Biotransformation-guided purification of a novel glycoside derived from the extracts of Chinese herb Baizhi.

Our pursuit of new compounds with enhanced bioavailability and bioactivity prompted us to employ the biotransformation-guided purification (BGP) approach which leverages proficient in vitro biotransformation techniques. Angelica dahurica roots, also called Baizhi in Chinese traditional medicine, are famous for their anti-inflammatory and analgesic properties. Herein, we applied the BGP methodology to Baizhi extracts, employing Deinococcus geothermalis amylosucrase (DgAS), an enzyme demonstrating catalytic competence across diverse substrates, for biotransformation. Initiating with a 70 % methanol extraction, we obtained the crude extract of commercial Baizhi powder, followed by an additional extraction using ethyl acetate. Notably, reactions performed on this extract yielded limited quantities of novel compounds. Subsequently, the extract underwent partitioning into four fractions based on HPLC profiling, leading to the successful isolation of a compound with significant yield from fraction 2 mixtures upon reaction with DgAS. Structural elucidation confirmed the compound as byakangelicin-7″-O-α-glucopyranoside (BG-G), a new alpha glycoside derivative of byakangelicin. Furthermore, validation experiments verified the capacity of DgAS to glycosylate pure byakangelicin, yielding BG-G. Remarkably, the aqueous solubility of BG-G exceeded that of byakangelicin by over 29,000-fold. In conclusion, BGP emerges as a potent strategy combining traditional medicinal insights with robust enzymatic tools for generating new compounds.

[Textual research on Sojae Semen Nigrum].

In this paper, the name, origin and producing area of Sojae Semen Nigrum were studied to provide the basis for the selection of medicinal varieties of Sojae Semen Nigrum. The textual research of this herbal was carried out through the textual research of ancient and modern literature and the comparative study of botany, combined with agricultural archaeology and the investigation of adulterant products. Before Qin Dynasty, the Sojae Semen Nigrums had not been selected, and the edible beans should only be Glycine soja. From Qin to the Northern and Southern dynasties, the Sojae Semen Nigrums G. max were selected,but the medicinal Sojae Semen Nigrum was G. soja. After Tang Dynasty, Sojae Semen Nigrums were recorded more, the medicinal Sojae Semen Nigrums referred to G. soja,G. max and G. gracilis. In modern times, G. soja was hardly to use as the medicine. The harvest time is August or September, and there are many processing methods, such as frying, making tofu, making Semen Sojae Praeparatum, boiling, boiling with auxiliary materials, germination, etc. The quality evaluation of Sojae Semen Nigrum was consistent in past dynasties, and it was considered that "it is better for those who are tight and small". Before Tang Dynasty, the better should only be G. soja. After the Qing Dynasty, the better should be green cotyledon varieties of G. max,which are recommended. In addition, there are many varieties of Sojae Semen Nigrum. It is hoped that that the scientific researchers of traditional Chinese medicine can use modern technology to distinguish the efficacy of Sojae Semen Nigrum with green and yellow cotyledon, and make a comparison between large and small Sojae Semen Nigrum. The results provide scientific basis for the selection of medicinal varieties of Sojae Semen Nigrum.