UV reflectance photography of skin: what are you imaging?

OBJECTIF: La photographie peut constituer un outil puissant pour effectuer des recherches sur la peau. Toutefois, qui veut dépasser le spectre visible et photographier l'ultraviolet (UV) doit faire face à un ensemble unique de défis dus aux limites imposées par l'équipement utilisé. Cet article présente ces défis, en lien avec la sensibilité de l'appareil photo, la/les lentille(s), le filtre de transmission et le spectre lumineux afin de mieux comprendre ce qui est enregistré par l'appareil lorsque l'on prend une photo de la peau. MÉTHODES: Après un examen des données existantes sur la sensibilité des capteurs d'appareil photo, les filtres de transmission et les analyses spectrales flash, une nouvelle méthode est essayée afin d'éprouver la transmission des UV via diverses lentilles photo. RÉSULTATS: À l'aide de l'approche décrite, des transmissions d'entre 280 et 420 nm ont été mesurées pour plusieurs lentilles. En combinant ces mesures avec les données de sensibilité du capteur de l'appareil photo ainsi que les caractéristiques des filtres et de la source lumineuse, on a pu déterminer une courbe harmonisée de la sensibilité spectrale pour ce qui est photographié dans des circonstances données. CONCLUSIONS: Si la photographie UV par réflectance constitue un outil puissant, elle demeure souvent mal connue, et on comprend mal ce qui est réellement pris en photo. En combinant les mesures de la sensibilité de l'appareil photo, de lentilles, de filtres de transmission et de spectres lumineux des sources, le chercheur peut mieux comprendre ce qu'il mesure réellement, ce qui permet une meilleure communication avec le client quant au(x) résultat(s) des photographies et une description plus exhaustive en cas de réclamation.