An essay on individual self-determination / Um ensaio sobre a autodeterminação individual

ABSTRACT

There are several understandings about the role of human gender identity in the scientific field, this discussion correlates definitions of both social and biological basis. The current confusion in the conceptualization of "sex" and "gender" demonstrates the need for a comparative analysis of the scientific dynamic vocabulary, as well as the insertion of an interdisciplinary historical, social and cultural point of view together with the biological view outside the normative binary logic. The word "gender" can be defined as the social construction of sex, differing from the variable "sex" because it refers to a biological dimension of the anatomo-physiological characterization of humans, recognized as essential and innate in determining the distinctions between male and female. Therefore, the JHGD presents a thematic diversity that focuses on issues related to public health, demonstrating the need to develop knowledge and generate impact on public policy strategies, aiming at universality, equity and comprehensiveness in scientific research involving sex and gender and their impacts on health sciences.

RESUMO

Existem diversas compreensões acerca do papel da identidade de gênero do ser humano no espaço científico, essa discussão correlaciona definições tanto de base social quanto biológica. A atual confusão na conceptualização de "sexo" e "gênero" demonstra a necessidade de uma análise comparativa do vocabulário dinâmico científico, assim como, a inserção de um ponto de vista histórico, social e cultural interdisciplinares em conjunto com a visão biológica fora de uma lógica binária normativa. O vocábulo "gênero" pode ser definido como a construção social do sexo, diferenciando-se da variável "sexo" porque esta se refere a uma dimensão biológica da caracterização anatomo-fisiológica dos seres humanos, reconhecida como essencial e inata na determinação das distinções entre macho e fêmea. Por isto, o JHGD apresenta uma diversidade temática que tem como foco questões voltadas à saúde pública demonstrando a necessidade do desenvolvimento de conhecimento para gerar impacto nas estratégias de políticas públicas, visando a universalidade, equidade e a integralidade nas pesquisas científicas que envolvem sexo e gênero, e seus impactos nas ciências da saúde.