Exercise capacity and pulmonary function in individuals with leprosy / Capacidade funcional de exercício e função pulmonar em indivíduos com hanseníase

ABSTRACT

Introduction In Brazil 23% of leprosy patients have some type of physical disability after discharge. The impact on the respiratory system and correlation with functional exercise capacity is still unknown. Objective To correlate the functional exercise capacity and pulmonary function in individuals with leprosy sequelae. Materials and methods We evaluated 20 subjects and 25 controls by sensory evaluation, muscle strength, graduate the grade of physical disability followed by pulmonary function tests with spirometry and manovacuometry, besides the functional exercise capacity through the six minute walking distance (6MWD). Results The majority (75%) of the subjects showed physical disability grade 1. The mean of the maximal inspiratory pressure were below than normal -71 ± 31 cmH20 and maximal expiratory pressure +89 ± 22 cmH20. Spirometric values presented measures within normal value. The functional exercise capacity found a reduced value with a distance of 404 ± 92m. Positive and statistically significant correlation between the inspiratory pressures with 6MWD (r = 0.49, p = 0.025) and, similarly, expiratory pressure (r = 0.53, p = 0.004). The same evidence is found in maximal respiratory pressures of individuals in grade 1 with significant correlations (r = 0.52, p = 0.036) and (r = 0.51, p = 0.042). Conclusion Individuals with leprosy sequelae had impaired respiratory muscle strength and functional exercise capacity. Maximal respiratory pressures are presented as an independent factor in the change in performance in the functional exercise capacity. .

RESUMO

Introdução No Brasil 23% dos pacientes com hanseníase apresentam algum tipo de incapacidade física após a alta. O impacto sobre o sistema respiratório e correlações com a capacidade funcional de exercício ainda é desconhecido. Objetivo Correlacionar a capacidade funcional de exercício com a função pulmonar de indivíduos com sequelas de hanseníase. Materiais e métodos Foram avaliados 20 indivíduos e 25 controles através de avaliação sensorial, força muscular dos membros e face, graduado o grau de incapacidade física e, seguido de testes de função pulmonar com espirometria e manovacuometria, além da capacidade funcional de exercício através do teste de caminhada em seis minutos (TC6). Resultados A maioria (75%) dos indivíduos apresentou grau de incapacidade física 1. A média das pressões respiratórias máximas encontrou-se abaixo da normalidade com PImáx – 71 ± 31 cmH20 e PEmáx + 89 ± 22 cmH20. Os valores espirométricos apresentaram medidas dentro dos valores de normalidade. A capacidade funcional de exercício encontrou-se reduzida apresentando média de distância percorrida de 404 ± 92 m. Correlação positiva e estatisticamente significativa entre a PImáx com a distância percorrida no TC6 (r = 0,49 e p = 0,025) e, da mesma forma, a PEmáx (r = 0,53 e p = 0,004). Foram encontrados. A mesma evidência é encontrada nas pressões respiratórias máximas dos indivíduos de grau 1, com correlações significativas PImáx (r = 0,52 e p = 0,036) e PEmáx (r = 0,51 e p = 0,042). Conclusão Indivíduos com sequelas de hanseníase apresentaram comprometimento da força muscular respiratória e da capacidade funcional de exercício. As ...