[Spontaneous supratentorial cerebral hemorrhage: role of surgical treatment]. / Hémorragie cérébrale supratentorielle spontanée: quelle place pour un traitement chirurgical?

Until very recently, no specific therapies have been demonstrated to improve outcome after spontaneous intracerebral haemorrhage (ICH). The STICH (surgical treatment for intracerebral haemorrhage) study showed no overall benefit from early surgery when compared with initial conservative treatment. In contrast, the stereotactic aspiration technique can be safely performed and in a uniform manner. Despite the reduction of ICH volume, no improvement in mortality and functional result was obtained. Endoscopy is a new therapeutic option for ICH with good results for hematoma removal. Based on these feasibility studies, a randomized control trial regarding this procedure would be required to assess the efficacy of this procedure. Due to the lack of benefit observed in the recent STICH trial, emergency surgical evacuation should be reserved for patients with large lobar haemorrhage, mass effect and rapidly deteriorating clinical condition.

[Antiretroviral therapy and cardiovascular risk]. / Traitement antirétroviral et risque cardio-vasculaire.

Current antiretroviral therapy protocols enable long-term survival of HIV-infected patients, decreasing the risk of infectious complications. Three classes of anti-HIV treatments are available. With longer survival, unusual cardiovascular complications related to iatrogenic biological anomalies (dyslipidemia and impaired glucose tolerance) have appeared among this young population which is exposed to usual risk factors of atherosclerosis. Antiretroviral therapies are suspected to cause these complications, inducing maturity-onset diabetes in 4 to 20% of patients, impaired glucose tolerance in 15 to 60%, hypertriglyceridemia in 15 to 74% depending on the survey, and hypercholesterolemia in 20 to 60%, especially in case of associated lipodystrophia. A lipid battery including total cholesterol, HDL, and triglycerides, and 12-h fasting blood glucose should be obtained before initiating antiretroviral therapy. Any anomalous finding should be followed carefully with regular surveillance every 3 to 6 months and search for other causes of secondary dyslipidemia. In the event of casual and persisting elevation of LDL-cholesterol levels, a statin treatment can be introduced. For secondary prevention, irrespective of the context, recommendations currently merge with the consensus applying to the general population. These patients require careful surveillance of cardiovascular risk factors and a specific care in addition to treatment of their immunodeficiency.

[Drug addiction and cardiovascular pathologies]. / Toxicomanie et pathologies cardiovasculaires.

Drug addiction which entails cardiovascular risks unknown or misknown to physicians, currently involves an increasing number of miscellaneous drugs, existing in manifold forms. There appears to be no bounds on the way of intake. All territories of the body may be affected with more or less severity. In young people, the cardiac, coronary, cerebral and peripheral vascular systems are generally involved. Two illicit drugs, cannabis and cocaine, showing a permanent increase in misuse, prevail. This drug addiction comes along with intercurrent pathologies which have their own vascular toxicity, especially HIV infection. Moreover, the advent of new illicit substances emphasizes the complexity of the clinical presentations. These complex situations have a real social and medical impact. We are currently in a phase of permanently increasing risk of cardiovascular complications. The pathophysiological mechanisms involved are intertwined and complicated by the frequent association of polytoxicomania or by the effects excipients added to these drugs: direct vascular toxicity, angeitis, arterial and venous thrombosis. Arsenic, a common component of these drugs, is also found in cigarettes; arsenic toxicity mainly affects the lower limbs. Treatment of these complications is non-specific; the ideal solution being weaning which, unfortunately in this peculiar population of patients, may entail serious complications due to the misuse of substitution products.