Impacto de las condiciones bucales sobre la calidad de vida en escolares del Distrito de San Juan de Miraflores. Lima, Perú / Impact of oral conditions on the quality of life in schoolchildren in San Juan de Miraflores. Lima, Perú

RESUMEN

Determinar el impacto de las condiciones bucales sobre la calidad de vida relacionada a la salud bucal (CVRSB) en escolares de 11 y 12 años de edad de la Institución Educativa César Vallejo del distrito de San Juan de Miraflores, a través del Cuestionario Child Oral Impacts Daily Performance (OIDP), en el año 2013. Material y métodos: Estudio transversal, observacional que evaluó 169 escolares que cumplieron con los criterios de selección. Los datos fueron recolectados a través de una entrevista, empleando el instrumento OIDP versión en español validada para el Perú. Resultados: Se encontraron impactos en los desempeños comer (55%), hablar (24.9%), limpiarse la boca (41.4%), dormir (22.5%), emoción (16%), sonreír (47.3%), estudiar (18.3%) y socializar (20.7%). Conclusiones: La prevalencia del impacto de las condiciones bucales sobre la calidad de vida de los escolares de 11 y 12 años de edad de la Institución Educativa César Vallejo fue del 100%; presentando al menos un desempeño diario impactado; siendo los más afectados comer y sonreír...

ABSTRACT

Determine the impact of the oral conditions on the oral health related quality of life (OHRQoL) in schoolchildren from 11 to 12 years old in César Vallejo School in San Juan de Miraflores, using the survey Child Oral Impacts Daily Performances (Child OIDP) in 2013. Methods: Observational and transversal study where 169 schoolchildren, who met the inclusion criteria, were evaluated. The data was collected using a validated Spanish version of Child OIDP index in Peru. Results: Impacts were found in the following performances eating (55%), speaking (24.9%), cleaning (41.4%), sleeping (22.5%), emotion (16%), smiling (47.3%) studying (18.3%) and social contact (20.7%). Conclusions: The prevalence of the impacts of oral conditions on the quality of life of schoolchildren in Cesar Vallejo School was 100%; the schoolchildren showed at least one daily performance impacted being the most affected eating and smiling...