Estudo longitudinal de famílias / Longitudinal study of families / Estudio longitudinal de familias

Introdução: O desenvolvimento da família é influenciado por diversos fatores de sua organização interna e de ordem ambiental, social, cultural, econômica e política. Em contexto de pobreza os riscos são maiores. Fatores de proteção, como boa organização familiar e rede social de apoio podem diminuir as consequências negativas da pobreza. São escassas as pesquisas longitudinais sobre vulnerabilidade e resiliência nas famílias. Objetivo: Este artigo descreve o desenvolvimento de três famílias ao longo de 15 anos, estudadas por meio de entrevistas em casa, parte de uma coorte populacional de um bairro de Porto Alegre (RS). Buscaram-se associações entre a qualidade das relações nessas famílias e sua saúde física e mental, especialmente a do filho, foco da pesquisa. Métodos: Selecionaram-se no arquivo da pesquisa as três primeiras famílias (do total de 148) das quais se tinham os resultados completos das cinco visitas realizadas aos quatro meses e aos dois, quatro, nove e 15 anos de um filho. Realizou-se análise qualitativa dos registros em busca de categorias para compreender a vida e as relações interpessoais nas famílias. O estudo foi realizado em conjunto por duas pesquisadoras, médicas especialistas em desenvolvimento humano. As categorias identificadas na análise e estudadas nas cinco etapas foram: configuração familiar, situação socioeconômica, situações traumáticas, saúde física, saúde relacional e mental, evolução cognitiva e escolar do filho. Resultados: As três famílias, todas de classe C, com filhos sem problemas de saúde física, tiveram evolução suficientemente boa, apesar de todas enfrentarem múltiplos problemas, inclusive separações e mortes precoces. A relação com o sistema de saúde e escola era boa e similar para as três. A jovem com menos problemas de saúde mental foi aquela que sofreu perdas mais importantes: morte dos pais. Tinha uma estrutura familiar multigeracional sólida desde a primeira infância, com relações interpessoais predominantemente colaborativas e amorosas. Conclusões: O artigo busca avançar na compreensão da resiliência nas famílias em situações de vulnerabilidade. Concluímos que essas três famílias, uma delas mais que as outras, foram suficientemente saudáveis na tarefa de educar seus filhos sem desenvolverem problemas mentais graves. Propomos que o bom desenvolvimento se associa com a adequação e amorosidade dos cuidados com a etapa do ciclo vital, mesmo enfrentando situações problemáticas. Essas qualidades precisam estar associadas à estabilidade socioeconômica básica e a bons serviços de saúde e escola.

Introduction: Family development is influenced by it's internal organization and environmental factors, socioeconomic, cultural and political. In poor contexts there are more risks to development. Protection factors like good family organization and social network may decrease the risks. Longitudinal research about vulnerability and resilience in families is scarse. Objective: This article describes the development of three families over 15 years through interviews at home. The families were part of a populational cohort of a neighborhood in Porto Alegre (RS). We looked for links between the quality of relationships and the physical and mental health of these families, especially of the child focus of the research. Methods: We selected in the research archives the first three families (of a total of 148) for which we had full results of the five interviews at four months and two, four, nine and fifteen years of a child. We did a qualitative analysis of the records looking for parameters to understand the life and interpersonal relationships of these families. This study was done by two researchers, both experts in Human Development. The categories identified in the analysis of the five phases were: family structure, socioeconomic situation, traumatic experiences, physical, mental and relational health and cognitive evolution of the child. Results: All three families belonged to economical class C. The children were in good physical health and had sufficiently good general development, having faced multiple problems, including parental separation and early parental death. The relationship with the health and school systems was good in all of them. The youth with less mental health problems was the one who suffered the heaviest loss: early death of both parents. Her family had strong multigenerational ties since her early days, with predominant collaborative and loving relationships. Conclusions: This article aims to contribute to the comprehension of resilience in families in the context of vulnerability. We can say that these three families were healthy enough in the task of bringing up children without any serious mental health problem. We suggest that healthy development is associated with loving interfamily relationships adequate to each phase of development, notwithstanding dramatic events. This needs to be supported by basic economic stability and adequate school and health systems.

Introducción: El desarrollo de la familia es influenciado por su organización interna y factores ambientales, sociales, culturales, económicos y políticos. En contextos pobres los riesgos son mayores. Factores de protección como buena organización familiar y red social de apoyo pueden disminuir las consecuencias negativas de la pobreza. Son pocas las investigaciones longitudinales de vulnerabilidad y resiliencia de las familias. Objetivo: Este artículo describe el estudio del desarrollo de tres familias a lo largo de 15 años, a través de entrevistas en domicilio, parte de una cohorte poblacional de un barrio de Porto Alegre (RS). Se buscaron correlaciones entre la calidad de las relaciones de esas familias y su salud física y mental, especialmente la del hijo foco de la investigación. Métodos: Fueron seleccionadas en el archivo de la investigación las tres primeras familias (de un total de 148) de las cuales se tenían los resultados completos de las cinco visitas realizadas, a los 4 meses, y a los 2, 4, 9, y 15 años de un hijo. Fue realizado un análisis cualitativo de los registros en busca de categorías para comprender la vida y las relaciones interpersonales en las familias. El estudio fue hecho en conjunto por dos investigadoras, médicas especialistas en desarrollo humano. Las categorías identificadas en el análisis y estudiadas en las cinco etapas fueron: configuración familiar, situación socioeconómica, situaciones traumáticas, salud física, salud relacional y mental, evolución cognitiva y escolar del hijo. Resultados: Las tres familias, todas de clase C, con hijos sin problemas de salud física, tuvieron evolución suficientemente buena, a pesar de que todas enfrentaron múltiples problemas, incluso separaciones y muertes precoces. La relación con el sistema de salud y escuela era buena y similar para las tres. La joven con menos problemas de salud mental fue aquella que sufrió las mayores pérdidas: muerte de los padres. Tenía una estructura familiar multigeneracional sólida desde la primera infancia, con relaciones interpersonales predominantemente colaborativas y amorosas. Conclusiones: El artículo pretende avanzar en la comprensión de la resiliencia en las familias en situaciones de vulnerabilidad. Concluimos que esas tres familias, una de ellas más que las otras, fueron suficientemente saludables en la tarea de educar a sus hijos sin que desarrollaran problemas mentales graves. Proponemos que el buen desarrollo se asocia con el amor y adecuación de los cuidados a la etapa del ciclo vital, aun enfrentando situaciones problemáticas. Esas calidades necesitan estar asociadas a la estabilidad socioeconómica básica y buenos servicios de salud y escuela.

Risk of alterations in neurodevelopment in infants and preschool children with cancer.

BACKGROUND: Some cancer survivors experience difficulties with concentration, attention, and memory; however, there are no studies on neurodevelopment in patients under 5 years of age who are undergoing cancer treatment. Our aim was to evaluate neurodevelopment in cancer patients under 5 years of age using the Early Development Instrument (EDI) test, considering factors such as nutritional status, type of cancer, and treatment effect. METHODS: A cross-sectional study was conducted from February 2018 to March 2019. Patients with cancer diagnoses outside the central nervous system in any phase of cancer treatment were included. RESULTS: A total of 45 patients were included. Regarding fine motor skills, 28% of patients with retinoblastoma and 23% of patients with leukemia or lymphoma had a risk of developmental delay compared to 0% of patients with solid tumors (p = 0.025). The final results showed that 19 (42.2%) patients had normal neurodevelopment (gray), 7 (15.5%) had a delay in neurodevelopment (light gray), and 19 (42.2%) had a risk of developmental delay (black). Regarding developmental delay, 52% of patients in the leukemia and lymphoma group, 71% in the retinoblastoma group, and 23% in the solid tumor group presented developmental delay (p = 0.06). CONCLUSIONS: The risk of delay and lag in neurodevelopment is common in cancer patients under 5 years of age undergoing treatment. However, more studies are required to evaluate the effect of treatment on this group of patients as it may be affected by various factors.

INTRODUCCIÓN: En algunos pacientes supervivientes de cáncer se presentan dificultades de concentración, atención y memoria, sin embargo no hay estudios en relación al neurodesarrollo en pacientes menores de 5 años que se encuentran en tratamiento oncológico. Por lo que el objetivo fue valorar el neurodesarrollo en pacientes con cáncer durante el tratamiento oncológico mediante la prueba EDI tomando en cuenta diversos factores como su estado nutricional, tipo de cancer, y el efecto del tratamiento. MÉTODOS: Se realizó un estudio transversal, de febrero de 2018 a marzo de 2019. Se incluyeron pacientes mayores de 1 año y menores de 5 años con diagnóstico de cáncer fuera del sistema nervioso central, en tratamiento oncológico. RESULTADOS: Se incluyeron 45 pacientes. En el área motor fina el 28% de los pacientes con retinoblastoma y 23% con leucemias y linfomas se encontraron en rojo (retraso) en comparación con 0% de los pacientes con tumores sólidos (p = 0.025). En el resultado global se encontró que 19 (42.2%) pacientes tuvieron neurodesarrollo normal (gris), 7 (15.5%) rezago en el neurodesarrollo (gris claro) y 19 (42.2%) con riesgo de retraso en el desarrollo (negro). De los pacientes que presentaron riesgo de retraso el 52% fueron del grupo de leucemias y linfomas, el 71% en el grupo de retinoblastoma y el 23% del grupo de tumores sólidos (p = 0.06). CONCLUSIONES: La presencia de riesgo de retraso y rezago en el neurodesarrollo es frecuente en menores de 5 años con diagnóstico de cáncer. Se requieren más estudios, para evaluar el efecto del tratamiento en este grupo de pacientes, ya que pueden influir diversos factores.

Safety and feasibility of a new rectoscope in rectal cancer surgery. First clinical trial.

We present a first in human clinical trial of a new rectoscope that shows, by means of transillumination, the optimal point of transection of the rectum in oncologic surgery. The device was developed together with a team of engineers and was manufactured by 3D printing. Eighteen patients with a mean age of 71 years and a mean distance from the tumor to the anal margin measured by colonoscopy of 10.4 ± 3.9 cm and by MRI of 10 ± 2.4 cm were included in the trial. Transillumination was feasible in all cases, and the use of the rectoscope was safe, as no adverse events due to its use were recorded.

Scientific research productivity in urology: A 20-year bibliometric analysis in Latin America.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: The knowledge generated by scientific research is linked to the development of countries, as it provides the necessary resources to guarantee scientific progress and cost-effective healthcare. For this reason, our study analyzes the trends of scientific publication in urology in Latin America. METHODS: A bibliometric analysis was performed. Data collection was carried out using the SCOPUS search engine in April 2023, and the search terms were defined by the authors, including the most common diseases in the specialty of urology. A descriptive analysis of the different characteristics, trends and scientific collaborations was performed. The collaboration networks were plotted using VOSviewer. RESULTS: From 2000 to 2021, Latin American publications in urology amounted to 9135 in scientific journals. Brazil is the country with the greatest scientific production (51.2%) and Chile has the greatest scientific production per million inhabitants. Of the total number of scientific publications, 51.1% were related to prostate cancer, 88.8% were written in English (and 50.2% had non-open access). The country with greatest collaborative research with Latin America was the United States. CONCLUSIONS: Scientific output in urology in Latin America has increased substantially over the last 20 years. The most published topic is prostate cancer, most papers are written in English, and the United States takes first place regarding scientific collaboration. However, the proportion of the world's science originated in Latin America is still low and depends on Brazil.

Pharmaceuticals in the Environment: A hospital pharmacy's perspective. / El impacto ambiental de los medicamentos: una mirada desde la farmacia hospitalaria.

Drugs do not disappear once they have been excreted. In fact, 992 active principles have already been measured in the different environmental matrices. A recent study led by scientists from the University of York has studied the presence of drugs in the rivers of more than 100 different countries, showing that environmental contamination by pharmaceuticals is a global issue and that, concentrations found are frequently harmful to the environment. In this work, we have tried to briefly expose the problem of environmental contamination with medicines, but above all, we have tried to address the possible solutions, with a perspective from the field of hospital pharmacy. This is a very complex matter (a wicked problem), since it involves multiple stakeholders with different visions and interests regarding medicines. In order to find solutions, we will probably need to act at all steps of the drug's life cycle. Until now, health professionals have been part of the problem. It is time for us to be part of the solution.

[Translated article] Pharmaceuticals in the environment: A hospital pharmacy perspective.

Drugs do not disappear once they have been excreted. In fact, 992 active principles have already been measured in the different environmental matrices. A recent study led by scientists from the University of York has studied the presence of drugs in the rivers of more than 100 different countries, showing that environmental contamination by pharmaceuticals is a global issue and that, concentrations found are frequently harmful to the environment. In this work, we have tried to briefly expose the problem of environmental contamination with medicines, but above all, we have tried to address the possible solutions, with a perspective from the field of hospital pharmacy. This is a very complex matter (a wicked problem), since it involves multiple stakeholders with different visions and interests regarding medicines. In order to find solutions, we will probably need to act at all steps of the drug's life cycle. Until now, health professionals have been part of the problem. It is time for us to be part of the solution.

Self-perceived quality of life by institutionalised adults with cerebral palsy in Spain.

OBJECTIVE: To assess the self-perceived quality of life of institutionalized adults with cerebral palsy and to identify factors that influence their well-being, including sociodemographic, clinical, and diagnostic characteristics, as well as the degree of institutionalization. METHOD: A descriptive cross-sectional study was conducted using the San Martin Quality of Life Scale among adults with cerebral palsy. Data were collected in 2021 and 2022 in a sample of adults with cerebral palsy in Navarra, Spain. Multivariate regression was used to explore the relationship between quality of life and various influential factors. RESULTS: The self-determination dimension positively influenced quality of life scores, whereas the social inclusion dimension had the opposite effect. Descriptive and regression analyses revealed that factors such as residing outside the city and a high degree of dependency had a negative influence on quality of life, while the degree of institutionalization had a positive impact. CONCLUSIONS: It is important to highlight the positive effects of the degree of institutionalization on rehabilitation and well-being, as it seeks to enhance autonomy and social integration when talking about patient-centered models of institutionalization.

Conocimiento de los padres de familia sobre prevención de infecciones respiratorias agudas / Knowledge of parents about prevention of acute respiratory infections / Conhecimento dos pais sobre prevenção de infecções respiratórias agudas

Muchos países toman como estrategia la educación de salud, para incrementar los conocimientos de la población en la prevención de enfermedades, en caso de los niños menores de 5 años quienes son vulnerables a las infecciones respiratorias agudas (IRA), son sus padres a quienes se evalúa el conocimiento en medidas preventivas de las IRA. Objetivo: determinar el nivel de conocimiento de los padres de familia sobre prevención de IRA de un distrito del Perú. Materiales y métodos: Estudio de tipo básico, nivel descriptivo, transversal y prospectivo. Con una muestra de 210 padres de familia, los cuales fueron escogidos por conveniencia. La técnica de recolección de datos fue la encuesta y el instrumento un cuestionario con sus dos dimensiones, la primera dimensión el de medidas preventivas de CRED (Crecimiento y desarrollo) e inmunizaciones, la segunda dimensión sobre medidas preventivas de las condiciones ambientales, mencionado instrumento paso por el proceso de validez y confiabilidad, luego se entregó el consentimiento informado antes de aplicar el instrumento a la muestra en estudio. Resultados: Las edades de los padres de familia en un 71,43% lo conforman de 18 a 33 años, el nivel de conocimiento de los padres de familia sobre prevención de IRA fue considerado alto con 45,24%, en nivel regular con 31,90% y en nivel deficiente con 22,86%. Conclusión: El nivel de conocimiento de los padres de familia de niños menores de 5 años sobre prevención de IRA fue alto en menos del 50%, siendo mayor en la sumatoria de deficiente y regular

Many countries take health education as a strategy to increase the population's knowledge of disease prevention. In the case of children under 5 years of age who are vulnerable to acute respiratory infections (ARI), it is their parents who are evaluates knowledge of preventive measures for ARI. Objective: determine the level of knowledge of parents about ARI prevention in a district of Peru. Materials and methods: Basic type study, descriptive, transversal and prospective level. With a sample of 210 parents, who were chosen by convenience. The data collection technique was the survey and the instrument was a questionnaire with its two dimensions, the first dimension on preventive measures of CRED (Growth and Development) and immunizations, the second dimension on preventive measures of environmental conditions, mentioned instrument step through the validity and reliability process, then informed consent was given before applying the instrument to the study sample. Results: The ages of the parents in 71.43% are between 18 and 33 years old, the level of knowledge of the parents about ARI prevention was considered high with 45.24%, at a regular level with 31.90% and at a deficient level with 22.86%. Conclusion: The level of knowledge of parents of children under 5 years of age about ARI prevention was high at less than 50%, being higher in the sum of deficient and regular.

Conocimiento de los padres de familia sobre prevención de infecciones respiratorias agudas

Muchos países toman como estrategia la educación de salud, para incrementar los conocimientos de la población en la prevención de enfermedades, en caso de los niños menores de 5 años quienes son vulnerables a las infecciones respiratorias agudas (IRA), son sus padres a quienes se evalúa el conocimiento en medidas preventivas de las IRA. Objetivo: determinar el nivel de conocimiento de los padres de familia sobre prevención de IRA de un distrito del Perú. Materiales y métodos: Estudio de tipo básico, nivel descriptivo, transversal y prospectivo. Con una muestra de 210 padres de familia, los cuales fueron escogidos por conveniencia. La técnica de recolección de datos fue la encuesta y el instrumento un cuestionario con sus dos dimensiones, la primera dimensión el de medidas preventivas de CRED (Crecimiento y desarrollo) e inmunizaciones, la segunda dimensión sobre medidas preventivas de las condiciones ambientales, mencionado instrumento paso por el proceso de validez y confiabilidad, luego se entregó el consentimiento informado antes de aplicar el instrumento a la muestra en estudio. Resultados: Las edades de los padres de familia en un 71,43% lo conforman de 18 a 33 años, el nivel de conocimiento de los padres de familia sobre prevención de IRA fue considerado alto con 45,24%, en nivel regular con 31,90% y en nivel deficiente con 22,86%. Conclusión: El nivel de conocimiento de los padres de familia de niños menores de 5 años sobre prevención de IRA fue alto en menos del 50%, siendo mayor en la sumatoria de deficiente y regular.

Many countries take health education as a strategy to increase the population's knowledge of disease prevention. In the case of children under 5 years of age who are vulnerable to acute respiratory infections (ARI), it is their parents who are evaluates knowledge of preventive measures for ARI. Objective: determine the level of knowledge of parents about ARI prevention in a district of Peru. Materials and methods: Basic type study, descriptive, transversal and prospective level. With a sample of 210 parents, who were chosen by convenience. The data collection technique was the survey and the instrument was a questionnaire with its two dimensions, the first dimension on preventive measures of CRED (Growth and Development) and immunizations, the second dimension on preventive measures of environmental conditions, mentioned instrument step through the validity and reliability process, then informed consent was given before applying the instrument to the study sample. Results: The ages of the parents in 71.43% are between 18 and 33 years old, the level of knowledge of the parents about ARI prevention was considered high with 45.24%, at a regular level with 31.90% and at a deficient level with 22.86%. Conclusion: The level of knowledge of parents of children under 5 years of age about ARI prevention was high at less than 50%, being higher in the sum of deficient and regular.

Muitos países tomam a educação em saúde como estratégia para aumentar o conhecimento da população sobre a prevenção de doenças. No caso de crianças menores de 5 anos vulneráveis às infecções respiratórias agudas (IRA), são os pais que avaliam o conhecimento das medidas preventivas. IRA. Objetivo: determinar o nível de conhecimento dos pais sobre prevenção de IRA em um distrito do Peru. Materiais e métodos: Estudo do tipo básico, nível descritivo, transversal e prospectivo. Com uma amostra de 210 pais, escolhidos por conveniência. A técnica de coleta de dados foi a pesquisa e o instrumento foi um questionário com suas duas dimensões, a primeira dimensão sobre medidas preventivas de CRED (Crescimento e Desenvolvimento) e imunizações, a segunda dimensão sobre medidas preventivas de condições ambientais, mencionada etapa do instrumento através da validade e processo de confiabilidade, foi dado consentimento informado antes da aplicação do instrumento na amostra do estudo. Resultados: A idade dos pais em 71,43% está entre 18 e 33 anos, o nível de conhecimento dos pais sobre prevenção de IRA foi considerado alto com 45,24%, nível regular com 31,90% e nível deficiente com 22,86%. Conclusão: O nível de conhecimento dos pais de crianças menores de 5 anos sobre prevenção de IRA foi elevado, inferior a 50%, sendo maior na soma de deficiente e regular.

Revisión narrativa del modelo de desarrollo positivo para adultos emergentes chilenos / A narrative review of the positive development model for Chilean emerging adults / Revisão narrativa do modelo de desenvolvimento positivo para adultos emergentes chilenos

Introducción: El desarrollo positivo es un estadio de ajuste psicosocial que acentúa las potencialidades y los recursos entre jóvenes y sus contextos próximos. En Australia, se desarrolló el primer modelo de desarrollo positivo para adultos emergentes, el cual consta de cinco componentes (competencia social, satisfacción con la vida, confianza y tolerancia con los otros, confianza hacia autoridades e instituciones, acción y compromiso cívico), pero no ha sido investigado en Chile. Objetivo: Analizar la evidencia disponible en la literatura científica sobre los cinco componentes del modelo de desarrollo positivo en adultos emergentes universitarios de Chile. Materiales y métodos: Revisión narrativa de la literatura publicada entre 2013 y 2023, en bases de datos Web of Science, Scopus, SciELO, Redalyc y Dialnet. Resultados: Se obtuvieron 83 artículos, de los cuales 53 cumplieron los requisitos de inclusión; en su mayor parte fueron estudios cuantitativos (81,13%) y en español (75,47%). Se evidenció una disparidad en la cantidad de estudios por temática; se encuentra mayor investigación en satisfacción con la vida y acción y compromiso cívico. Conclusiones: Existen brechas en la literatura científica chilena en el estudio del desarrollo positivo; además de que se discuten particularidades idiosincrásicas y desafíos asociados a la etapa de adultez emergente.

Introduction: Positive development is a stage of psychosocial adjustment that accentuates the potentials and resources of young people and their close contexts. The first positive development model for emerging adulthood was developed in Australia, which includes five components: social; life satisfaction; trust and tolerance of others; trust in the authorities and institutions; and action and civic engagement. However, this model has not been investigated in Chile. Objective: To analyze the evidence available in the scientific literature on the five components of the positive development model in emerging adults universities. Materials and methods: A narrative review of the literature published between 2013 and 2023 in the Web of Science, Scopus, SciELO, Redalyc, and Dialnet databases was conducted. Results: 83 articles were selected, of which 53 met the inclusion criteria; most of them were qualitative studies (81.13%) and in Spanish (75.47%). There is an evident disparity in terms of the number of studies and topics, e.g., there is more research on life satisfaction and civic action and commitment. Conclusions: There are gaps in the Chilean scientific literature in the study of positive development. In addition, idiosyncratic particularities and challenges associated with the stages of emerging adulthood are discussed.

Introdução: O desenvolvimento positivo é uma fase de ajustamento psicossocial que acentua o potencial e os recursos dos jovens e dos seus contextos imediatos. Na Austrália, foi desenvolvido o primeiro modelo de desenvolvimento positivo para adultos emergentes, que consiste em cinco componentes (social, satisfação com a vida, confiança e tolerância com os outros, confiança nas autoridades e instituições, ação e envolvimento cívico), mas ainda não foi investigado no Chile. Objetivo: Analisar as evidências disponíveis na literatura científica sobre os cinco componentes do modelo de desenvolvimento positivo em adultos universitários emergentes no Chile. Materiais e métodos: Revisão narrativa da literatura publicada entre 2013 e 2023, nas bases de dados Web of Science, Scopus, SciELO, Redalyc e Dialnet. Resultados: foram obtidos 83 artigos, dos quais 53 atenderam aos requisitos de inclusão; A maioria deles eram estudos quantitativos (81,13%) e em espanhol (75,47%). Ficou evidente uma disparidade no número de estudos por tema; Há mais pesquisas sobre satisfação com a vida e ação e compromisso cívico. Conclusões: Existem lacunas na literatura científica chilena no estudo do desenvolvimento positivo; Além disso, são discutidas particularidades e desafios idiossincráticos associados à fase da idade adulta emergente.

Malformaciones congénitas diagnosticadas en el servicio de medicina materno fetal de la Maternidad Concepción Palacios / Congenital malformations diagnosed in the maternal fetal medicine service of the Maternidad Concepción Palacios

Objetivo: Identificar y clasificar las diferentes anomalías del desarrollo diagnosticadas en la unidad de ecografía del servicio de medicina materno fetal de la Maternidad Concepción Palacios entre enero y diciembre de 2023. Métodos: Estudio retrospectivo, descriptivo, transversal que incluyó la evaluación de los 4225 reportes de ultrasonido obstétrico realizados en 2023. Se excluyeron los estudios sin diagnóstico morfológico. Las variables evaluadas fueron características clínicas de las gestantes, prevalencia según tipo de anomalía del desarrollo y según el aparato o sistema afectado. Resultados: Se diagnosticaron anomalías del desarrollo en 282 pacientes, para una frecuencia de 6,7 %. Las anomalías fueron únicas en 187 casos (66,3 %) y múltiples en 95 pacientes (33,7 %). El total de malformaciones fue 360 (8,5 %). El mínimo de lesiones detectadas fue una y el máximo fue tres. El sistema afectado con mayor frecuencia fue el sistema nervioso central, con 104 casos (28,9 %); le siguen, en orden de frecuencia, los marcadores aislados, vistos en 92 pacientes (25,6 %) y las anomalías cardiovasculares, en 49 fetos (13,6 %). Conclusión: La frecuencia de malformaciones congénitas diagnosticadas en el año 2023 fue de 6,7 % de las ecografías realizadas en la unidad de ecografía del servicio de medicina materno fetal de la Maternidad Concepción Palacios; en las dos terceras partes de los casos fueron únicas y el tercio restante fueron múltiples. En orden de frecuencia, los sistemas afectados fueron sistema nervioso central, marcadores aislados de aneuploidías y anomalías cardiovasculares(AU)

Objective: To identify and classify the different developmental anomalies diagnosed in the ultrasound unit of the maternal-fetal medicine service of the Concepción Palacios Maternity Hospital between January and December 2023. Methods: Retrospective, descriptive, cross-sectional study that included the evaluation of the 4225 obstetric ultrasound reports performed in 2023. Studies without morphological diagnosis were excluded. The variables evaluated were clinical characteristics of the pregnant women, prevalence according to type of developmental anomaly and according to the affected apparatus or system. Results: Developmental abnormalities were diagnosed in 282 patients, with a frequency of 6.7%. The anomalies were single in 187 cases (66.3%) and multiple in 95 patients (33.7%). The total number of malformations was 360 (8.5%). The minimum number of injuries detected was one and the maximum was three. The most frequently affected system was the central nervous system, with 104 cases (28.9%); This is followed by isolated markers, seen in 92 patients (25.6%), and cardiovascular anomalies, in 49 fetuses (13.6%). Conclusion: The frequency of congenital malformations diagnosed in 2023 was 6.7% of the ultrasound scans performed in the ultrasound unit of the maternal-fetal medicine service of the Concepción Palacios Maternity Hospital; Two-thirds of the cases were singles and the remaining third were multiples. In order of frequency, the affected systems were central nervous system, isolated markers of aneuploidies, and cardiac anomalies(AU)

Teratogenicity of Valproic Acid: Can Reverse its Possible Effects on Testicular Development with Vitamin E? / Teratogenicidad del Ácido Valproico: ¿Se Pueden Revertir sus Posibles Efectos sobre el Desarrollo Testicular con la Vitamina E?

Epilepsy is the chronic non-communicable disease of the nervous system most prevalent in the world. Valproic acid (VPA) is one of the most used drugs in the treatment of epilepsy but with various side effects. One of the organs that can be affected is the testis, where it has been seen that men treated with VPA reduce their fertility rates, in addition to causing endocrine disorders by decreasing androgens and gonadotropins. In animal models, it has been shown to reduce the weights of the glands attached to the male reproductive tract, as well as at the testicular level, decreasing sperm concentration and increasing apoptotic cell count. These effects are because VPA increases reactive oxygen species (ROS), causing damage to macromolecules and affecting all cellular processes sensitive to oxide reduction. Throughout testicular development, in utero, it has been seen that the expression of antioxidant enzymes such as superoxide dismutase, catalase and glutathione peroxidase, are lower during early embryonic development, as well as vitamin E (VE) is decreased. Therefore, they are not sufficient to reverse the toxic effects of ROS. The objective of this study was to review the use of VPA during pregnancy, its effect on testicular development, and to explore the potential protective role of vitamin E.

La epilepsia es una enfermedad crónica no transmisible que afecta al sistema nervioso más prevalente en el mundo. Dentro de los tratamientos, uno de los fármacos más utilizados es el ácido valproico (AVP), el que ocasiona diversos efectos secundarios. Entre los órganos que se pueden ver afectados se encuentra la gónada masculina, en donde se ha visto que hombres en tratamiento con AVP reducen sus tasas de fecundidad, además de causar trastornos endocrinos disminuyendo andrógenos y gonadotrofinas. En modelos animales, se ha visto que disminuye los pesos de las glándulas anexas al tracto reproductor masculino, como también a nivel testicular, disminuyendo la concentración espermática y aumentando el recuento de células apoptóticas. Estos efectos se deberían a que el AVP aumenta las especies reactivas de oxígeno (ROS), ocasionando daño en macromoléculas, afectando todos los procesos celulares sensibles a óxido reducción. A lo largo del desarrollo testicular, in utero se ha visto que la expresión de enzimas antioxidantes como superóxido dismutasa, catalasa y glutatión peroxidasa, son más bajos durante el desarrollo embrionario temprano, como también la vitamina E (VE) se encuentra disminuida. Por tanto, no resultan suficientes para revertir los efectos tóxicos de las ROS. El objetivo de esta revisión fue asociar el uso de AVP durante la gestación y sus efectos a nivel del desarrollo testicular y describir el potencial rol protector de la VE.

Development of a self-management mobile app for bereaved adolescents: evaluating patient and public involvement.

Background: Losing a family member during childhood is a potentially traumatic event and increases the risk of mental health difficulties. Adolescents have the right to express their views in research of relevance to them, but few studies have involved bereaved adolescents as collaborators (i.e. Patient and Public Involvement (PPI)). Furthermore, to ensure meaningful and non-tokenistic involvement, bereaved adolescents' levels of participation and experiences of taking part in research need to be evaluated.Objectives: The aim was to describe and evaluate a PPI process working with bereaved adolescents to develop a self-management mobile app for adolescents in grief.Methods: The PPI process consisted of four workshops during which the app's logo, colours, name, content, and layout were discussed with six parentally bereaved adolescents aged 13-18 years. The adolescents were recruited through a non-profit organisation providing support for adolescents in grief. The PPI process was documented and evaluated using participant observations and an online survey completed by the adolescents, covering the themes of social context, participation, and influence.Results: The adolescents perceived the social context as comfortable and inclusive, where their knowledge was valued. Their participation was characterised by ownership and motivated by a desire to help others with similar experiences. The adolescents' ability to participate in PPI activities was assisted by the researchers' flexibility, although challenging assignments may have made participation harder. Throughout PPI activities, adolescents contributed with relevant input and reported feeling influential. The study reached the intended levels of participation and appeared to adequately fulfil the adolescents' right to participation.Conclusions: Engaging adolescents who have undergone a potentially traumatic event, such as the loss of a family member, in research can enhance the overall relevance of the study. Moreover, it can entail a meaningful and positive experience for the participating adolescents, while also fulfilling their fundamental right to participation.

A collaborative process with parentally bereaved adolescents to develop a psychosocial self-management mobile app for adolescents in grief was described and evaluated.Adolescents made significant contributions, took ownership, and experienced having influence over the decisions made, which increased the relevance of the intervention.The collaborative process reached the intended level of participation and created a positive and meaningful experience for the adolescents.

Combined intervention strategy for reversing iron-deficiency anaemia and deficiency in psychomotor development in chronic malnutrition.

Introduction: Background: chronic iron-deficiency anaemia in children has a negative impact on neuronal and cognitive development. Despite current knowledge on this subject, in Bolivia iron intake along the psychomotor development stimulation as part of a comprehensive rehabilitation process for children with severe chronic malnutrition is not yet used. Objective: to evaluate the effect of a neurorestorative diet, consisting of iron supplements and other micronutrients, along with psychomotor stimulation in preschool children with chronic malnutrition, iron-deficiency anaemia and severe psychomotor delay. Patients and methods: twenty-four children between 1 and 56 months of age admitted to the integral nutritional recovery centre (INRC), Paediatric Hospital of Cochabamba, Bolivia were included. A strategy of intervention was applied consisting of nutritional replenishment through the administration of elaborated meals prepared from local foods with high heme and non-heme iron concentration, added with vegetables plus the administration of micronutrient´s supplementation and the psychomotor stimulation. Anthropometric indices, psychomotor and biochemical parameters were measured at four times points, during the hospitalisation period. Results: at the beginning, the anthropometric and psychomotor parameters were decreased (between -2 and -3 z score and below 50 % respectively). Combined strategy intervention with iron and other micronutrients together photons produced significant changes between the evaluated time points, both in anthropometric and psychomotor parameters, although these changes were less than expected. Conclusions: the combined strategy used in this study allowed recovery from the anaemia and minimal growth due to the low birth weight or chronic malnutrition. However, the intervention was insufficient to achieve a complete recovery.

Introducción: Antecedentes: la anemia ferropénica crónica en niños tiene un gran impacto negativo en el desarrollo neuronal y cognitivo. A pesar del conocimiento actual sobre el tema, en Bolivia aún no se utiliza la ingesta de hierro más estimulación del desarrollo psicomotor como parte de un proceso de rehabilitación integral de niños con desnutrición crónica severa. Objetivo: evaluar el efecto de una dieta neuro reparadora, consistente en suplementos de hierro y otros micronutrientes, junto con estimulación psicomotora en niños preescolares con desnutrición crónica, anemia por deficiencia de hierro y retraso psicomotor severo. Pacientes y métodos: se incluyeron veinticuatro niños entre 1 y 56 meses de edad ingresados en el centro de recuperación nutricional integral (CRIN), Hospital Pediátrico de Cochabamba, Bolivia. Se aplicó una estrategia de intervención consistente en la reposición nutricional mediante la administración de comidas elaboradas a partir de alimentos locales con alta concentración de hierro hemo y no hemo, adicionados con vegetales más la administración de suplementación con micronutrientes y la estimulación psicomotora. Se midieron índices antropométricos, parámetros psicomotores y bioquímicos en cuatro momentos del tiempo de hospitalización. Resultados: al principio, los parámetros antropométricos y psicomotores estaban disminuidos (entre -2 y-3 puntuación z; y menor a 50 % respectivamente). La estrategia combinada de intervención con hierro y otros micronutrientes junto con fotones produjo cambios significativos entre los momentos evaluados, tanto en los parámetros antropométricos como psicomotores, aunque estos cambios fueron menores a lo esperado. Conclusiones: la estrategia combinada utilizada en este estudio permitió la recuperación de la anemia y un crecimiento mínimo debido al bajo peso al nacer o la desnutrición crónica. Sin embargo, la intervención fue insuficiente para lograr una recuperación completa.

Highlighting the importance of biodiversity conservation through the Holy Qur'an.

Religious environmentalism relies upon religious texts and leadership to promote effective and long-lasting change for environmental problems, such as responsible use and conservation of natural resources and biodiversity. World religions note the importance of biodiversity and humanity's responsibility in stewarding biodiversity as a member of ecological communities. We reviewed Quranic verses that relate to biodiversity and align with United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). The Holy Quran was reviewed in electronic and hard copy formats, and verses related to biodiversity were translated to English and tabulated by Qur'anic chapter, verse, and narrative citation. Twenty-one Qur'anic verses were identified that addressed biodiversity. Scriptures were divided into 5 groups that addressed provision of resources, governance or stewardship of resources, nature as a teacher, and human life in nature's communities or described creation of biodiversity. Qur'anic verses were aligned with 4 SDGs (goals 12-15), which address sustainable consumption of natural resources, global climate change, life in marine environments, and life in terrestrial environments, including freshwater ecosystems. This alignment demonstrates the interconnectedness of life, that conservation of biodiversity is referenced in the Quran, and how positive management of natural recourses can be beneficial to Muslim communities on local, national, and global scales. Positive movement toward ecofriendly practices, sound environmental resource use and management, biodiversity conservation, and governmental policies on conservation can be promoted through scriptures from the Holy Qur'an.

Énfasis en la importancia de la conservación de la biodiversidad con el Sagrado Corán Resumen El ambientalismo religioso depende de los textos y el liderazgo religioso para promover un cambio efectivo y duradero de los problemas ambientales, como el uso y conservación de los recursos naturales y la biodiversidad. Las religiones del mundo destacan la importancia de la biodiversidad y la responsabilidad de la humanidad en el cuidado de la biodiversidad como miembros de las comunidades ecológicas. Revisamos los versos del Corán que se relacionan con la biodiversidad y que se alinean con los Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODGs) de las Naciones Unidas. Revisamos el Sagrado Corán en formato físico y electrónico y tradujimos al inglés los versos relacionados con la biodiversidad para luego tabularlos según la cita del capítulo, verso y narrativa del Corán. Identificamos 21 versos del Corán en los que se aborda la biodiversidad. Clasificamos las escrituras en cinco grupos de acuerdo con si abordan el suministro de recursos, la administración o cuidado de los recursos, a la naturaleza como docente y a la vida humana dentro de las comunidades naturales o si describen la creación de la biodiversidad. Los versos del Corán se alinearon con cuatro de los ODGs (del 12 al 15), lo cuales abordan el consumo sustentable de los recursos naturales, el cambio climático mundial y la vida marina y terrestre, incluyendo los ecosistemas de agua dulce. Esta alineación demuestra la interconexión de la vida, que el Corán tiene referencias a la conservación de la biodiversidad y cómo la gestión positiva de los recursos naturales puede ser benéfica para las comunidades musulmanes a escala local, nacional y mundial. El Sagrado Corán puede usarse para promover un movimiento positivo hacia las prácticas amigables con el ambiente, el uso y manejo sensato de los recursos naturales, la conservación de la biodiversidad y políticas gubernamentales para la conservación.

Green radiology: How to develop sustainable radiology.

The phenomenon of global warming due to the increased emission of greenhouse gases makes it necessary to raise public awareness about the importance of promoting sustainable practices. The field of radiology is not an exception, as it consumes a large amount of energy and resources to operate equipment and generate images. Green radiology is a sustainable, innovative, and responsible approach in radiology practice that focuses on minimizing the negative environmental effects of the technologies and procedures used in radiology. Its primary goal is to reduce the carbon, water and ecological footprint in our services based on four strategic pillars: decreasing energy, water, and helium usage; properly recycling and/or disposing of waste and residues (including contrast media); minimizing the environmental impact of ionizing radiation; and promoting eco-friendly radiology practices.

Progress in medicine and artificial intelligence.

This essay questions, with regard to medicine, the idea of progress as technological development by focusing on people rather than things. It analyzes how the predominance of such an idea of progress converts today's societies to techno-fetishism that degrades community life and medical practice, contributing to the medicalization of social life. It is argued that the realization of technological potentialities depends on their forms of use; that the main motive of technological development is unlimited profit and that priority developments are those that enhance the social control that maintains the status quo. The intelligence as an intelligence quotient is criticized by proposing it as an attribute of the human being as a whole, manifested in the ways of thinking and proceeding of people in their circumstances, where affectivity and critical thinking are essential for their development; it is emphasized that its antecedent is the harmonic concert of planetary life that contrasts with the prevailing human disharmony. It is proposed that artificial intelligence is the most recent creation of techno-fetishism that deposits vital attributes in technology and that its forms of use will accentuate the degradation of human and planetary life. Another idea of medical progress is proposed, based on forms of organization conducive to the development of inquisitive, critical and collaborative skills that promote permanent improvement, whose distant horizon is dignifying progress: spiritual, intellectual, moral and convivial sublimation of collectivities in harmony with the planetary ecosystem.

Este ensayo cuestiona, a propósito de la medicina, la idea de progreso como desarrollo tecnológico al centrarlo en las personas y no en las cosas. Se analiza cómo el predominio de tal idea de progreso convierte a las sociedades actuales al tecno-fetichismo que degrada la vida comunitaria y la práctica médica contribuyendo a la medicalización de la vida social. Se argumenta que la realización de las potencialidades tecnológicas depende de sus formas de uso, que el móvil principal del desarrollo tecnológico es el lucro sin límites, y que los desarrollos prioritarios son los que potencian el control social que mantiene el statu quo. Se critica la idea de inteligencia como cociente intelectual al proponerla como atributo del ser humano como un todo, manifiesto en las formas pensar y proceder de las personas en sus circunstancias, donde la afectividad y el pensamiento crítico son imprescindibles para su desarrollo. Se destaca que su antecedente es el concierto armónico de la vida planetaria contrastante con la disarmonía humana imperante. Se plantea que la inteligencia artificial es la más reciente hechura del tecno-fetichismo que deposita en la tecnología atributos vitales, y que sus formas de uso acentuarán la degradación de la vida humana y planetaria. Se propone otra idea de progreso médico basado en formas de organización propicias para el desarrollo de aptitudes inquisitivas, críticas y colaborativas que impulsen la superación permanente, cuyo horizonte lejano es el progreso dignificante: sublimación espiritual, intelectual, moral y convivencial de las colectividades en armonía con el ecosistema planetario.

Progress in medicine and artificial intelligence.

This essay challenges the idea of progress as technological development in relation to medicine by focusing on people rather than things. It analyzes how the prevalence of such an idea of progress leads contemporary societies to a technofetishism that degrades community life and medical practice, contributing to the medicalization of social life. It is argued that the realization of technological potentialities depends on their forms of use, that the main motive of technological development is unlimited profit, and the priority developments are those that enhance social control which maintains the status quo. Intelligence as an intelligence quotient is criticized by proposing it as an attribute of the human being as a whole, manifested in the ways of thinking and acting of human beings in their circumstances, where affectivity and critical thinking are essential for their development; it is emphasized that its antecedent is the harmonic concert of planetary life, which contrasts with the prevailing human disharmony. It is proposed that artificial intelligence is the latest creation of technofetishism, which deposits vital attributes in technology, and that its use will accentuate the degradation of human and planetary life. Another idea of medical progress is proposed, based on forms of organization that is conducive to the development of inquisitive, critical, and collaborative skills that promote permanent improvement, whose distant horizon is dignified progress: the spiritual, intellectual, moral, and convivial sublimation of collectivities in harmony with the planetary ecosystem.

Este ensayo cuestiona, a propósito de la medicina, la idea de progreso como desarrollo tecnológico al centrarlo en las personas no en las cosas. Se analiza cómo el predominio de tal idea de progreso convierte a las sociedades actuales al tecno-fetichismo que degrada la vida comunitaria y la práctica médica contribuyendo a la medicalización de la vida social. Se argumenta: que la realización de las potencialidades tecnológicas depende de sus formas de uso; que el móvil principal del desarrollo tecnológico es el lucro sin límites y que los desarrollos prioritarios son los que potencian el control social que mantiene el statu quo. Se critica la idea de inteligencia como cociente intelectual al proponerla como atributo del ser humano como un todo, manifiesto en las formas pensar y proceder de las personas en sus circunstancias, donde la afectividad y el pensamiento crítico son imprescindibles para su desarrollo. Se destaca que su antecedente es el concierto armónico de la vida planetaria contrastante con la disarmonía humana imperante. Se plantea que la inteligencia artificial es la más reciente hechura del tecno-fetichismo que deposita en la tecnología atributos vitales y que sus formas de uso acentuarán la degradación de la vida humana y planetaria. Se propone otra idea de progreso médico basado en formas de organización propicias para el desarrollo de aptitudes inquisitivas, críticas y colaborativas que impulsen la superación permanente, cuyo horizonte lejano es el progreso dignificante: sublimación espiritual, intelectual, moral y convivencial de las colectividades en armonía con el ecosistema planetario.

Efectos de las Técnicas de Cierre de Fisura Labio-Máxilo-Palatina sobre el Crecimiento y Desarrollo Esqueletal: Una Revisión Narrativa

Las fisuras labio-máxilo-palatinas (FLMP) son malformaciones congénitas que requieren de un manejo quirúrgico complejo para devolver un correcto funcionamiento del sistema estomatognático. Sin embargo, aún no existe un consenso sobre qué modalidad quirúrgica representa los mejores resultados y sus efectos a largo plazo en el desarrollo esqueletal y funcional de los individuos. El objetivo de este trabajo fue describir mediante la información científica disponible; el efecto de los diferentes protocolos quirúrgicos para el cierre de la FLMP sobre el crecimiento y desarrollo esqueletal de los pacientes. Se realizó una búsqueda de la literatura en bases de datos Pubmed, Cochrane y Epistemonikos, contemplando estudios desde el año 2013 hasta la actualidad. Se obtuvieron un total de 999 estudios encontrados. Una vez aplicados los criterios de inclusión y exclusión, se seleccionaron 13 estudios. El tratamiento quirúrgico de las FLMP consiste en procedimientos complejos que implican alteraciones en el desarrollo esqueletal de los individuos intervenidos a largo plazo. Las discrepancias en el desarrollo esqueletal de los pacientes empiezan a detectarse durante la dentición mixta. Es recomendable extender el seguimiento hasta la etapa de la pubertad y adultez, ya que podría demostrar diferencias significativas entre las diferentes cronologías quirúrgicas empleadas.

Cleft Lip and Palate (CLP) belong to a group of congenital anomalies that require complex surgical management, in order to restore the normal function of the stomatognathic system. However, there is no consensus that determines which surgical technique is better according to its outcomes and long- term effects on the skeletal and functional development of treated individuals. The objectives of this study are To describe, using the available scientific information, the effect of the different surgical protocols regarding CLP closure, on the skeletal and functional development patients undergoing surgery. A research of the available information was made in three different databases: PubMed, Cochrane and Epistemonikos. This research included articles released since the year 2013 onwards. A total of 999 studies were found. Once exclusion and inclusion criteria were applied, 13 studies were selected. Surgical treatment of CLP consists of complex procedures which imply long-term skeletal alterations in undergoing patients. These skeletal discrepancies are first detected during the mixed dentition phase. It is recommended to extend patient follow-up up until puberty and adulthood, as it might demonstrate significant differences among the different surgical approaches.