Translation, cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Turkish version of the Duke Activity Status Index in patients with pulmonary hypertension.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: In patients with pulmonary hypertension (PH), shortness of breath, fatigue, chest pain, and syncope limit exercise capacity. Exercise tests are often time-consuming, expensive, and some patients may not be able to perform such procedures and they are also difficult to apply in the studies including large samples. The aim of this study was to translate and culturally adapt the DASI into Turkish and to investigate its reliability and validity in patients with PH. METHODS: The final Turkish version of the DASI questionnaire was applied to 109 clinically stable patients with a diagnosis of PH. Exercise capacity of the patients was determined by maximal VO 2 achieved in the 6-minute walk test (6MWT) and quality of life by the EmPHasis-10 questionnaire. Cronbach alpha (internal consistency) was used to assess the questionnaire's reliability. The validity assessment was performed by using Spearman correlation. RESULTS: Internal consistency of the DASI was high (Cronbach's alpha = 0.99) and the test-retest reliability was excellent (ICC = 0.98). Validity was supported by significant correlations of DASI-VO 2 scores with estimated VO 2 (6MWT) scores (r = 0.58, p < 0.0001) and EmPHasis-10 (= -0.62, p < 0.0001). No floor or ceiling effect was present for the questionnaire. CONCLUSIONS: The Turkish version of the culturally adapted DASI questionnaire was found to be a valid and reliable assessment tool. It is a rapidly administered, simple-toscore questionnaire for assessing the functional ability of individuals with PH. The use of the DASI to assess exercise capacity in patients with PH may assist researchers and clinicians detecting functional impairment in these patients.

The evaluation and comparison of cerebellar mutism in children and adults after posterior fossa surgery: report of two adult cases and review of the literature.

BACKGROUND: Although there are some cases of cerebellar mutism in adults after posterior fossa surgery for cerebellar tumour it generally occurs in children. Reversible pathophsiology and the anatomical substrate of this syndrome still remain unclear. The predominance of cerebellar mutism in children is suggested to be related to the higher incidence of posterior fossa tumours in children. However, the question regarding the reason for the obvious difference in the incidence of this syndrome between the paediatric and adult population still remaining unanswered. The aim of this study was to evaluate and compare children and adult groups separately to understand the incidence and the clinical characteristics better and to elucidate the pathophysiological basis and predictive factors for this syndrome. METHOD: We reviewed, analysed, and compared the cases of cerebellar mutism individually in children and in adults reported in the English literature. We found 106 reported cases in children and 11 cases in adults which were suitable for analysis. We added two adult cases to these. FINDINGS: The ages of the patients ranged from 2 to 16 (mean, 6.4 year) in children and from 17 to 74 (mean, 38.7 year) in adults. Although vermis was the main location in both groups, the incidence of vermis lesions was considered higher in the paediatric population (%91.5 versus %69.2). The rate of brain stem invasion was prominent in children (%31.1) when compared with adults (%7.6). The latency for the development of mutism and the duration of the mutism were similar in children and adults (mean, 1.4 d versus 2 d and mean, 5.07 wk versus 4.2 wk respectively). Mutism was transient in all the cases of both groups. INTERPRETATION: Recent concepts of cerebellar physiology disclose the importance of the cerebellum in learning, language, and mental and social functions. Pontine nuclei, the thalamus, motor and sensory areas and supplementary motor areas have been proven necessary for the initiation of speech. It can be hypothesized that uncompleted maturation of the reciprocal links in childhood connecting the cerebellum to these structure makes the children more vulnerable to have postoperative cerebellar mutism in comparison to the adult population.

Intracranial intraosseous hydatid cyst. Case report and review of literature.

Cerebral hydatidosis accounts for approximately 1 to 3% of all cases of hydatid disease. Generally, cerebral hydatid cysts are single lesions located in the watershed of the middle cerebral artery. Primary intracranial extracerebral hydatid cysts are extremely rare. Only 2% of hydatid cysts are localized in the skeleton, and of these 3 to 4% are found in the skull. The authors describe the case of a 10-year-old boy who was admitted to their clinic with headache and unilateral focal epileptic seizures. Computerized tomography scanning revealed a right parietal intraosseous hydatid cyst. A case of cranial intraosseous hydatid disease is presented, and the differential diagnosis and treatment are discussed in the light of literature.