Perfil sociodemográfico e clínico de pacientes com úlceras venosas acompanhados em ambulatório: estudo transversal descritivo / Perfil sociodemográfico y clínico de pacientes con úlceras venosas acompañados en clínica: estudio descriptivo transversal / Sociodemographic and clinical profile of patients with venous ulcers in outpatient follow-up: descriptive cross-sectional study

RESUMO

Objetivo: identificar o perfil sociodemográfico e clínico dos pacientes com úlceras venosas, acompanhados no ambulatório de um hospital universitário do sul do Brasil. Método: estudo transversal descritivo, realizado em um ambulatório de angiologia de um hospital universitário. Os dados foram coletados de 21 pacientes com úlceras venosas, de março a julho de 2015, por meio de um formulário; e analisados por meio de estatística descritiva simples. Resultados: os participantes do estudo, em sua maioria, estavam na faixa etária entre 64 e 72 anos, eram do sexo masculino, da raça branca e aposentados, apresentavam uma úlcera venosa, com período inferior a um ano de existência e sem recidivas. Conclusão: os pacientes com úlcera venosa são, em sua maioria, homens idosos, com uma úlcera venosa recente e sem recidivas.

ABSTRACT

Aim: to identify the sociodemographic and clinical profile of patients, who were outpatients from a university hospital in southern Brazil and that had venous ulcers. Method: this is a descriptive and transversal survey conducted in a angiology clinic of a university hospital. Data were collected through form, from 21 patients with venous ulcers, from March to July 2015 and analyzed by means of simple descriptive statistics. Results: the participants were mostly aged between 64 and 72, male, caucasian and retired. Each one of them had a venous ulcer with less than one year of existence and no relapses. Conclusion: patients with venous ulcers are mostly elderly men with a recent venous ulcers without recurrence.

RESUMEN

Objetivo: identificar el perfil sociodemográfico y clínico de los pacientes com úlceras venosas ambulatorios en un hospital universitario, en el sur de Brasil. Método: estudio descriptivo transversal realizado en una clínica de angiología de un hospital universitario. Se recolectó datos de 21 pacientes con úlceras venosas, entre marzo y julio de 2015, por medio de encuestas; y se analizóa partir deestadísticas descriptivas sencillas. Resultados: los participantes del estudio, tenían en la mayoría entre 64 y 72 años, eran del sexo masculino, de raza caucásica y jubilados, tenían unaúlcera venosa, a menos de um año y no habían presentado recaídas. Conclusión: los pacientes con úlceras venosas son la mayoría hombres, ancianos, con un reciente úlceras venosas sin recidiva.