RESUMO
Our professional organizations have prepared this paper as part of an integrated, multidisciplinary plan to ensure the availability of well-trained practitioner teams to sustain safe, effective and high-quality rural surgical and operative delivery services. Without these robust local (or nearby) surgical services, sustaining rural maternity care is much more difficult. This paper describes the "network model" as a health human resources solution to meet the surgical needs, including operative delivery, of rural residents; outlines necessary policy directions for achieving this solution; and poses a series of enabling recommendations.
Nos organisations professionnelles ont préparé cet article dans le cadre d'un plan multidisciplinaire intégré visant à assurer la disponibilité d'équipes soignantes bien formées pour offrir des services obstétricaux interventionnels et chirurgicaux sécuritaires, efficaces et de grande qualité en milieu rural. Sans de tels solides services chirurgicaux locaux (ou de proximité), il est beaucoup plus difficile d'assurer les soins obstétricaux en milieu rural. Cet article décrit le « modèle en réseau ¼ comme une solution au chapitre des ressources humaines en santé pour répondre aux besoins chirurgicaux des populations rurales, y compris pour les services obstétricaux interventionnels. On y décrit aussi les orientations politiques nécessaires à l'application de cette solution et on formule une série de recommandations préparatoires.