGROUND: The concept of responsiveness was introduced by the World Health Organization (WHO) to address non-clinical aspects of service quality in an internationally comparable way. Responsiveness is defined as aspects of the way individuals are treated and the environment in which they are treated during health system interactions. The aim of this study is to assess responsiveness outcomes, their importance and factors influencing responsiveness outcomes during the antenatal and delivery phases of perinatal care. METHOD: The Responsiveness in Perinatal and Obstetric Health Care Questionnaire was developed in 2009/10 based on the eight-domain WHO concept and the World Health Survey questionnaire. After ethical approval, a total of 171 women, who were 2 weeks postpartum, were recruited from three primary care midwifery practices in Rotterdam, the Netherlands, using face-to-face interviews. We dichotomized the original five ordinal response categories for responsiveness attainment as 'poor' and good responsiveness and analyzed the ranking of the domain performance and importance according to frequency scores. We used a series of independent variables related to health services and users' personal background characteristics in multiple logistic regression analyses to explain responsiveness. RESULTS: Poor responsiveness outcomes ranged from 5.9% to 31.7% for the antenatal phase and from 9.7% to 27.1% for the delivery phase. Overall for both phases, 'respect for persons' (Autonomy, Dignity, Communication and Confidentiality) domains performed better and were judged to be more important than 'client orientation' domains (Choice and Continuity, Prompt Attention, Quality of Basic Amenities, Social Consideration). On the whole, responsiveness was explained more by health-care and health related issues than personal characteristics. CONCLUSION: To improve responsiveness outcomes caregivers should focus on domains in the category 'client orientation'.
Assuntos
Avaliação de Resultados da Assistência ao Paciente , Satisfação do Paciente/estatística & dados numéricos , Assistência Perinatal/normas , Indicadores de Qualidade em Assistência à Saúde , Qualidade da Assistência à Saúde/estatística & dados numéricos , Adulto , Feminino , Humanos , Modelos Logísticos , Países Baixos , Gravidez , Inquéritos e Questionários , Organização Mundial da SaúdeAssuntos
Atenção à Saúde/organização & administração , Saúde Global , Disparidades nos Níveis de Saúde , Determinantes Sociais da Saúde , Cobertura Universal do Seguro de Saúde/organização & administração , Humanos , Vigilância em Saúde Pública/métodos , Indicadores de Qualidade em Assistência à SaúdeRESUMO
BACKGROUND: Intersectoral perspectives of health are present in the rhetoric of the sustainable development goals. Yet its descriptions of systematic approaches for an intersectoral monitoring vision, joining determinants of health, and barriers or facilitators to accessing healthcare services are lacking. OBJECTIVE: To explore models of associations between health outcomes and health service coverage, and health determinants and health systems responsiveness, and thereby to contribute to monitoring, analysis, and assessment approaches informed by an intersectoral vision of health. DESIGN: The study is designed as a series of ecological, cross-country regression analyses, covering between 23 and 57 countries with dependent health variables concentrated on the years 2002-2003. Countries cover a range of development contexts. Health outcome and health service coverage dependent variables were derived from World Health Organization (WHO) information sources. Predictor variables representing determinants are derived from the WHO and World Bank databases; variables used for health systems' responsiveness are derived from the WHO World Health Survey. Responsiveness is a measure of acceptability of health services to the population, complementing financial health protection. RESULTS: Health determinants' indicators - access to improved drinking sources, accountability, and average years of schooling - were statistically significant in particular health outcome regressions. Statistically significant coefficients were more common for mortality rate regressions than for coverage rate regressions. Responsiveness was systematically associated with poorer health and health service coverage. With respect to levels of inequality in health, the indicator of responsiveness problems experienced by the unhealthy poor groups in the population was statistically significant for regressions on measles vaccination inequalities between rich and poor. For the broader determinants, the Gini mattered most for inequalities in child mortality; education mattered more for inequalities in births attended by skilled personnel. CONCLUSIONS: This paper adds to the literature on comparative health systems research. National and international health monitoring frameworks need to incorporate indicators on trends in and impacts of other policy sectors on health. This will empower the health sector to carry out public health practices that promote health and health equity.
Assuntos
Acessibilidade aos Serviços de Saúde/estatística & dados numéricos , Disparidades em Assistência à Saúde/estatística & dados numéricos , Determinantes Sociais da Saúde/estatística & dados numéricos , Cobertura Universal do Seguro de Saúde/organização & administração , Saúde Global , Humanos , Avaliação de Processos e Resultados em Cuidados de Saúde , Saúde Pública/economia , Análise de Regressão , Fatores SocioeconômicosRESUMO
INTRODUCTION: Achieving a fair and equitable distribution of health in the population while progressing toward universal health coverage (UHC) is a key focus of health policy in Vietnam. This paper describes health barriers experienced by women (and children by inference) in Vietnam, and measures how UHC, with reference to maternal health services and child mortality rates, is affected by selected social determinants of health (SDH), termed 'barriers'. METHODS: Our study uses a cross-sectional design with data from the 2011 Vietnam Multiple Indicator Cluster Survey. The study sample includes 11,663 women, aged 15-49 years. Weighted frequency statistics are cross-tabulated with socioeconomic characteristics of the population to describe the extent and distribution of health barriers experienced by disadvantaged women and children in Vietnam. A subset of women who had a live birth in the preceding two years (n=1,383) was studied to assess the impact of barriers to UHC and health. Six multiple logistic regressions were run using three dependent variables in the previous two years: 1) antenatal care, 2) skilled birth attendants, and 3) child death in the previous 15 years. Independent predictor variables were: 1) low education (incomplete secondary education), 2) lack of access to one of four basic amenities. In a second set of regressions, a constructed composite barrier index replaced these variables. Odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (95% CI) were used to report regression results. RESULTS: In Vietnam, about 54% of women aged 15-49 years in 2011, had low education or lacked access to one of four basic amenities. About 38% of poor rural women from ethnic minorities experienced both barriers, compared with less than 1% of rich urban women from the ethnic majority. Incomplete secondary education or lack of one of four basic amenities was a factor significantly associated with lower access to skilled birth attendants (OR=0.28, 95% CI: 0.14-0.55; OR=0.19, 95% CI: 0.05-0.80) and a higher risk of having had a child death in the previous two years (OR=1.71, 95% CI: 1.28-2.30; OR=1.59, 95% CI: 1.20-2.10). CONCLUSIONS: Our study shows the need for accelerating education and infrastructure investments for ethnic minority communities living in rural areas so as to be able to contribute to equity-oriented progress toward UHC.
Assuntos
Mortalidade da Criança , Serviços de Saúde Materna/provisão & distribuição , Determinantes Sociais da Saúde , Adolescente , Adulto , Pré-Escolar , Estudos Transversais , Etnicidade/estatística & dados numéricos , Feminino , Humanos , Modelos Logísticos , Serviços de Saúde Materna/estatística & dados numéricos , Pessoa de Meia-Idade , Cuidado Pré-Natal/estatística & dados numéricos , População Rural/estatística & dados numéricos , Inquéritos e Questionários , Vietnã , Adulto JovemRESUMO
Monitoring inequalities in health is fundamental to the equitable and progressive realization of universal health coverage (UHC). A successful approach to global inequality monitoring must be intuitive enough for widespread adoption, yet maintain technical credibility. This article discusses methodological considerations for equity-oriented monitoring of UHC, and proposes recommendations for monitoring and target setting. Inequality is multidimensional, such that the extent of inequality may vary considerably across different dimensions such as economic status, education, sex, and urban/rural residence. Hence, global monitoring should include complementary dimensions of inequality (such as economic status and urban/rural residence) as well as sex. For a given dimension of inequality, subgroups for monitoring must be formulated taking into consideration applicability of the criteria across countries and subgroup heterogeneity. For economic-related inequality, we recommend forming subgroups as quintiles, and for urban/rural inequality we recommend a binary categorization. Inequality spans populations, thus appropriate approaches to monitoring should be based on comparisons between two subgroups (gap approach) or across multiple subgroups (whole spectrum approach). When measuring inequality absolute and relative measures should be reported together, along with disaggregated data; inequality should be reported alongside the national average. We recommend targets based on proportional reductions in absolute inequality across populations. Building capacity for health inequality monitoring is timely, relevant, and important. The development of high-quality health information systems, including data collection, analysis, interpretation, and reporting practices that are linked to review and evaluation cycles across health systems, will enable effective global and national health inequality monitoring. These actions will support equity-oriented progressive realization of UHC.
Assuntos
Equidade em Saúde , Disparidades em Assistência à Saúde , Cobertura Universal do Seguro de Saúde , Países em Desenvolvimento , Humanos , América Latina , Vigilância da População , Saúde da População Rural , Classe Social , Saúde da População Urbana , Populações Vulneráveis/classificaçãoRESUMO
El monitoreo de las desigualdades en la salud es fundamental para el logro progresivo y equitativo de la cobertura universal de salud. Para que tenga éxito, el monitoreo global de las desigualdades debe ser lo suficientemente intuitivo a fin de que pueda adoptarse ampliamente y debe mantener al mismo tiempo su credibilidad técnica. En este artículo se analizan algunas consideraciones metodológicas para el monitoreo de la cobertura universal de salud orientado a la equidad y se proponen recomendaciones con respecto al monitoreo y el establecimiento de metas. La desigualdad es multidimensional, de modo que el grado de desigualdad puede variar considerablemente entre distintas dimensiones, como la posición económica, la educación, el sexo y la residencia urbana o rural. Por ello, el monitoreo global debe incluir dimensiones complementarias de la desigualdad (como la posición económica y la residencia urbana o rural) y el sexo. Para una dimensión dada de la desigualdad, deben establecerse subgrupos para el monitoreo considerando la aplicabilidad de los criterios entre los países y la heterogeneidad de los subgrupos. En el caso de la desigualdad asociada a la posición económica, recomendamos formar subgrupos utilizando quintiles y para la desigualdad por residencia urbana o rural, recomendamos una categorización binaria. La desigualdad abarca las poblaciones, por lo que los enfoques apropiados para el monitoreo deben basarse en comparaciones entre dos subgrupos (enfoque de brecha) o entre múltiples subgrupos (enfoque de gradiente o espectro completo). Al medirse la desigualdad, las mediciones absolutas y relativas deben comunicarse al mismo tiempo, junto con los datos desagregados; la desigualdad debe informarse junto con el promedio nacional. Recomendamos establecer metas que se basen en reducciones proporcionales de la desigualdad absoluta en los grupos poblacionales. Crear la capacidad de monitorear las desigualdades en la salud es oportuno, pertinente e importante. El desarrollo de sistemas de información de salud de alta calidad, incluidas la recolección, el análisis y la interpretación de los datos y las prácticas de presentación de informes vinculadas a los ciclos de revisión y evaluación en los sistemas de salud, permitirá realizar un monitoreo eficaz de las desigualdades en la salud a escala mundial y nacional. Estas medidas apoyarán el logro progresivo de la cobertura universal de salud orientado a la equidad.
Monitoring inequalities in health is fundamental to the equitable and progressive realization of universal health coverage (UHC). A successful approach to global inequality monitoring must be intuitive enough for widespread adoption, yet maintain technical credibility. This article discusses methodological considerations for equity-oriented monitoring of UHC, and proposes recommendations for monitoring and target setting. Inequality is multidimensional, such that the extent of inequality may vary considerably across different dimensions such as economic status, education, sex, and urban/rural residence. Hence, global monitoring should include complementary dimensions of inequality (such as economic status and urban/rural residence) as well as sex. For a given dimension of inequality, subgroups for monitoring must be formulated taking into consideration applicability of the criteria across countries and subgroup heterogeneity. For economic-related inequality, we recommend forming subgroups as quintiles, and for urban/rural inequality we recommend a binary categorization. Inequality spans populations, thus appropriate approaches to monitoring should be based on comparisons between two subgroups (gap approach) or across multiple subgroups (whole spectrum approach). When measuring inequality absolute and relative measures should be reported together, along with disaggregated data; inequality should be reported alongside the national average. We recommend targets based on proportional reductions in absolute inequality across populations. Building capacity for health inequality monitoring is timely, relevant, and important. The development of high-quality health information systems, including data collection, analysis, interpretation, and reporting practices that are linked to review and evaluation cycles across health systems, will enable effective global and national health inequality monitoring. These actions will support equity-oriented progressive realization of UHC.
Assuntos
Equidade em Saúde , Acesso Universal aos Serviços de Saúde , Cobertura Universal de SaúdeRESUMO
Health systems' responsiveness encompasses attributes of health system encounters valued by people and measured from the user's perspective in eight domains: dignity, autonomy, confidentiality, communication, prompt attention, social support, quality of basic amenities and choice. The literature advocates for adjusting responsiveness measures for reporting behaviour heterogeneity, which refers to differential use of the response scale by survey respondents. Reporting behaviour heterogeneity between individual respondents compromises comparability between countries and population subgroups. It can be studied through analysing responses to pre-defined vignettes - hypothetical scenarios recounting a third person's experience in a health care setting. This paper describes the first comprehensive approach to studying reporting behaviour heterogeneity using vignettes. Individual-level variables affecting reporting behaviour are grouped into three categories: (1) sociodemographic, (2) health-related and (3) health value system. We use cross-sectional data from 150,000 respondents in 64 countries from the World Health Organization's World Health Survey (2002-03). Our approach classifies effect patterns for the scale as a whole, in terms of strength and in relation to the domains. For the final eight variables selected (sex; age; education; marital status; use of inpatient services; perceived health (own); caring for close family or friends with a chronic illness; the importance of responsiveness), the strongest effects were present for education, health, caring for friends or relatives with chronic health conditions, and the importance of responsiveness. Patterns of scale elongation or contraction were more common than uniform scale shifts and were usually constant for a particular factor across domains. The dependency of individual-level reporting behaviour heterogeneity on country is greatest for prompt attention, quality of basic amenities and confidentiality domains.