Puromycin reactivity does not accurately localize translation at the subcellular level.

Puromycin is a tyrosyl-tRNA mimic that blocks translation by labeling and releasing elongating polypeptide chains from translating ribosomes. Puromycin has been used in molecular biology research for decades as a translation inhibitor. The development of puromycin antibodies and derivatized puromycin analogs has enabled the quantification of active translation in bulk and single-cell assays. More recently, in vivo puromycylation assays have become popular tools for localizing translating ribosomes in cells. These assays often use elongation inhibitors to purportedly inhibit the release of puromycin-labeled nascent peptides from ribosomes. Using in vitro and in vivo experiments in various eukaryotic systems, we demonstrate that, even in the presence of elongation inhibitors, puromycylated peptides are released and diffuse away from ribosomes. Puromycylation assays reveal subcellular sites, such as nuclei, where puromycylated peptides accumulate post-release and which do not necessarily coincide with sites of active translation. Our findings urge caution when interpreting puromycylation assays in vivo.

OPP Labeling Enables Total Protein Synthesis Quantification in CHO Production Cell Lines at the Single-Cell Level.

Accurate measurement of global and specific protein synthesis rates is becoming increasingly important, especially in the context of biotechnological applications such as process modeling or selection of production cell clones. While quantification of total protein translation across whole cell populations is easily achieved, methods that are capable of tracking population dynamics at the single-cell level are still lacking. To address this need, we apply O-propargyl-puromycin (OPP) labeling to assess total protein synthesis in single recombinant Chinese hamster ovary (CHO) cells by flow cytometry. Thereby we demonstrate that global protein translation rates slightly increase with progression through the cell cycle during exponential growth. Stable CHO cell lines producing recombinant protein display similar levels of total protein synthesis as their parental CHO host cell line. Global protein translation does not correlate with intracellular product content of three model proteins, but the host cell line with high transient productivity has a higher OPP signal. This indicates that production cell lines with increased overall protein synthesis capacity can be identified by our method at the single-cell level. In conclusion, OPP-labeling allows rapid and reproducible assessment of global protein synthesis in single CHO cells, and can be multiplexed with DNA staining or any type of immunolabeling of specific proteins or markers for organelles.