Creencias y consecuencias sociales de la tuberculosis pulmonar en dos comunidades indígenas del estado de Oaxaca: una aproximación cualitativa / Popular beliefs on lung tuberculosis and their social consequences in two indigenous communities of the State of Oaxaca: a qualitative approximation

RESUMEN

Introducción. El repunte de la tuberculosis a nivel mundial se debe a diversas causas, siendo las diferentes percepciones culturales de los grupos sociales con respecto a esta enfermedad, los que han influido en esta alza. En México, la tuberculosis se encuentra entre los primeros 20 lugares de morbimortalidad, siendo el estado de Oaxaca uno de los más afectados, ocupando los tres primeros lugares de mortalidad a nivel nacional, y cerca del 68 por ciento de estas defunciones ocurren en zonas índigenas. Objetivos. Descripción de creencias y consecuencias sociales de la tuberculosis, en dos comunidades indígenas de Oaxaca. Material y métodos. Estudio descriptivo en dos diferentes comunidades indígenas de Oaxaca. Utilización del método etnográfico, apoyado con herramientas cualitativas. Discusiones familiares, entrevistas abiertas con informantes clave y reconstrucción de la carrera del enfermo (historias de vida), tomando un marco muestral de 28 familias mixtecas y 84 zapotecas, seleccionadas al azar. Resultados. La tuberculosis fue desconocida por más del 80 por ciento de las familias. Los enfermos perciben a esta enfermedad como "Enfriamiento" y "Brujería", la adeherencia al tratamiento se hizo en etapas avanzadas y viven la tuberculosis como rechazo social, siendo el abandono y el aislamiento las principales consecuencias. Conclusiones. El concepto de "enfermedad" y de "tuberculosis pulmonar" en estos dos grupos étnicos es percibida de forma diferente al otorgado por los médicos, por ende las acciones de prevención y control a realizar deben considerar la cultura de cada grupo social