Aplicabilidade do Código de Ética nas ações de enfermagem no centro de terapia intensiva / Applicability of the Code of Ethics in nursing actions in the intensive care center

RESUMO

Objetivo: caracterizar a aplicabilidade do Código de Ética de Enfermagem nas ações de enfermagem no Centro de Terapia Intensiva. Método: estudo exploratório, com abordagem quanti-qualitativa, realizado no Centro de Terapia Intensiva de um Hospital Federal em João Pessoa/PB, com profissionais de enfermagem no período de julho a agosto de 2014. Os dados foram coletados por meio de questionário; para a análise, utilizou-se a estatística descritiva e o modelo da Análise Temática. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 31997114.0.0000.5183. Resultados: 60% dos profissionais referenciaram aplicar o Código de ética nos itens que tratam direitos, deveres e proibições. Conclusão: os profissionais de enfermagem aplicam parcialmente o Código de Ética da profissão nas ações de enfermagem, tornando evidente a necessidade de um embasamento mais profundo desse Código nas suas decisões profissionais. (AU)

ABSTRACT

Objective: characterizing the applicability of the Nursing Code of Ethics in nursing actions in the Intensive Care Unit. Method: an exploratory study with quantitative and qualitative approach, conducted in the Intensive Care Unit of a Federal Hospital in João Pessoa/PB, with nurses from July to August 2014. Data were collected through a questionnaire; for the analysis, there was used descriptive statistics and the model of the Thematic Analysis. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 31997114.0.0000.5183. Results: 60% of professionals have referred to applying the code of ethics in items dealing rights, duties and prohibitions. Conclusion: the nurses partially apply the Code of Ethics of the profession in nursing actions, pointing to the need for a deeper base of this Code in their professional decisions. (AU)

RESUMEN

Objetivo: caracterizar la aplicabilidad del Código de Ética de Enfermería en las acciones de enfermería en la Unidad de Cuidados Intensivos. Método: un estudio exploratorio con enfoque cuantitativo y cualitativo, realizado en la Unidad de Cuidados Intensivos de un hospital federal en João Pessoa/PB, con las profesionales de enfermería, de julio a agosto de 2014. Los datos fueron recolectados a través de un cuestionario; para el análisis, se utilizó la estadística descriptiva y el modelo del Análisis Temático. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE 31997114.0.0000.5183. Resultados: 60% de los profesionales se han referido a aplicar el código de ética en los artículos que se ocupan de los derechos, deberes y prohibiciones. Conclusión: los profesionales de enfermería aplican parcialmente el Código de Ética de la profesión en las acciones de enfermería, señalando la necesidad de un fundamento más profundo de este Código en sus decisiones profesionales. (AU)